余尝会李商老于海昏识吕居仁于符离今已五六年矣偶见二公倡和诗各次其韵一首 寄商老

忆昔逢君夜雪中,高谈未了酒尊空。

清涟绿筿今输我,白璧黄金政负公。

渭水流清终异浊,池花变碧旧宁红。

欲评此意君何在,长是苍茫立晚风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 怅惘 · 思念
创作背景
次韵寄友创作背景
本诗创作于作者与李商老、吕居仁两位友人分别五六年之后,作者偶然见到二人的唱和诗作,触发旧忆,于是次韵创作此诗寄赠李商老。创作时间为南北宋之交,属于文人唱和类抒情作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的抒情体裁。全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联要求对仗,押韵符合平水韵规范。七言律诗在古代文体体系中属于高规格的文人创作体裁,兼具格律美与抒情自由度,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对旧友李商老的深切思念,时隔多年未见的惦念之情;第二层是作者坚守清正操守、不屑世俗名利的志趣表达;第三层是对人生聚散无常、时光流逝的苍茫怅惘之感。历代解读对本诗情感内核的共识度较高,无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“夜雪中”化用王子猷雪夜访戴的典故,点明与友人相会的闲适随性氛围。“酒尊空”的“尊”是通假字,通“樽”,指古代盛酒的器具。“清涟绿筿”的“筿”读作xiǎo,指细小的竹子。“政负公”的“政”是通假字,通“正”,意思是恰恰、正是。“白璧黄金”在这里代指世俗的功名利禄。“渭水流清终异浊”化用泾渭分明的典故,比喻清浊不同的品行操守。“池花变碧”指池中花色褪去变为深绿,代指时光流逝、景物变迁。“苍茫立晚风”描绘了作者伫立在晚风中怅惘迷茫的状态。
逐句白话释义
回忆起当年在雪夜和你相逢的场景,我们尽情畅谈直到酒壶里的酒都喝空了。现在我拥有清澈的水波和翠绿的小竹,这样的闲适生活恰恰是你没能享受到的。渭水的水流始终清澈,终究和浑浊的水不一样,池中的花已经变成碧绿的叶子,旧日的红色哪还能一直保持。我想要评说这份心意的时候你却在哪里呢,我常常就这样茫然地伫立在晚风之中。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给多年未见的友人李商老的寄赠之作。开篇回忆当年和友人雪夜相会、高谈畅饮的美好往事。颔联对比自己现在的闲适生活和友人奔波的处境,表达对友人的挂念。颈联以自然景物为喻,表明自己和友人都坚守清正的操守,不与世俗同流合污,同时感慨时光流逝、景物变迁。尾联以伫立晚风的场景收尾,抒发了见不到友人的怅惘和深切的思念之情。
跨学科 · 是什么
海昏、符离地名解释地理学
海昏是古代县名,现在位于江西省九江市永修县西北的艾城镇一带。符离也是古代县名,现在位于安徽省宿州市埇桥区一带。这两个地名都是作者当年和友人相会的地点。海昏在汉代曾是海昏侯刘贺的封地,有悠久的历史。符离地处南北交通要道,是古代兵家必争之地。这两个地名在北宋时期都是文人往来频繁的区域。作者将相会地点明确写出,更显对往日相会场景的记忆深刻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓低沉,带有淡淡的怀念和怅惘之感。首联“忆昔逢君/夜雪中,高谈未了/酒尊空”要读得明快,带出回忆的愉悦感。颔联“清涟绿筿/今输我,白璧黄金/政负公”语气要平缓,略带感慨。颈联“渭水流清/终异浊,池花变碧/旧宁红”要读得坚定,突出坚守操守的态度。尾联“欲评此意/君何在,长是苍茫/立晚风”语速放慢,尾音放轻,带出怅惘的余韵。每句的停顿都在第四字之后,符合七言诗的基本诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联和颈联的对仗句式,采用“自然物象+情感/观点”的结构。比如写友情可以仿写“春山秋水今属我,新诗旧酒总思君”。写坚守志趣可以仿写“寒梅绽蕊终辞暖,劲柏凌霜岂改容”。仿写时要注意前后两句的词性相对,意境相关。可以先从简单的景物对仗开始练习,再逐渐加入情感表达。仿写的句式可以用到日常写景、抒情的短文写作中,提升文字的节奏感和文学性。
核心名句写作应用
“渭水流清终异浊”可以用于表达坚守本心、不随波逐流的主题,比如作文中写“古往今来多少仁人志士都秉持着‘渭水流清终异浊’的信念,在浑浊的世俗中坚守自己的原则”。“长是苍茫立晚风”可以用于表达思念、怅惘的情绪,比如写“每当想起远在异乡的旧友,我总会生出‘长是苍茫立晚风’的怅惘之感”。这两句名句适合用在抒情散文、议论文的开头或者结尾,增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
李彭酬唱赠答
李彭字商老,是江西诗派的重要诗人,和作者王之道是好友。本诗就是作者寄赠给李商老的作品。两人曾在海昏相会,结下深厚的友谊。李彭的诗作风格清隽,和江西诗派其他诗人多有唱和。
吕本中同作者
吕本中字居仁,是南北宋之交的著名诗人、理学家,江西诗派《江西诗社宗派图》的作者。作者曾在符离和吕本中结识,三人都是当时文坛的知名文人,多有唱和往来。

名句 CLASSIC LINES

渭水流清终异浊,池花变碧旧宁红;欲评此意君何在,长是苍茫立晚风
这四句是本诗的核心名句,前两句用自然物象比喻品行操守的坚守与时光的变迁,意象鲜明,理趣兼备;后两句以景结情,将思念与怅惘之情融入苍茫晚风的场景中,余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

谢薖 1074年-1116年
北宋江西诗派布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待