与吕微仲范彝叟登福山寺

郭忠孝 · 宋

夹路东风花欲燃，群仙携傍翠微巅。

空阶遍撒金莲火，虚殿高烧宝篆烟。

禅寂静谈支遁后，道源真悟伏羲前。

寻僧未及鸠莲社，且共清樽石榻连。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感哲理 · 游赏 · 禅悟 · 闲适

创作背景

北宋中期士大夫同游唱和

本诗作者学界暂存争议，公认创作于北宋中期。诗中提到的吕微仲即北宋重臣吕大防，范彝叟即北宋名臣范纯仁，二人均为元祐年间旧党核心官员。本诗是作者与二人同登福山寺时即席创作的唱和作品，创作动因源于春日同僚雅集游赏的活动。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。每首八句，每句七字，要求严格符合平仄、押韵、对仗规范。中间两联即颔联、颈联必须对仗工整，押韵通常遵循平水韵同一韵部。该体裁在两宋时期发展成熟，成为士大夫唱和、抒怀的常用文体，在中国古代诗歌史上拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次：一是春日与友人同游山林古寺的轻松愉悦，二是观赏寺庙庄严景致的沉静心境，三是谈禅论道过程中对儒释道融合思想的通透体悟，最终落脚于同好友宴坐闲谈的随性闲适，整体情感冲淡平和，符合北宋士大夫的审美旨趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “燃”此处指春日野花盛放，颜色红艳如同火焰燃烧。2. “翠微巅”指青翠掩映的高山山顶，是古代诗文对山林峰顶的常见雅称。3. “宝篆烟”指寺庙中点燃的盘香，烟雾缭绕的形状如同古代篆体文字。4. “支遁”是东晋时期著名高僧，精通佛理，擅长清谈，是后世文人谈禅的常用典故。5. “伏羲”是上古传说中的三皇之一，被视为道家思想的早期源头人物。6. “鸠莲社”的“鸠”是召集的意思，“莲社”指东晋高僧慧远在庐山召集僧人、居士结成的念佛社团。7. “清樽”指盛着清酒的酒杯，代指宴饮活动。8. “石榻”指寺庙中用石头凿成的坐卧用具，是古人游山宴坐的常见设施。

逐句白话释义

1. 道路两旁的东风吹过，花开得红艳像要燃烧起来。2. 我和两位好友相伴登上了青翠的山顶。3. 空空的台阶上散落着金莲形状的灯火。4. 空荡的大殿里高燃着盘香，篆形的烟雾缓缓升起。5. 我们像东晋高僧支遁一样安静地谈论禅理。6. 真切体悟到伏羲之前就存在的道家本源思想。7. 还没来得及召集僧人结成莲社。8. 就暂且一起对着清酒，挨着石榻坐谈。9. 全诗没有晦涩的表述，直白记录了整个游寺的过程。10. 读者可以轻松读懂诗人当时的经历和心境。

核心主旨与内容概括

1. 本诗记录了北宋时期诗人与两位同僚好友春日同登福山寺的完整经历。2. 开篇先写登山路上的春日盛景，点明出行的时节和沿途的美好风光。3. 接着描写进入福山寺后看到的灯火、香烟等庄严景致，烘托出寺庙的幽静氛围。4. 再写一行人在寺中谈禅论道的过程，表达对儒释道思想的体悟。5. 最后写没有来得及邀约僧人结社，就和好友在石榻旁饮酒闲谈的收尾。6. 整首诗围绕“游寺”的核心事件展开，内容连贯完整。7. 核心表达了诗人游赏的愉悦心情和对闲适、通透精神境界的追求。8. 也体现了北宋士大夫群体雅集游赏的日常风尚。9. 全诗风格冲淡平和，没有强烈的情绪起伏，读来轻松自然。10. 是北宋中期文人唱和诗的典型代表作品。

