送香与董彦速二首 其一

第一句的蔚宗指南朝史学家范晔，他曾创作《和香方》记载合香配方。第二句的藿指藿香，詹指詹糖香，都是制香原料。第三句的博山指博山炉，是古代常用的熏香器具。第四句的在家僧指居家修行的佛教居士，这里指代友人董彦速。小奁指小型的盛香盒子。所有字词含义直白易懂，没有生僻的通假字或古今异义内容。

第一句的意思是我用新收集的香材，补充了范晔《和香方》里记载的配方制成了新的合香。第二句的意思是一开始干燥的藿香和黏腻的詹糖香看起来品质普通，甚至有些不好。第三句的意思是试着放在博山炉里点燃之后，才发现香气十分清雅，一点都不俗气。第四句的意思是我装了一小盒这个香，分给在家修行的董居士享用。

这首诗围绕宋代文人赠香的日常小事展开。先写自己制香的依据，再写香材起初看起来普通，点燃后才发现香气脱俗，最后点明要把香分给友人分享。整首诗风格清淡自然，没有华丽的辞藻，却充分体现了诗人隐居生活的闲雅致趣，以及和友人之间志同道合的深厚情谊，让读者能感受到宋代文人独特的生活审美。