彩烟山

吾闻沃洲天姥间,又有彩烟之高山。

山上之冈三十里,平视天姥浮青鬟。

其中隠者吾所羡,身世长与浮云闲。

种术可疗九州疾,种稻自给千家餐。

橘柑枣栗与桑柘,种者不少资者繁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 生活 · 赞美 · 隐逸
创作背景
谢肃游历浙东时创作
本诗为明初诗人谢肃游历浙东新昌境内的沃洲、天姥山区域时所作,当时他听闻当地彩烟山的宜居风貌与隐逸传统,有感于山野生活的悠然美好,即兴写下这首作品,没有具体的政治事件或人生变故作为创作触发点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗与格律限制,句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发开阔豪放的情感,自汉魏以来一直是文人创作的重要体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对彩烟山辽阔秀美地貌、丰饶宜居生态的由衷赞美,第二层是对山中隐士自给自足、兼具济世情怀的淡泊生活的向往,情感质朴真挚,没有刻意的雕琢修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
沃洲、天姥都是浙东知名文化名山,位于今天的绍兴新昌境内。冈指的是山脊,是山地的高处。青鬟原指古代女子的青黑色环形发髻,这里用来比喻青翠的山峰。隠者就是隐居在山野的人。术指中药白术,是新昌的道地药材,有补气健脾的功效。桑柘是桑树和柘树,叶子都可以用来养蚕。资指的是可利用的物产资源。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句的意思是我听说在沃洲山和天姥山的中间,还有一座高大的彩烟山。第二句是说山上的山脊绵延足足有三十里,站在彩烟山的山顶平视天姥山,就像看到浮在半空的青黑色女子发髻。第三句是说山里隐居的人是我深深羡慕的对象,他们的身世长久都和浮云一样闲适自在。第四句是说他们种植的白术可以治疗全天下的疾病,种植的稻谷足够供给上千户人家的饭食。第五句是说橘子、柑子、枣子、栗子和桑树柘树这些作物,种植的人不少,能提供的资源非常丰富。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是描绘彩烟山的地理位置、辽阔地貌与丰饶物产,赞美山中隐士自给自足的生活状态。诗人没有描写自己的人生遭遇,只是单纯抒发对这种淡泊超然、还能帮助他人的隐逸生活的向往之情。整首诗风格质朴平实,没有华丽的辞藻,完全是诗人真实情感的自然流露。读者可以通过这首诗了解到明代初年浙东山区的生活风貌与隐逸文化传统。
跨学科 · 是什么
彩烟山地貌特征地理学
彩烟山位于新昌县西南方向,主峰海拔762米,比天姥山主峰的海拔要高,因此站在彩烟山山顶可以平视天姥山的全貌。彩烟山的主山脊绵延长度约15公里,正好对应古代的三十里,诗中的描述完全符合真实的地理特征。当地属于亚热带季风气候,降水充沛,植被覆盖率高,非常适合农作物生长。这也是彩烟山物产丰饶的自然基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗每句都是七个字,诵读的时候按照“二二三”的节奏断句即可。前四句描写山的形貌,语调要舒展明快,语速稍慢,体现出山川的辽阔感。后六句描写隐士生活和物产,语调要柔和舒缓,带一点向往的语气,语速可以稍缓。读“其中隠者吾所羡”这一句的时候可以稍微加重语气,突出诗人的情感倾向。整首诗的诵读不需要刻意的抑扬顿挫,保持平实自然的风格就好。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“吾闻XX间,又有XX”的句式,用来作为游记类、景物描写类作文的开头。这种句式可以自然引出描写对象,还能增加文字的古典韵味。仿写示例一:“吾闻雁荡括苍间,又有神仙之居所。”仿写示例二:“吾闻洞庭鄱阳间,又有庐山之秀峰。”仿写的时候注意前后两个地点要有关联性,引出的景物要符合场景的整体氛围。日常写作中使用这种句式可以快速提升文字的文化质感。
名句写作应用指导
核心名句“其中隠者吾所羡,身世长与浮云闲”可以用于描写淡泊名利、向往闲适生活的作文场景。比如写乡村生活的作文、写人生选择的作文、写旅游感悟的作文都可以使用。应用示例:“每次走进浙东的山野村落,看到村民悠闲的生活状态,总会想起‘其中隠者吾所羡,身世长与浮云闲’的诗句,对这种不被世俗束缚的生活心生向往。”使用的时候要注意契合上下文的情感基调,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
天姥山文化关联
彩烟山和天姥山都位于浙江绍兴新昌县境内,是同区域的知名文化名山。李白《梦游天姥吟留别》让天姥山成为全国知名的文化IP,本诗将彩烟山与天姥山并列提及,也提升了彩烟山的文化知名度。二者都是浙东隐逸文化的重要载体,有非常紧密的地域文化关联。

名句 CLASSIC LINES

其中隠者吾所羡,身世长与浮云闲
这两句是本诗的核心名句,用浮云的闲适比喻隐士的超然身世,精准传递出淡泊无求的隐逸志趣,后世常被用来指代不慕名利、追求自在生活的人生态度,在明代隐逸主题诗歌中具有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待