送香与董彦速二首 其二
窗间一炷结趺坐，万象森前应眼明。
不印香严薰未歇，何妨人诮太僧生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 送别 · 闲适
创作背景
赠友寄意
本诗创作于北宋中后期，诗人与友人董彦速均好参禅，此诗以赠香为契机，传递同好之间的志趣共鸣，学界公认是诗人闲居临川时期所作，无明确纪年可考的特殊创作事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一，定型于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，在宋代得到了广泛的创作应用，是古典诗词中最常见的体裁之一。
情感 · 解读
本诗为诗人赠送给友人董彦速的作品，以焚香参禅的日常场景切入，暗含对友人禅心修行的认可，也表达了自身不为世俗评价所扰的旷达心境，历代主流解读均认可其闲适清雅的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
趺坐、香严、诮
1.趺坐指佛教徒盘腿端坐的修行姿势，是参禅时的标准坐姿。2.香严是佛教典故，指香严童子因闻香悟道的经典公案。3.诮指嘲笑、讥讽，是古人常用的口语词汇。这三个字词是理解本诗的核心基础，没有生僻的读音，掌握这三个字词的意思就能读懂全诗的字面内容。不需要专业的文史知识就能理解这些字词的含义，适合普通读者作为入门参考。
全诗白话释义
第一句写诗人在窗前点起一炷香，盘腿端坐着参禅。第二句写天地间的万千景象都清晰地呈现在眼前，内心澄澈明朗。第三句化用佛教香严童子的典故，说眼前的香气还在持续散发，不需要刻意印证悟道的境界。第四句说就算别人嘲笑自己活得太像僧人，也完全不会放在心上。这些释义都是最直白的白话翻译，没有添加额外的文学修饰，能够帮助读者快速理解每一句诗的字面意思。
全诗核心内容概括
这首诗是诗人赠送给友人董彦速的作品，围绕焚香参禅的日常小事展开。诗人通过描写自己参禅时的感受，表达了对禅理的体悟，也传递了不在意他人非议、坚持自身志趣的旷达态度。整首诗风格清雅平实，没有晦涩的表达，能让读者直观感受到诗人闲适淡然的心境，是非常典型的宋代文人日常赠答作品。
跨学科 · 是什么
宋代文人参禅风俗民俗学
宋代是佛教禅宗发展的兴盛时期，很多文人都有参禅的爱好。文人日常焚香打坐、讨论禅理是非常普遍的现象，不是只有僧人才会做的事。当时很多文人会在诗词里融入禅理，形成了独特的文人禅文化。这种风俗也体现了宋代文人追求内心平静、远离世俗纷扰的精神追求，很多文人之间也会以禅相关的物品作为礼物互相赠送。这首诗就是诗人给友人送香时附带的作品，能够反映当时真实的社会风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
诵读这首诗的时候每句七言可以按照“二二三”的节奏断句。比如第一句读成“窗间/一炷/结趺坐”，第二句是“万象/森前/应眼明”。第三句读“不印/香严/薰未歇”，第四句是“何妨/人诮/太僧生”。诵读的时候语气要平缓淡然，不需要有太大的情绪起伏，符合诗歌清雅闲适的整体基调，多读几遍就能轻松把握诵读的节奏，适合所有初学者练习。
基础句式仿写
可以模仿这首诗“场景描写+态度表达”的句式结构进行仿写。前两句可以先写一个自己熟悉的日常小场景，后两句写自己面对这件事的态度和想法。比如可以写“案头一卷闲翻阅，字句清和意自宁。不问旁人评好劣，唯求心底有光明”。仿写的时候不需要刻意追求晦涩的表达，用直白的语言写出自己的真实感受就可以，初学者也能轻松掌握这种仿写方法。
核心名句写作应用
核心名句“不印香严薰未歇，何妨人诮太僧生”可以用在描写坚持自我的写作场景中。比如写自己坚持某一个小众爱好被别人嘲笑的时候，就可以引用这句诗表达自己不在意他人评价的态度。也可以用在描写内心旷达、不随波逐流的人物的文章里，引用的时候不需要额外解释太多，读者就能明白想要表达的意思，非常适合日常记叙文、散文写作使用。
关联知识图谱
香严童子悟道公案同典故
这首诗第三句化用了佛教《楞严经》中香严童子闻香悟道的典故。这个典故是宋代文人诗词中常见的禅门典故，很多涉及参禅主题的作品都会引用。普通读者了解这个典故就能更好地理解诗歌的表意，不会出现理解障碍。
名句 CLASSIC LINES
不印香严薰未歇，何妨人诮太僧生
本句是全诗核心表意句，以禅门典故入诗，直白表达了不惧世俗非议的旷达态度。
标签 TAGS
作者 POET
谢薖 1074年-1116年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待