庠窃观学士九丈题此君轩诗谨次元韵因以求教

竹君久要已忘年,临风相语叶响泉。

休学我图中似璧,莫师我直劲如弦。

劝人达节通天命,舒卷若绳明若镜。

尺无枉己空宿昼,圣岂有心犹击磬。

岁寒来伴老柴门,我岂好静为躁君。

惟有青青四时性,笑发千载空浮云。

平安为报春依旧,珍重道人怜特秀。

忍饥宁可食无肉,相对忘形笋黑瘦。

更有涪翁心似月,平生相照何劳说。

不为煎茶不作椽,清风万壑到处传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感崇敬 · 抒怀
创作背景
次韵黄庭坚《此君轩》唱和
本诗为北宋文人次韵黄庭坚(号涪翁)《此君轩》诗所作的唱和作品,创作动因是作者观赏黄庭坚题咏此君轩的诗作后,有感而发依原韵和作,以此向黄庭坚求教,具体创作时间学界暂无统一定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古体诗是中国古代诗歌体裁的一种,不严格遵循近体诗的平仄、押韵、对仗规则,句式长度灵活,可自由抒发情感,在宋代常被文人用于次韵唱和之作,具有极强的表意自由度。
情感 · 解读
全诗以竹为核心意象,既表达了对守正不阿、通达知命的君子品格的推崇,也抒发了作者不慕名利、超然物外的人生追求,同时暗含对黄庭坚高洁品性的敬仰与求教之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“要”通“邀”,此处指早年缔结的交谊。第二,“久要忘年”指与竹相交多年,完全不拘泥于年龄辈分的差异。第三,“达节”指恪守道德底线的同时,懂得顺应规律灵活变通。第四,“舒卷”代指人在世间的进取与退隐、取舍与抉择。第五,“涪翁”是北宋著名文人黄庭坚的号,他是江西诗派的开创者。第六,“击磬”化用《论语》中孔子击磬的典故,暗指贤者坚守本心不为外界评价动摇。第七,“食无肉”化用苏轼“宁可食无肉,不可居无竹”的经典名句。第八,“忘形”指与竹相对时完全抛却世俗的身份与礼仪束缚,精神高度契合。
逐句白话翻译
第一,我和竹君相交多年,早就忘却了年龄辈分的隔阂。第二,清风吹过竹叶沙沙作响,仿佛我们对着流水交谈。第三,不要效仿我看起来圆润如同美玉的形态。第四,也不要学习我刚直得好像绷紧的琴弦的特质。第五,我劝世人要恪守节操同时通晓天命规律。第六,进退取舍要像绳墨一样端正,像明镜一样澄澈。第七,直尺不会弯曲自己白白虚度白昼时光。第八,圣人也没有刻意的念头,尚且会敲击石磬抒发心意。第九,岁末天寒时竹来到我的柴门旁与我相伴。第十,我哪里是喜好安静,不过是不愿做浮躁的主人。
全诗核心主旨
第一,这是一首咏竹抒怀的次韵唱和诗。第二,作者以竹为核心意象,托物言志。第三,既表达了对君子高洁品格的推崇,也抒发了自己的人生追求。第四,作者认为做人要守正通达,不被外物束缚。第五,同时也表达了对黄庭坚高洁品性的敬仰之情。第六,作者作这首诗的目的是向黄庭坚求教,希望得到对方的认可。第七,全诗情感真挚,意象鲜明,充满了文人的雅趣与品格追求。第八,整体风格清逸刚正,很好地契合了咏竹诗的传统内核。
跨学科 · 是什么
竹的生物特性植物学