跨学科 · 是什么

春季植物盛花特性植物学

1. 本句描写的是春季山野植物开花的常见景象。2. 春季气温稳定回升到10摄氏度以上时，多数花灌木会进入盛花期。3. 红色系花卉的花瓣中花青素含量较高，在阳光下视觉效果格外明艳。4. 诗人用“燃”的比喻精准抓住了春日红花的视觉特征。5. 东风指的是春季的偏东季风，会带来暖湿气流，促进植物开花。6. 古代诗文常常用东风代指春季，是符合气候规律的表述。7. 我国南方地区春季山野多野生杜鹃、山茶花等红色花卉，和本句描写的场景完全吻合。8. 这种自然景象是本句创作的现实基础。9. 读者可以结合生活中春季赏花的经历理解这句诗的内容。10. 该表述没有违背植物学的基本规律。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 首句“夹路/东风/花欲燃”要读得明快，突出春景的明艳感。3. 颔联“空阶/遍撒/金莲火，虚殿/高烧/宝篆烟”要读得平缓沉静，烘托寺庙的庄严氛围。4. 颈联“禅寂/静谈/支遁后，道源/真悟/伏羲前”要读得舒缓厚重，突出谈禅论道的通透感。5. 尾联“寻僧/未及/鸠莲社，且共/清樽/石榻连”要读得轻松随性，突出闲适的心境。6. 整体诵读语速不宜过快，保持平和的语气即可。7. 押韵的字“燃、巅、烟、前、连”可以适当拉长读音，体现律诗的韵律感。8. 诵读时可以配合想象诗句描写的场景，更能代入诗人的情绪。9. 不需要刻意用夸张的语气诵读，符合本诗冲淡的风格即可。10. 反复诵读几遍就能轻松记住本诗的内容。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写首句“夹路东风花欲燃”的“场景+事物+特征”的句式结构。2. 仿写时先确定描写的场景，比如江边、庭院、山路等。3. 再确定场景中的典型事物，比如柳树、荷花、枫叶等。4. 最后用一个贴切的比喻写出事物的特征，比如“似烟”“如霞”“胜火”等。5. 示例1：描写春日江边景色可以写“夹岸春杨柳似烟”。6. 示例2：描写夏日荷塘景色可以写“满院荷花粉似霞”。7. 示例3：描写秋日山林景色可以写“漫山枫叶红胜火”。8. 仿写时要注意前后内容的匹配，比喻要符合事物的真实特征，不要过于生硬。9. 这种句式适合用来写景，语言简洁生动，画面感很强。10. 日常写作中可以经常使用这种句式提升文字的表现力。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“夹路东风花欲燃”适合用在各类描写春日出游、郊野景色的作文、日记、朋友圈文案中。2. 示例1：写春日登山游记时可以用“沿着山路往上走，两边的映山红开得正好，真可谓是‘夹路东风花欲燃’，看得人心情都明朗起来。”3. 示例2：写春日郊野踏青的朋友圈文案时可以直接用“夹路东风花欲燃，春日的山野永远不会让人失望。”4. 示例3：写城市春日绿化的短文时可以用“如今城市的主干道旁种满了春花，每到三月就呈现出‘夹路东风花欲燃’的美好景致。”5. 应用时不需要修改原句，直接引用即可，能提升文字的文化底蕴。6. 注意不要用在描写秋冬景色的内容中，避免和诗句的季节属性冲突。7. 该句知名度较高，大多数读者都能理解引用的含义。8. 日常写作中合理引用该句能让内容更有文采。9. 也可以根据场景适当化用该句，比如写小区春景可以写“夹道春花欲燃”。10. 应用的核心是贴合春日明艳花景的场景。

关联知识图谱

中国古典游寺诗同主题

1. 本诗属于中国古典诗歌中常见的游寺诗品类。2. 游寺诗以记录诗人游览寺庙的经历、感受为核心内容。3. 这类诗歌通常会融合写景、抒情、谈理等多重内容。4. 唐代以来游寺诗就是文人诗歌的重要品类。5. 很多著名诗人都创作过优秀的游寺诗作品。6. 本诗完全符合游寺诗的典型特征。7. 读者可以通过阅读其他游寺诗更好理解本诗的内容。8. 这类作品也是研究古代宗教文化和士大夫生活的重要史料。9. 本诗是北宋游寺诗的代表性作品之一。10. 它和唐代游寺诗相比更突出理趣的表达。

名句 CLASSIC LINES

夹路东风花欲燃

本句以极具张力的比喻写出春日郊野野花盛放的明艳景致，语言生动鲜活，画面感极强。

标签 TAGS

哲理游赏禅悟闲适历史学植物学社会学

作者 POET

郭忠孝？-1126/1128

宋代抗金殉国官员、诗人