右军墨池

张芝学书池水黑,章草如芝古无敌。

右军睥睨难抗行,恨不临池作书癖。

云何汝水之上崔嵬峰,到今方池有遗墨。

此事不特古老传,往往故事书简册。

南丰先生欣得之,手挥巨笔飞霹雳。

云是逸少徜徉山水间,笔墨淋漓此其迹。

呜呼胜事妙入神,千年尺水清粼粼。

有时水面浮墨过,纷纷郁郁非烟云。

我书敧倾不成字,秋雁斜行落窗纸。

印泥沙法安可传,独抚余踪玩清泚。

但当一日书一箱,笔踪或在子钦行。

他年若榜凌云殿,定不悬橙白头如仲将。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感崇敬 · 托物言志
创作背景
游墨池有感而作
本诗为北宋诗人李彭游览江西抚州汝水沿岸王羲之墨池遗迹时创作。此前北宋文学家曾巩曾作《墨池记》专门记述该遗迹的相关情况,诗人观览遗迹、读曾巩旧文后有感而发写下此作。学界考证其创作时间大致为北宋元符至崇宁年间,与李彭游览抚州的行迹时间线吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言歌行体古诗,属于古体诗的分支范畴。该体裁不要求严格的平仄对仗规则,篇幅可长可短,押韵方式灵活自由,十分适宜抒发充沛的个人情感。历代以来该体裁常用于咏史怀古、记游抒怀类题材创作,在唐宋时期得到了十分广泛的发展应用。它的艺术表现力丰富多元,在我国古典诗歌体裁体系中占有十分重要的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人瞻仰汝水右军墨池遗迹时,对前代书法大家张芝、王羲之勤学苦练精神与高超书法造诣的追慕推崇之情。第二层是诗人抒发的自身精进书法技艺、传承文脉、追求高度艺术成就的高远志向。整体情感真挚厚重,兼具怀古与抒怀的双重特质,感染力较强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
张芝是东汉著名书法家,被尊为“草圣”,尤其擅长章草字体。章草是早期草书类型,由隶书演化而来,保留了隶书的波磔笔画特征。右军是王羲之的别称,他是东晋著名书法家,被尊为“书圣”,曾任右军将军一职。睥睨原指斜目而视,此处指王羲之的书法造诣傲视同辈书法家。抗行的意思是抗衡、不相上下。南丰先生指北宋文学家曾巩,他是江西南丰人,为唐宋八大家之一。逸少是王羲之的字,仲将是三国时期书法家韦诞的字。传说韦诞晚年被召题写宫殿匾额,写完后头发全白。
逐句白话释义
张芝学习书法把一池水都洗成了黑色,他的章草书法自古就无人能敌。王羲之书法造诣傲视同辈,却也很难和张芝抗衡,只恨自己没有像张芝那样临池学书的癖好。为什么汝水边上的高峰之下,到今天还保留着有墨痕的方池。这件事不只是老人代代相传,还常常记载在各类典籍之中。曾巩先生发现这个遗迹十分欣喜,挥笔写文章的气势像惊雷一样。人们说王羲之曾经在这里游山玩水,这就是他写字时笔墨淋漓留下的痕迹。这样的美谈实在妙得入神,千年过去这方池水还是清粼粼的。有时候水面上有墨色漂过,纷纷郁郁的不是烟云。我的字歪歪斜斜不成样子,就像秋天的斜雁落在窗纸上。古代的印泥书法技法哪里容易传承,我只能摸着遗迹欣赏这清澈的池水。我只要每天写够一箱字,书法造诣说不定能赶上王献之。以后如果有机会题写凌云殿的匾额,肯定不会像韦诞那样题完就白了头发。
核心主旨与内容概括
本诗围绕汝水右军墨池遗迹展开创作。开篇先写前代书法大家张芝、王羲之勤学苦练的经典典故,引出临池学书的核心主题。接着记述墨池遗迹的由来和曾巩作《墨池记》的相关史实,交代创作的背景。随后描写墨池的独特景致,渲染出浓厚的文化氛围。最后抒发自己要勤学书法、追赶前贤的高远志向。全诗内容层层递进,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
墨池相关历史记载历史学
张芝是东汉时期敦煌郡人,史书明确记载他临池学书,池水尽黑,是古代勤学苦练的典型代表人物。曾巩是北宋著名文学家,位列唐宋八大家,他曾专门创作《墨池记》一文,记述抚州王羲之墨池的事迹,勉励后人勤学上进。王羲之是东晋著名书法家,其书法造诣被历代文人推崇,留下了很多和书法相关的传说事迹。这些历史记载都有明确的典籍来源,可信度非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言古诗,每句按照“二二三”的节奏断句即可,比如“张芝/学书/池水黑,章草/如芝/古无敌”。诵读时语气要舒展自然,读到怀古部分语调平缓厚重,读到抒志部分语调昂扬有力。整体节奏从容流畅,符合古体诗的诵读特点即可。不需要刻意追求夸张的语气表达,保持平实真挚的状态更贴合诗歌的情感内核。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“典故引入+景物描写+情感抒发”的三层结构进行仿写。创作文化遗迹类题材的内容时,先引出相关的历史典故,再描写眼前的实景,最后抒发自己的真实感受。仿写时不用刻意堆砌生僻典故,选取大家熟悉的典故更易引起读者共鸣。可以先从短篇的七言绝句练起,熟练后再尝试较长的古体诗创作。
名句写作应用
核心名句“千年尺水清粼粼,有时水面浮墨过,纷纷郁郁非烟云”可以用于文化古迹、文化传承类主题的作文写作。比如写参观书法展览的作文,可以用这句引出书法文化的悠久历史和独特魅力。写地方文化游记时,也可以用这句来烘托文化遗迹的厚重氛围。引用时不用修改原句,直接使用即可达到很好的表达效果。
关联知识图谱
曾巩《墨池记》历史关联
曾巩的《墨池记》是记述王羲之墨池遗迹的经典散文作品。李彭这首诗就是在观览墨池、阅读《墨池记》之后创作的。二者都围绕墨池遗迹展开创作,共同推广了墨池所代表的勤学文化,是中国古代墨池文化的重要代表作品。普通读者可以将二者对照阅读,更全面地理解墨池文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

千年尺水清粼粼,有时水面浮墨过,纷纷郁郁非烟云
该句是本诗描写墨池遗迹的核心名句,将民间传说与实景描写完美融合,极具浪漫色彩。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待