和李智伯金石台不见旧题之作 其二
复忆高人张季鹰，每将杯酒胜荣名。
登临叔子缘何事，湮灭无闻一怆情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
和友人李智伯登金石台诗作
本诗是北宋江西诗派诗人谢薖的和韵之作，友人李智伯登临抚州金石台时，未见到往日留存的题刻，于是作诗寄赠谢薖，谢薖依原诗韵脚创作了这两首和作，创作时间为北宋徽宗崇宁至大观年间，是谢薖闲居临川时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律规范，是宋代近体诗的典型体裁之一。七言绝句起源于南朝，到唐代完全成熟，宋代继承发展了这一体裁，多用于即兴抒怀、唱和应答类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是对西晋张翰淡泊名利、追求精神自由的人生选择的认同，表达了对世俗功名利禄的鄙弃态度；第二层是借羊祜登岘山的典故，抒发岁月流逝、往日旧迹湮灭无闻的怅惘伤感之情，两层情感自然融合，意蕴深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
张季鹰指西晋文学家张翰，字季鹰，为人放达，不喜拘束，因不愿卷入八王之乱，以思念家乡莼菜羹、鲈鱼脍为由辞官归乡。叔子指西晋名将羊祜，字叔子，镇守襄阳时常登岘山游览，曾感叹贤达胜士最终多湮灭无闻。荣名指功名利禄、世俗名望。登临指登山临水游览古迹。湮灭指踪迹、事迹完全消失，无人记得。怆情指悲伤、怅惘的情绪。这首诗的字词没有通假字和古今异义现象，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是，我又想起了品性高洁的古人张季鹰。第二句的意思是，他常常觉得喝一杯美酒的快乐，远远胜过追逐世俗的功名利禄。第三句的意思是，当年登临岘山的羊祜，又是为了什么呢？第四句的意思是，过往的那些事迹和痕迹都已经消失没人记得了，想到这些就让人感到十分悲伤怅惘。整首诗的语言直白平实，没有晦涩的表达，意思清晰易懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者应和友人的诗作而写的，全篇借用了两个西晋时期的名人典故，表达了作者的人生态度和感慨。作者首先认可了张翰不慕名利、追求自在生活的选择，认为精神上的愉悦比世俗的虚名更加重要。之后又借羊祜的故事，抒发了对时光流逝、不管什么样的人生选择最终都会被岁月抹去痕迹的怅惘之情。整首诗篇幅短小，但意蕴丰富，很有感染力。
跨学科 · 是什么
张翰、羊祜的历史事迹历史学
张翰和羊祜都是真实存在的西晋历史人物，相关事迹都有正史记载。张翰是西晋吴郡人，曾在齐王司马冏麾下任职，因为预判到政局混乱，主动辞官返回吴地，避免了卷入战乱被杀的结局，为人好饮酒，性情放达，被当时的人称为“江东步兵”。羊祜是西晋名臣，出身名门，镇守襄阳期间为西晋灭吴奠定了基础，去世后当地百姓在岘山为他立碑，看到碑的人都会落泪，因此碑被称为“堕泪碑”。这两个典故都是公认的历史事实，没有虚构内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首七言绝句的时候，每句按照“二二三”的节奏断句即可，具体断句为：复忆/高人/张季鹰，每将/杯酒/胜荣名。登临/叔子/缘何事，湮灭/无闻/一怆情。整体语气要舒缓平和，前两句可以稍微读出赞许的语气，后两句语速稍慢，读出怅惘感慨的情绪。停顿的时候注意不要把词语断开，保持语义的连贯性。诵读的时候咬字清晰，韵脚“名”“情”可以适当拉长尾音，体现诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写“每将A胜B”的句式，用来表达自己的价值取向和选择偏好。比如描写爱好读书的人可以写“每将书卷胜华筵”，描写爱好自然的人可以写“每将林泉胜金紫”，描写重视亲情的人可以写“每将相伴胜远游”。仿写的时候注意A和B是两种可供选择的事物，句子要明确表达出对前者的偏好，语义通顺即可，不需要严格对仗。这个句式简洁有力，适合用在抒情类、观点类的写作中。
名句写作应用指导
核心名句“每将杯酒胜荣名”适合用在表达淡泊名利、追求精神自由主题的作文里。比如写关于人生选择的作文时，可以用这句话引出自己不慕虚荣、重视内在感受的观点；写评价古代文人的作文时，可以用这句话来总结陶渊明、林逋这类淡泊名利的文人的人生态度；写自己的生活感悟类作文时，也可以用这句话来表达自己不随波逐流的价值取向。引用的时候要注意契合语境，不要用在和主题无关的内容里。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
莼鲈之思是和张季鹰相关的著名典故，出自《世说新语》，讲的是张季鹰因为思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍辞官归乡的故事，和本诗中张季鹰不慕荣名的人生态度完全一致，是同一人物的同源典故。这个典故也是中国文学中常用的表达归隐、思乡的经典典故，和本诗的核心情感高度相关。
堕泪碑同典故
堕泪碑是和羊祜相关的著名典故，出自《晋书·羊祜传》，讲的是羊祜去世后襄阳百姓为他在岘山立碑，百姓看到碑就落泪的故事，本诗中叔子登临的典故就来自羊祜登岘山的史实，和堕泪碑属于同一人物的同源典故，核心都和岁月流逝、声名留存的主题相关。
名句 CLASSIC LINES
每将杯酒胜荣名
这句是本诗的核心名句，直白鲜明地表达了淡泊名利、追求精神愉悦的价值取向。
标签 TAGS
作者 POET
谢薖 1074年-1116年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待