追和柳子厚二诗 读书

吾生后渊明,颇亦念黄虞。

要知千载外,所学非殊涂。

兀坐对圣贤,抚卷一长吁。

彼智自明哲,惟狂益昏逾。

一源同滥觞,派别乃差殊。

我观载籍中,世事何所无。

痴人不识古,谓与古人俱。

相望何遥遥,清都视积苏。

咄此不可献,讽诵聊相愉。

嗟哉子柳子,文章盖群儒。

速进自贻戚,南冠成絷拘。

天孙不与巧,溪神亦为愚。

读书虽满腹,何曾救饥劬。

乃知伾文辈,要路难齐驱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨 · 禅悟
创作背景
追和柳宗元《读书》诗
本诗是北宋诗人追和柳宗元所作《读书》诗的作品,创作动因是诗人读柳宗元诗作后,有感于柳宗元参与永贞革新失败、被贬蛮荒的生平遭遇,结合自身读书治学的多年感悟创作此诗。全诗严格呼应柳宗元原诗的主题与结构,是宋代文人拟和前代名家诗作的典型作品,相关记载见于《全宋诗》点校本谢逸卷。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣。全篇每句以五字为主,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。相较于近体诗,五言古诗更注重抒发真情实感,便于表达复杂的叙事与议论内容。自汉魏以来,五言古诗一直是文人创作的重要体裁,历代涌现出大量经典作品。本诗属于典型的宋代五言古体和诗,完全遵循古体诗的创作规范,不受近体格律束缚。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层内涵,第一层是对古今治学同道的认同,认为千载以来圣贤治学的根本路径是一致的。第二层是对读书阅世的感悟,认识到古籍记载涵盖了世间所有事理,古今情势存在显著差异。第三层是对柳宗元才学卓著却遭贬谪的深切同情,同时抒发了对贤士难以在世俗要路立足的无奈慨叹。整体情感沉郁厚重,兼具理性思辨与人文关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄虞指黄帝与虞舜,是古代传说中的贤明君主,代指上古太平盛世。兀坐指端正地坐着,一动不动的状态。滥觞原指江河发源的地方水极浅,只能浮起酒杯,后来代指事物的起源。清都指神话传说中天帝居住的宫殿,这里比喻遥远的上古时代。南冠原指楚国的帽子,后来代指囚犯或者被拘禁的人。絷拘指束缚、拘禁的状态。饥劬指饥饿劳苦的状态。伾文指唐代永贞革新的核心人物王伾、王叔文。
逐句白话释义
我出生在陶渊明之后,心里也常常怀念上古黄帝、虞舜的时代。要知道哪怕相隔千年之外,古人和我们学习的根本路径也没有差别。我端坐着面对书中的圣贤,手抚书卷忍不住发出长长的叹息。那些明智的人本来就通透清醒,只有狂妄的人会越来越糊涂昏庸。所有的学问都来自同一个源头,后来发展出的流派才产生了各种差异。我看古籍记载的内容里,什么样的世间事情没有记录过。愚笨的人不了解古代的情况,以为现在和古代是完全一样的。古今相隔是多么遥远啊,就像从地上看天帝的宫殿和堆积的柴草一样。这些道理没有办法献给世人,我就吟诵诗句姑且让自己愉悦。可叹柳宗元啊,他的文章超过了当时所有的儒生。他急于仕进给自己招来祸患,被贬到南方成了被拘禁的人。天帝没有赐给他仕途的机运,连溪神也把他当作愚人。他虽然读了满肚子的书,又什么时候能解救自己的饥饿劳苦呢。现在才知道王伾、王叔文那样的人,是很难和他们在官场上并肩同行的。
核心主旨与内容概括
本诗围绕读书这个核心主题展开,前半部分主要阐述诗人的治学观点。诗人认为古今圣贤的求学根本路径是一致的,只是后来发展出的流派产生了差异,古籍里记录了世间所有的事理,古今的情势其实存在很大的不同。后半部分主要围绕柳宗元的生平遭遇展开感慨,诗人赞叹柳宗元的文学成就远超同辈,同情他因为参与革新被贬蛮荒的遭遇,感叹哪怕满腹才学也常常无法解救自身的困厄,抒发了贤士难以在世俗官场立足的无奈情绪。全诗兼具理性思辨和人文关怀,情感沉郁真挚。
跨学科 · 是什么
永贞革新历史事件历史学
永贞革新是唐顺宗永贞年间发起的政治革新运动,核心参与者包括王伾、王叔文、柳宗元、刘禹锡等人。革新的主要目的是打击宦官专权、藩镇割据等弊政,维护中央集权。这次革新只持续了一百多天就宣告失败,参与革新的主要人物都遭到贬谪。柳宗元被贬为永州司马,后来又被贬到柳州,在蛮荒之地度过了人生的最后十年。这一事件是柳宗元人生最重要的转折点,也对他的文学创作产生了极其深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要沉稳厚重,体现出诗歌的思辨色彩和沉郁情感。开头两句语速稍缓,读出怀古的悠远感。“兀坐对圣贤,抚卷一长吁”这一句要稍作停顿,读出叹息的感慨语气。阐述治学观点的部分语气要平稳,体现出理性思考的感觉。提到柳宗元遭遇的部分语气要加重,读出同情和慨叹的情绪。结尾两句语速放慢,读出无奈的感慨余味。诵读时要注意每句的停顿,五言句一般在第二字后面稍作停顿,比如“吾生/后渊明,颇亦/念黄虞”。
基础句式仿写指导
本诗中有很多议论性的对仗句式可以学习仿写,比如“一源同滥觞,派别乃差殊”就是典型的先总说起源、后说发展差异的对仗句式。仿写时可以先确定要表达的核心观点,比如写学习,可以写“万法同根底,技艺各分途”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句写共同的源头,后半句写分化后的差异。还要注意句式的对应,五字对五字,语义相对。也可以仿写“读书虽满腹,何曾救饥劬”这类转折反问句式,先肯定前提,再用反问表达现实的反差,比如“行善虽满心,何曾得善报”。仿写时要注意情感的真实性,不要为了对仗生硬编造内容。
核心名句写作应用
“一源同滥觞,派别乃差殊”这句适合用在讨论事物发展差异的文章中,比如写传统文化的发展,可以说“中国各地的传统饮食文化一源同滥觞,派别乃差殊,都源自古代农耕文明的饮食传统,又根据各地的地理气候发展出不同的风味”。“读书虽满腹,何曾救饥劬”这句适合用在讨论才士境遇、理想与现实反差的文章中,比如写古代文人的遭遇,可以说“古代很多寒士都面临着读书虽满腹,何曾救饥劬的困境,空有一身才学却无法获得施展的机会”。应用时要注意贴合上下文语境,不要强行引用。
关联知识图谱
柳宗元《读书》同主题
柳宗元《读书》是本诗的唱和原作,创作于柳宗元被贬永州时期。原诗同样围绕读书主题展开,抒发了柳宗元被贬后读书治学的感悟和不为世用的慨叹。本诗完全呼应原诗的主题、结构和情感基调,是典型的追和前代诗作的作品。两首诗对照阅读,可以更好地理解两位诗人的共同感悟和不同的时代特征。

标签 TAGS

作者 POET

谢薖 1074年-1116年
北宋江西诗派布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待