汤泉泉在法水寺后

乱泉如沸出湾环,余燠犹沾野寺间。

但与山僧洗尘垢,还胜涨腻在骊山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 淡泊
创作背景
游览法水寺观汤泉有感而作
本诗为南宋诗人谢驿游览福建邵武法水寺时,见到寺后方涌出的天然温泉,有感于温泉朴实的功用,联想到唐代皇室在骊山华清池奢靡享乐的历史典故,即兴创作而成。创作动因纯粹为观物抒怀,无明确的具体事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。历代多有短小精悍、寓意深远的七言绝句名篇传世,本诗是宋代七言绝句咏物类的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对朴素实用、清净淡泊的生活状态的认同与推崇,二是对统治阶层骄奢淫逸作风的隐晦批判。情感表达委婉含蓄,借物喻志,没有直接的指责性表述,却能让读者明确感知作者的价值取向,符合宋代士大夫的讽喻创作传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汤泉指天然涌出的温泉,水温高于普通地下水。湾环指弯曲环绕的山谷地形。燠读作yù,指热气、温暖的气息。涨腻这里指温泉上漂浮的脂粉类污垢,代指皇室奢靡的生活。尘垢既指身体上沾染的灰尘污垢,也代指世俗的烦恼。骊山是位于今陕西西安的山脉,唐代建有华清池行宫。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写杂乱的温泉水像沸腾了一样,从弯曲环绕的山谷中源源不断地涌出来。第二句写温泉残留的热气,还飘散在野外的法水寺周边,让整个寺庙都带着暖意。第三句写这处温泉只需要能给山里的僧人洗去身上沾染的尘垢,发挥最朴素的功用就足够了。第四句写这样的温泉,比骊山上供皇室享乐、飘着脂粉腻味的华清池要好得多。全诗的语言非常直白,没有晦涩的表述,读者很容易理解其中的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物小诗,描写的对象是法水寺后方的天然温泉。诗人没有重点刻画温泉的景色有多优美,而是聚焦于温泉的用途,将其和历史上有名的骊山华清池进行对比。通过两者用途的差异,传递出诗人的价值判断:朴素实用的价值远高于浮华奢靡的享受。全诗的主旨非常清晰,传递出的尚俭斥奢的价值观也符合大众的普遍认知。
跨学科 · 是什么
温泉形成原理地理学
诗中写温泉“如沸”,指的是温泉水温较高,涌动的样子像是水烧开了一样。温泉是地热活动的产物,地下的岩浆热量加热了周边的地下水,这些被加热的水顺着地层的缝隙涌出地表,就形成了温泉。大部分温泉的水温在20摄氏度以上,部分高温温泉的水温可以达到七八十摄氏度,确实会有类似沸水的视觉效果。这种现象是正常的地质活动导致的,没有什么神奇的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读采用标准的223断句方式,每句的前两个字为一个停顿,中间两个字为一个停顿,最后三个字为一个停顿。第一句语速稍快,读出泉水涌动的动态感。第二句语速放缓,读出热气弥漫的慵懒感。第三句语气平实,读出温泉功用的朴素感。第四句语气加重,读出对比后的肯定态度。整首诗的诵读节奏舒缓,情感表达不用过于激烈,自然流畅即可。
句式仿写指导
仿写可以学习本诗的对比手法,选取两种功用不同的同类事物,通过对比传递价值判断。比如可以写普通的井水:“但与农民浇菜圃,还胜玉露宴华堂”,意思是井水只要能给农民浇菜地,就比宴会上的珍贵饮料要好。也可以写普通的油灯:“但与书生照书卷,还胜华灯照舞筵”,意思是油灯只要能给读书人照亮书本,就比宴席上的华丽灯烛要好。仿写的时候要注意前后句的对比关系要明确,价值取向要清晰。
名句写作应用
核心名句“但与山僧洗尘垢,还胜涨腻在骊山”可以用在描写朴素价值、批判奢靡生活的写作场景中。比如写反对浪费的主题时,可以引用这句诗说明实用价值远高于浮华享受。写人生选择的主题时,可以引用这句诗说明追求精神富足远好过追求物质奢靡。写地方景观的主题时,如果描写普通的温泉景观,也可以引用这句诗突出景观的朴素特质。引用的时候不需要额外做过多解释,读者很容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
《长恨歌》华清池典故同典故
本诗中“涨腻在骊山”的表述,来源于白居易《长恨歌》中描写唐玄宗与杨贵妃在华清池沐浴享乐的典故。两者都以骊山华清池作为皇室奢靡生活的代指,核心意象完全一致。普通读者都熟悉《长恨歌》的相关内容,很容易理解本诗的用典含义。

名句 CLASSIC LINES

但与山僧洗尘垢,还胜涨腻在骊山
以直白的对比手法点明全诗主旨,寓意深刻,言简意赅。

标签 TAGS

作者 POET

谢薖 1074年-1116年
北宋江西诗派布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待