次洪驹父游明水韵

“耐辱”指忍受屈辱，是古代隐逸之士的品格追求。“三宜休”是唐代官员司空图的典故，指自己才、名、位都应该退隐。“幼舆”是东晋名士谢鲲的字，谢鲲喜爱游赏山水，是古代丘壑名士的代表。“方丈”是神话传说中的海上仙山。“不周”是神话中的不周山，是古代有名的高山。“蓊郁”形容草木茂盛的样子。“弭节”指停车停留。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义词汇。

我学习耐辱的品格，更何况符合“三宜休”的退隐标准。我颇有谢鲲那样的名士风度，自己也以游赏丘壑为追求。我想象着仙山方丈的样子，也怀念不周山的雄伟形态。为什么眼前就有明水山，我却没有时间穿着木屐去游览呢？明水峰草木非常茂盛，清爽的气息常年都不会消散。逊公是佛门的老前辈，苦行的节操没有人能比得上。他吃完饭就自己浇灌菜园，提水的时候动作流畅就像水自动抽出来一样。到现在他用过的头巾和木屐还保留着，遗迹很有名，环境也很清幽。我曾经评价贤明的地方官，应该向古人看齐。我从政有什么政绩呢，不敢说和古代的贤士相比。你鼓励农耕走遍了田间小路，百姓都歌唱丰收的场景。你寻幽探胜到了山寺，暂时停车停留了一阵。同行的宾客都很有文采，乘坐的马车装饰得非常华丽。大家写的诗都很流畅华美，就像春天的柳树倒映在水沟里一样。何必要划着双桨，用歌舞来催促消解忧愁呢？我听到你的游玩经历非常高兴，正在计划着也要去游览胜景。早上出发晚上就能回来，怎么能说山川遥远呢。

本诗是一首唱和赠答的山水诗，开篇先写自己的隐逸志趣，接着描绘明水峰的秀美景色和山寺高僧的事迹，然后赞许族兄洪驹父治理地方劝农耕作的政绩，最后表达自己也想去明水峰游览的迫切心情。全诗内容层次清晰，语言质朴自然，没有华丽的辞藻，情感非常真挚，体现了宋代文人亲近自然、追求旷达的生活态度。