初夏观园中草木

“蕃”读作fán，意思是草木生长繁茂；“埽”是通假字，通“扫”，意思是扫除；“步屧”指穿着木屐行走；“湄”指水边；“襜”指衣襟；“撷”是采摘的意思；“箨龙”是竹笋的别称；“唐嗤”指唐突、嘲笑他人。这些字词都是古诗文常用字词，没有生僻义，大家日常阅读遇到可以直接对应理解。

初夏时节草木的翠叶长得十分繁茂，清凉的树荫比花开的时候还要舒服。关起门来把门外的车轨痕迹都扫干净，穿着木屐多次到园子里散步观赏。溪里采来的青青菖蒲，被移植到了井边。它的下面有九节的根茎，吃了可以让人头脑清醒不迷茫。以前我亲手种的桃树，现在已经和屋檐一样高了。树枝上结着好看的桃子，过不了多久就会有人来采摘，树下自然会踩出小路。采来的菊花香气沾满了衣襟，摘来的荠菜吃起来像糖一样甜。竹笋冒出了嫩绿的尖，梧桐树长出了新的枝条。看待自身要像芭蕉一样空心无执念，保护自己的立场要像葵花一样向阳。我喜爱孤竹的正直气节，要警戒恶习像蔓草一样滋生蔓延。京城里的贵族子弟，去洛阳看花的时候惊动了全城百姓。我们守着自己的小房子，和草木相伴玩乐就很开心。每个人都有自己的逍遥活法，千万不要随意嘲笑别人的选择。

这首诗写诗人初夏时节在自家园林里观赏各类草木的日常场景，他把自己的人生感悟和志趣都寄托在草木的特性上，表达了自己不愿意追逐世俗的名利富贵，安于隐居的平淡生活、自得其乐的人生态度。全诗没有晦涩的内容，语言平实自然，所有人都能读懂其中的闲适心情，也能感受到诗人不随流俗的高洁品格。