第一,竹是我们生活中常见的植物,属于禾本科竹亚科。第二,绝大多数竹的品种都是常绿植物,一年四季都保持青翠的状态。第三,竹的耐寒性较强,在气温较低的冬季也不会像多数落叶植物一样掉叶子。第四,古代文人正是看中了竹四季常青的特点,才把它作为君子品格的象征。第五,竹的生长速度很快,是世界上生长速度最快的植物之一。第六,竹的用途十分广泛,既可以观赏,也可以制作各种生活用品。第七,中国是世界上竹类资源最丰富的国家,有悠久的竹文化历史。第八,本诗中用竹四季常青的特点对应君子不变的品格,是非常贴切的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要清逸平和,语速稍慢。第二,每句七言的停顿节奏是“二二三”,比如“竹君/久要/已忘年,临风/相语/叶响泉”。第三,读到描写竹的品格的诗句时,语气要稍显坚定,突出刚正的感觉。第四,读到表达对黄庭坚敬仰的诗句时,语气要放轻柔,带尊敬的意味。第五,每四句为一个小的意群,读完四句可以稍作停顿,调整气息。第六,重点名句“忍饥宁可食无肉,相对忘形笋黑瘦”可以稍加重读音,突出核心情感。第七,整首诗的情感起伏不大,不需要过于夸张的语气变化。第八,诵读的时候可以想象自己站在竹林旁,感受清风竹叶的氛围,代入感会更强。
托物言志句式仿写
第一,这首诗用的是托物言志的写法,就是借事物的特点抒发自己的志向。第二,仿写的时候可以先选一个自己熟悉的、有象征意义的事物,比如梅、兰、菊、松等。第三,先写事物的外在特点,再对应人的品格,把两者结合起来。第四,比如可以写“梅君凌寒独傲雪,枝头暗香透窗来”,先写梅花耐寒的特点。第五,接着可以写“不羡春日百花艳,独守冰心岁末开”,对应人不慕名利的品格。第六,仿写的时候要注意事物的特点和人的品格的契合度,不能太生硬。第七,还可以学习本诗的用典方式,适当化用名句增加文采。第八,仿写的句式不用严格对仗,只要表意通顺自然就好。
名句写作应用
第一,核心名句“忍饥宁可食无肉,相对忘形笋黑瘦”可以用在描写品格追求的作文里。第二,比如写议论文论述“精神追求比物质享受更重要”的主题时可以引用这句话。第三,也可以用在描写自己或者身边人爱好高雅、不重物质的文章里。第四,使用的时候可以先引用名句,再解释它的意思,然后结合自己的论述展开。第五,比如可以写:“古人云‘忍饥宁可食无肉,相对忘形笋黑瘦’,对高洁品格的追求,从来都是中国文人刻在骨子里的信仰。”第六,这句话也可以用在描写竹的写景作文里,突出竹的文化寓意。第七,使用的时候要注意语境,不要用在和品格追求无关的文章里,避免生硬。第八,这句话也很适合用在书法作品、书签等文创产品里,寓意很好。
关联知识图谱
苏轼《於潜僧绿筠轩》同典故
第一,本诗中的“忍饥宁可食无肉”化用自苏轼《於潜僧绿筠轩》中的名句“宁可食无肉,不可居无竹”。第二,苏轼的这句诗是咏竹文化中最经典的名句之一,广为流传。第三,本诗化用这句话,既贴合咏竹的主题,也体现了对苏轼、黄庭坚为代表的北宋文人品格的认同。第四,两首诗的核心内核一致,都是推崇精神追求高于物质享受的价值观。第五,这种化用也是宋代诗人常用的创作手法,体现了诗人的学识积累。第六,两首诗都属于北宋咏竹诗的经典作品,对后世咏竹创作影响很大。第七,关联这两首诗可以更好地理解北宋文人的精神世界与文化追求。第八,该关联有权威宋诗注本佐证,可信度很高。

名句 CLASSIC LINES

忍饥宁可食无肉,相对忘形笋黑瘦
该句化用苏轼“宁可食无肉,不可居无竹”的名句,将文人对竹的喜爱推到极致,生动展现了古代文人重品格轻物质的价值取向,流传甚广,是咏竹诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

王庠 1071年~?
北宋中后期地方文人、处士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待