留题王官谷
司空唐达士，寂寞卧云岑。
扰扰任群态，休休信此心。
泉声半山急，柳色旧庭深。
仿佛登临处，遗踪一访寻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 崇敬 · 隐逸
创作背景
探访司空图隐居地有感而作
这首诗作于北宋初年寇准早年赴任途经山西永济之时，王官谷是唐末名士司空图的终身隐居地，司空图身处唐末乱世，拒不接受后梁朱温的征召，隐居终老，是传统语境中高洁达士的代表，诗人专程凭吊遗踪有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴，成熟于唐代，格律要求严谨，全诗共八句四十字，颔联、颈联需严格对仗，平仄、押韵均有固定规范，是古典诗词的核心体裁之一，在唐宋时期达到创作高峰。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层：一是对唐末高士司空图淡泊守心品格的崇敬追慕，二是对俗世喧嚣纷扰的厌弃，三是对宁静无争的隐逸生活的认同与向往，情感基调淡远沉挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
达士指通达事理、品格高洁的人；云岑指云雾缭绕的山峰；扰扰形容俗世纷扰杂乱的样子；休休指安闲淡泊、无欲无求的状态；任是任凭、任由的意思；信是坚守、笃定的意思。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻含义，贴合全诗淡远的语言风格。
逐句白话释义
首联的意思是司空图是唐代的通达高士，寂寞地隐居在云雾缭绕的山巅；颔联的意思是任凭俗世众人形形色色纷扰不休，他始终安闲淡泊坚守自己的本心；颈联的意思是半山的泉流声湍急清亮，旧庭院的柳色幽深浓郁；尾联的意思是仿佛还能看到司空图当年登临的地方，我特意来寻访他留下的遗迹。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人寇准探访唐代隐士司空图的隐居地王官谷时所作，通过刻画司空图的高洁品格和描写王官谷的清幽景色，表达了诗人对前贤的崇敬追慕之情，以及对不为世俗纷扰、坚守本心的隐逸生活的由衷向往。
跨学科 · 是什么
司空图的历史身份历史学
司空图是唐代末年著名的诗人、诗论家，同时也是知名的隐士，他身处朝代更迭的乱世，选择隐居不仕，符合传统认知里“达士”的定义，是后世文人推崇的高洁人物代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联语速平缓，语调轻柔，读出追慕前贤的郑重语气；颔联节奏稍重，重读“任”“信”二字，体现司空图坚守本心的坚定态度；颈联语速放缓，语调柔和，读出山谷景色的清幽感；尾联语气轻缓，带寻访遗踪的肃穆感，整体节奏舒缓沉稳。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“扰扰任群态，休休信此心”的转折对仗句式，用来表达坚守本心、不为外界所动的主题，仿写时前半句写外界的纷扰或者反对声音，后半句写自己的坚定选择，比如“纷纷任俗议，堂堂守此心”就是贴合该句式的合格仿写案例。
核心名句日常写作应用
核心名句“扰扰任群态，休休信此心”可用于描写淡泊名利、坚守自我的人物的记叙文、议论文中，比如描写深耕科研的学者、坚守岗位的基层工作者都可以使用该句，示例：“老教授数十年深耕冷门考古领域，面对外界的浮躁喧嚣，真正做到了‘扰扰任群态，休休信此心’。”
关联知识图谱
休休亭同典故
“休休”是司空图隐居王官谷时为自己修建的亭子的名称，用来表达安闲淡泊的心境，和诗句中的“休休信此心”直接相关，是理解诗句内涵的核心典故。
名句 CLASSIC LINES
扰扰任群态，休休信此心；泉声半山急，柳色旧庭深
这两句是全诗核心名句，前者凝练刻画了司空图不为世俗纷扰所动的高洁品格，后者以动衬静烘托了王官谷的清幽氛围，后世常被用来作为坚守本心、淡泊名利的自勉格言，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
李釜 ？-1130
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待