送王山人

谢薖 · 宋

秋风萧瑟赋归欤，此去悬知金有鱼。

我亦羡君无夺糈，长沙终负过秦书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感感慨 · 送别

创作背景

熙宁变法时期创作

本诗创作于北宋熙宁年间，当时王安石在汴京主持变法，朝堂新旧党争激烈，作者结识的王姓山人决意归隐，作者作此诗为其送行，创作动因包含对友人选择的认可与自身处境的慨叹。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，在古典诗歌中属于短小精悍的抒情类文体，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是送别归隐友人的不舍祝福，二是对友人无需卷入朝堂纷争、自在生活的艳羡，三是作者自身投身变法、身负重压难以抽身的无奈感慨，历代解读均认可这一情感脉络。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

第一，归欤：出自《论语》，指归家的感叹，是古代文人表达归隐意愿的常用语。第二，悬知：指料想、推想。第三，夺糈：糈指俸禄，夺糈指争夺官位俸禄。第四，过秦书：指西汉贾谊所作的《过秦论》，这里代指济世之才。

逐句白话释义

第一句：萧瑟的秋风吹起，你感叹着将要归隐归家。第二句：我料想你这次回去之后，生活肯定富足无忧，有鱼可食。第三句：我也十分羡慕你不需要和旁人争夺官位俸禄，不需要卷入朝堂纷争。第四句：就像当年被贬长沙的贾谊，终究是辜负了自己写出《过秦论》的济世才华啊。

核心主旨概括

本诗是作者在主持变法压力巨大的时期，为送别归隐的友人所作。全诗既表达了对友人归隐选择的祝福与艳羡，也借贾谊的典故，抒发了自己投身变法、身处纷争难以抽身的无奈感慨，情感真挚，意蕴深沉。

跨学科 · 是什么

贾谊与《过秦论》历史学

贾谊是西汉时期著名的政治家、文学家，年少时就因才华出众被汉文帝赏识，后来因为受到朝中老臣的排挤，被贬到长沙担任长沙王太傅。他所作的《过秦论》是中国古代政论文的经典代表作，历代都被视为议论文的典范。本诗中用贾谊的典故，暗指作者自己有济世之才却要面临朝堂纷争的处境。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗的时候，整体语气要偏低沉舒缓，符合送别诗的情感基调。第一句‘秋风萧瑟赋归欤’要放慢语速，读出萧瑟的氛围感。第二句‘此去悬知金有鱼’要带一点轻松的祝福语气。第三句‘我亦羡君无夺糈’要读出羡慕的语气。第四句‘长沙终负过秦书’要放慢语速，读出感慨无奈的意味。

句式仿写指导

本诗的‘我亦羡君+具体内容，XX终负+具体事物’的转折句式，可以用来在写作中表达对他人的艳羡与自身的无奈。比如可以仿写为‘我亦羡君无案牍，寒窗终负少年书’，用来表达对不用加班的人的羡慕，感慨自己读书多年却要辛苦加班的境遇。

名句应用场景

核心名句‘我亦羡君无夺糈，长沙终负过秦书’可以用在表达对他人自在生活的羡慕的场景中。比如当看到朋友辞去高压的工作回到家乡过安稳生活的时候，就可以用这句诗来表达自己的羡慕之情，同时暗含对自己当前处境的无奈感慨。

关联知识图谱

贾谊人物关联|历史关联

本诗最后一句用到贾谊的典故，贾谊是西汉著名政论家，才华出众却被贬长沙，与王安石变法时的处境有共通之处。

王安石变法历史关联

本诗创作于熙宁变法期间，王安石主持变法面临巨大压力，是本诗情感表达的核心背景。

名句 CLASSIC LINES

我亦羡君无夺糈，长沙终负过秦书

该句是本诗核心名句，直白道出作者对归隐生活的艳羡，借贾谊的典故暗喻自己投身变法的压力与无奈，后世常被用来形容身在职场/官场身不由己、羡慕他人自在生活的心境，多次被历代诗文评注提及。

标签 TAGS

感慨送别历史学地理学社会学

作者 POET

谢薖 1074年-1116年

北宋江西诗派布衣诗人