移松二首 其一

古貎苍髯十八公,巍巍独出众材中。

朝来挽致茅堂下,为我商量送好风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
隐居移松即兴创作
本诗作于诗人隐居抚州临川期间,为诗人将野外生长的松树移栽至居所茅堂旁后即兴所作,是其日常隐逸生活的真实记录,无具体对应历史事件,创作时间学界考证为北宋宣和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是唐宋时期文人常用的抒情短诗体裁。七言绝句脱胎于南北朝乐府民歌,至唐代完全成熟,兼具篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对松树高洁挺拔、卓尔不群品格的喜爱与推崇,第二层是诗人隐居生活中恬淡自在、与自然为友的闲适心境。历代解读均认同本诗是典型的宋儒隐逸咏物之作,情感中正平和,无激愤悲戚之色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是十八公,是古人对松树的代称。第二个重点词是苍髯,本义是灰白色的胡须,这里指松树深绿色的针状叶片。第三个重点词是巍巍,形容高大挺拔的样子。第四个重点词是挽致,意思是移栽、请来。第五个重点词是商量,这里指和人相伴互动的意思。第六个重点词是好风,指清凉舒适的风。这些字词都是常见的古典诗文用词,没有生僻字。整体用词浅白易懂,符合宋代小诗的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是,松树有着古朴的外形,深绿色的松针就像老者的胡须,它就是人们常说的十八公。第二句的意思是,松树长得高大挺拔,远远超过了其他普通的树木。第三句的意思是,我早上把这棵松树移栽到了我的茅草屋旁边。第四句的意思是,希望它能陪伴在我身边,给我送来清凉舒适的风。释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。所有翻译都符合现代汉语的表达习惯,适合普通读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居期间移栽松树的一件日常生活小事。诗人先是赞美了松树古朴高大、与众不同的外形特点,之后写自己把松树移栽到居所旁边的动作,最后表达了自己对松树能给自己送来凉风的期待。整首诗没有复杂的内容,也没有沉重的情感,完全是日常小事的记录。诗里处处流露出诗人对松树的喜爱之情,还有他隐居生活恬淡自在的闲适心境。读者很容易就能感受到诗里轻松愉悦的氛围。整体内容贴近生活,没有距离感。
跨学科 · 是什么
松树的生物学特征植物学
诗句里描写的松树是松科松属的常绿乔木,这是大家生活中很常见的树种。松树的叶片是针状的,通常是2针、3针或者5针一束,颜色多为深绿色,四季常青。松树的树干笔直粗壮,长势良好的松树可以长到20米以上的高度。松树的寿命很长,不少松树可以存活数百年甚至上千年,所以古人常把松树看作长寿、高洁的象征。松树适应能力很强,耐寒耐旱,在我国大部分地区都有分布。很多公园、山林里都能看到松树的身影。它的木材还可以用来制作家具、建筑材料,用途非常广泛。这些都是松树最基础的生物学知识,大家都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松舒缓,读出闲适的感觉。第一句的断句是“古貎/苍髯/十八公”,读的时候“古貎”语调稍平,“苍髯”稍重,“十八公”语调稍扬。第二句的断句是“巍巍/独出/众材中”,读“巍巍”的时候要拉长一点声音,突出松树高大的感觉。第三句的断句是“朝来/挽致/茅堂下”,读的时候语气轻快,表现出移栽松树的愉悦心情。第四句的断句是“为我/商量/送好风”,读的时候语气要柔和,充满期待的感觉。整体语速不要太快,每句读完可以稍作停顿。诵读的时候可以带着微笑,更容易读出诗里的轻松氛围。大家可以多练习几遍,很快就能掌握节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是典型的咏物小诗句式,非常适合大家仿写。大家可以先选一个自己喜欢的日常事物,比如猫、花、书桌等等。第一句先写这个事物的外形特点,比如“圆耳软毛小狸奴”。第二句写它的特点或者你对它的评价,比如“憨憨卧在我房中”。第三句写你和它相关的一个动作,比如“晚来抱到窗台畔”。第四句写你的期待或者它的作用,比如“陪我闲看落霞红”。仿写的时候不用追求太华丽的用词,就像这首诗一样,用浅白的语言写出真实的感觉就好。大家可以从身边的小事物开始练手,很容易就能写出自己的小诗。多仿写几次,就能熟练掌握这种句式的用法了。
核心名句写作应用
“朝来挽致茅堂下,为我商量送好风”这句诗,非常适合用在描写闲适生活的文章里。比如你写自己在阳台种了一盆喜欢的植物,就可以引用这句诗,表达自己收到植物、期待它成长的心情。或者你写周末去乡下玩,把院子里的花移到窗边的场景,也可以用这句诗来增添文采。还有你写自己向往的慢生活,想要住在有树有花的地方,也可以引用这句诗来表达自己的期待。引用的时候不用改动原句,直接放在段落里就可以,会让你的文章更有韵味。这句诗适用的场景非常多,大家平时写作的时候可以多尝试使用。只要是和亲近自然、闲适生活相关的内容,都可以用它。
关联知识图谱
松的代称典故同典故
“十八公”是松的别名,这个典故最早出自三国时期的记载。古代文人经常用这个代称来写松树,很多诗词里都能看到这个词。它的来源和一个有趣的梦境有关,大家了解这个典故之后,再读相关的诗文就更容易理解内容了。这个典故是古典文学里很常见的典故,属于基础的通识知识点。大家平时读古诗文的时候可以多积累这类代称,能提高自己的古文阅读能力。它的用法比较固定,没有太多复杂的变化。
陶渊明《饮酒·其八》同主题
陶渊明的《饮酒·其八》也是经典的咏松作品,和本诗的主题相似。那首诗里写“青松在东园,众草没其姿”,同样赞美了松树卓尔不群的品格。两首诗都表达了作者对松树的喜爱,还有自己高洁的人生追求。大家读完这首诗之后,可以去读一读陶渊明的这首诗,能更好地理解古代文人对松的喜爱。这两首诗都是短小精悍的咏松佳作,适合大家背诵积累。

名句 CLASSIC LINES

朝来挽致茅堂下,为我商量送好风
将松树拟人化,充满鲜活的生活情趣,认为其兼具浅白与意趣之美。

标签 TAGS

作者 POET

谢薖 1074年-1116年
北宋江西诗派布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待