诗一首

身在层霄第几峰,烟霞深处一岩空。

上方世界檐楹外,万里山河指掌中。

蟾桂影交岩桂影,天灯红映佛灯红。

芒鞋竹杖登临处,煞是蓬莱有路通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 旷达 · 隐逸
创作背景
北宋章得象登临高山寺院所作
这首诗的作者为北宋仁宗时期的政治家、诗人章得象,学界普遍认为创作于他返回福建浦城老家期间,登临当地高山寺院延庆院时的即兴之作。创作动因是诗人登山时见到高旷清奇的山间胜景,有感而发写下这首诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵都有固定规范。这首诗完全符合七言律诗的正体格律要求,是北宋前期七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,第一层是登高临远见到万里山河壮阔景象时的旷达快意,第二层是见到山间佛境与仙意交融的清奇景象时,对超脱世俗的悠然境界的向往。整体情感基调明快舒展,没有悲愁抑郁的情绪,体现了宋代士大夫闲适通达的精神面貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
层霄指高空、九霄云外的位置,是古人对极高海拔区域的通俗表述。烟霞指山间的云雾与霞光,常用来指代隐士或修行者居住的清幽环境。岩空指天然形成的空旷岩洞,是山中常见的地貌景观。上方世界是佛教术语,指代超然于世俗之外的佛国天界。蟾桂是月中桂树的典故,在诗词中常用来代指月亮。岩桂指生长在山野间的野生桂树,秋季开花香气浓郁。天灯指寺院高处悬挂的长明供灯,佛灯指佛龛前供奉的油灯。芒鞋是古人穿的草鞋,轻便适合登山远行,蓬莱是古代传说中的海上仙山,是仙境的代称。
逐句白话释义
第一句写我此刻站在高耸入云的山峰之上,不知道自己身处九霄的第几重。第二句写云霞缭绕的深处,一座空旷的岩洞天然生成。第三句写超然世外的广阔天地仿佛就在房檐之外,万里的山河风光都能清晰映入眼帘。第四句写辽阔的山河图景仿佛就被我握在掌心之中。第五句写月中桂树的影子和山间桂树的影子交错重叠,难分彼此。第六句写高空悬挂的天灯和佛前的供灯交相辉映,到处都是明亮的艳红色。第七句写我穿着草鞋拄着竹杖登临到这个地方。第八句写分明感觉这里就有路可以直通传说中的蓬莱仙境。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人登临高山寺院的所见所闻所感,开篇点明自己身处极高的山峰之上,中间两联分别描写了登高所见的辽阔视野和光影交错的清奇夜景,尾联点明自己的心境。全诗描绘了高旷清奇的山间佛境,抒发了诗人登高的快意心情,以及对超脱世俗的悠然出世境界的向往。
跨学科 · 是什么
蟾桂代指月亮天文学
蟾桂是中国古代对月亮的常见代称,源自月中桂树的神话传说。古人观测到月球表面有暗色的阴影区域,就想象阴影是月中生长的桂树,因此常用蟾桂、桂影来指代月亮。这种指代方式在中国古典诗词中十分常见,是通用的文学意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏按照七言诗的常规断句,每句分为三个停顿,比如“身在/层霄/第几峰”“烟霞/深处/一岩空”。整体诵读语气要舒展明快,读颔联的时候语气要开阔,读颈联的时候语气要轻柔带惊喜感,读尾联的时候语气要悠然放缓,体现出诗人的闲适心境。全诗押东韵,韵脚字可以适当拖长,增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗颈联的“X影交X影,X红映X红”的对仗句式,这种句式通过两个同类意象的叠加,营造出光影交错的优美画面。仿写示例:“柳影交波影,灯红映脸红”,描写江边夜晚柳树的影子和水波的影子重叠,灯光的红色映在人脸上的场景。仿写的时候要注意前后两个意象要有关联性,虚实搭配会更有美感。
名句写作应用
核心名句“蟾桂影交岩桂影,天灯红映佛灯红”可以用来描写中秋时节山间古寺的夜景,也可以用来描写秋日登高时见到的光影交错的优美场景。比如写游记的时候可以用:“傍晚登上山顶的古寺,正是满月时分,院里的桂树香气袭人,月光下桂影斑驳,佛前的灯光和高处的天灯交相辉映,真可谓‘蟾桂影交岩桂影,天灯红映佛灯红’。”
关联知识图谱
杜甫《望岳》同主题
《望岳》是唐代诗人杜甫的经典登临诗,描写了登临泰山所见的壮阔景象,抒发了“会当凌绝顶,一览众山小”的旷达胸怀。两首诗都以登高临远的经历为核心内容,都描写了登高所见的广阔景象,抒发了旷达的情感,属于同主题的古典诗歌作品。

名句 CLASSIC LINES

上方世界檐楹外,万里山河指掌中;蟾桂影交岩桂影,天灯红映佛灯红
这两句是这首诗的核心名句,其中颔联意境阔大,写出了登高望远的极致视野,颈联意象精巧,将天上与人间、虚境与实境完美融合。这两句经常被后世山水诗选收录,也常被用来作为高山古寺文旅宣传的素材,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

杨虔诚
北宋道教人士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待