偈二首 其二
吾本来兹土，传法救迷情。
一华开五叶，结果自然成。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感信念 · 慕道 · 济世
创作背景
达摩传法作偈
本偈为禅宗初祖菩提达摩在嵩山少林寺传法时所作，创作时间为南北朝北魏时期，是达摩传给二祖慧可的传法凭证，偈语内容预言了中国禅宗后续的发展脉络，是禅门公认的核心经典偈语。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于佛教韵文体裁偈颂，是禅宗用于传道、表意的特殊韵文形式，不严格遵循传统诗词格律限制，以直白通俗、直指核心为创作宗旨，在佛教传播过程中承担了教义普及的重要作用，历代禅门僧人多有创作。
情感 · 解读
本偈核心情感包含两层，一是禅宗初祖达摩东渡来华、普度沉迷无明众生的慈悲宏愿，二是对中国禅宗法脉后续将蓬勃发展、开花结果的笃定信念，情感厚重沉稳，充满超脱的力量。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
兹土指中国本土。迷情指沉迷于无明烦恼、没有悟得佛法真谛的众生。一华中的华同花，指达摩所传的禅宗一脉。五叶指禅宗后续分化出的五个主要流派。结果指禅法传承取得成效、广泛传播。自然成指不用刻意强求，因缘具足后自然会实现。大家可以通过这些字词的解释，快速理解整首偈语的含义。这些字词都是理解本偈的核心基础。
逐句白话释义
第一句的意思是我本来就是为了来到这片土地。第二句的意思是传播佛法，救度那些沉迷烦恼的众生。第三句的意思是我所传的禅宗一脉就像一朵花，之后会开出五片花瓣。第四句的意思是等到时机成熟，自然就会结出果实、取得成效。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面含义。大家可以对照原文逐句理解，不会产生歧义。
核心主旨与内容概括
整首偈语是禅宗初祖达摩的传法宣言，首先点明了自己东渡来华的核心目的是传播佛法、救度众生，之后又用花果的比喻预言了禅宗在中国的发展前景，表达了对禅法传承必然成功的坚定信心。内容非常简洁，但信息量很大，把达摩的宏愿和对未来的预判都讲清楚了。普通读者不需要专业知识就能读懂其中的核心含义。
跨学科 · 是什么
达摩东渡历史事件历史学
达摩是南印度僧人，在南北朝时期坐船来到中国传播禅法。他先是到了南方，后来又去到北方的嵩山少林寺传法。他传的禅法和当时流行的佛教修行方法不一样，更简单直接，很受大家欢迎。这个事件是中国佛教发展史上非常重要的节点。后来他被尊为中国禅宗的初祖。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本偈时可以按照“吾/本来/兹土，传法/救/迷情。一华/开/五叶，结果/自然/成”的节奏断句。整体语气要平缓、沉稳，读出笃定的感觉。前两句可以稍微放慢语速，体现宏愿的厚重。后两句可以稍微加重语气，体现对未来的信心。不用刻意拖长音，自然诵读即可。
基础句式仿写指导
本偈的句式结构是“行动目的+未来预判”，前两句讲自己做这件事的初衷，后两句用比喻讲未来的发展结果。大家仿写时可以套用这个结构，比如可以写“吾来此校园，授业解疑团。一朝栽万树，成荫自可观”。也可以写“我来此山村，扶贫助乡亲。三春播百种，丰收自然成”。仿写时不用讲究严格押韵，表意清晰即可。
核心名句日常应用
“一华开五叶，结果自然成”这句可以用在形容传承发展、水到渠成的场景中。比如形容一个老字号开了五家分店，发展得很好，可以说“这家百年包子铺如今在全城开了五家店，正应了‘一华开五叶，结果自然成’的古话”。也可以用在形容非遗传承的场景中，比如“老艺人收了五个徒弟，各自把技艺发扬光大，真是一华开五叶，结果自然成”。应用时要贴合事物开枝散叶、自然收获的语境。
关联知识图谱
禅宗五家同典故|文化关联
偈中的“五叶”指的是中国禅宗后世分化出的五个流派，分别是沩仰宗、临济宗、曹洞宗、云门宗、法眼宗，这五个流派都源自达摩所传的禅法，在唐宋时期先后兴盛，广泛传播。
名句 CLASSIC LINES
一华开五叶，结果自然成
本句是本偈的核心名句，不仅用来指代禅宗流派的发展，还被引申用来形容事物布局完成后自然收获成果、文化传承开枝散叶的状态。
标签 TAGS
作者 POET
释大通
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待