元夕
银花火树已春容，贝阙珠宫十二重。
席有嘉宾樽有酒，车如流水马如龙。
旌旗影暖烘宵烛，笳鼓声喧侵晓钟。
行乐岂关吾辈事，梦回推枕起犹慵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠
创作背景
元宵即事创作
本诗为诗人元宵夜观世俗游赏盛况有感而作，学界普遍认定为宋代文人的节令即事作品，创作动因源于节日热闹场景与个人疏淡心境的强烈冲突，无明确可考的关联历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，起源于初唐时期，成熟于盛唐，是宋代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句五十六字，要求中间两联对仗工整，平仄押韵符合近体诗规范，在历代古典诗歌体系中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，前半部分铺陈元宵佳节的盛大热闹景象，暗含对世俗行乐风潮的客观记录，后半部分笔锋陡转，抒发作者不愿从众逐乐、闲散出世的淡漠心境，乐景与哀情形成强烈反差，是历代公认的抒情范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
元夕指农历正月十五元宵节，是古代最重要的民俗节日之一。银花火树形容元宵夜灯火璀璨的样子，和后世“火树银花”的含义一致。贝阙珠宫原指神仙居住的华丽宫殿，这里指元宵夜装饰精美的建筑。樽指古代盛酒的器具，慵是困倦、懒得动弹的意思。所有字词都是古代汉语常用义，没有通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
第一句写灯火璀璨的元宵夜已经充满了春天的气息。第二句写装饰精美的建筑一座挨着一座，好像有十二重那么多。第三句写宴席上有尊贵的客人，酒杯里倒满了美酒。第四句写街上的车子像流水一样连绵不绝，马匹像游龙一样络绎不绝。第五句写旌旗的影子在夜灯的照耀下带着暖意。第六句写笳鼓的喧闹声一直响到凌晨的钟声敲响。第七句写追逐玩乐这种事和我们这类人没有关系。第八句写从梦里醒来推开枕头，起来的时候还是觉得困倦慵懒。
核心主旨与内容概括
这首诗先从视觉、听觉等多个角度，全面描写了元宵佳节的繁华热闹景象，展现了古代元宵节全民游赏的盛大场面。后半部分笔锋一转，写出了作者面对世俗热闹的疏离态度，抒发了他不愿意随波逐流追逐玩乐，偏好闲散平静生活的心境，整体上用热闹的场景反衬出作者内心的淡漠，情感表达十分克制。
跨学科 · 是什么
元宵节民俗民俗学
元宵节是中国传统民俗节日，时间在每年农历正月十五。节日核心习俗包括挂花灯、猜灯谜、吃元宵、宴饮聚会、全民夜游赏灯等。宋代是元宵节习俗发展的鼎盛时期，官方会组织大型灯展，允许百姓彻夜游赏，打破日常宵禁限制，节日氛围十分浓厚。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意节奏的变化，前六句描写热闹场景，语速可以稍快，语调明快上扬，体现出节日的热闹氛围。读到“行乐岂关吾辈事”时语速放慢，语调转平，体现出疏离淡漠的态度。最后一句“梦回推枕起犹慵”语速再放慢，语调放轻，读出慵懒闲散的感觉。七言句的断句统一采用“二二三”的节奏，比如“银花/火树/已春容”，不要读破句子。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX如XX”的比喻句式，用来描写热闹或宏大的场景，比如描写集市热闹可以写“人如潮涌货如山”，描写春天花海可以写“花如彩霞柳如烟”。也可以仿写前六句铺陈场景、最后两句转折抒情的结构，先细致描写某个场景的特点，再表达自己的独特感受，情感反差会更加突出，很适合用来写即景抒情的短文。
名句写作应用
名句“车如流水马如龙”可以用在描写都市繁华景象、节日热闹场景的作文里，比如写春节庙会的场景可以用：“春节的庙会上车如流水马如龙，各色小吃摊冒着热气，游人的笑声此起彼伏，到处都是喜庆的氛围。”也可以用来形容交通繁忙的场景，比如写城市的早晚高峰：“晚高峰的主干道上车如流水马如龙，密密麻麻的车灯连成了一条流动的星河。
关联知识图谱
苏味道《正月十五夜》同典故
苏味道《正月十五夜》中的“火树银花合，星桥铁锁开”是描写元宵灯火的经典名句，本诗开头“银花火树已春容”直接化用了这一典故，都是用来形容元宵夜灯火璀璨的景象，二者的描写对象、表达含义完全一致。
李煜《望江南·多少恨》同典故
“车如流水马如龙”最早出自南唐后主李煜的词作《望江南·多少恨》，原句是“还似旧时游上苑，车如流水马如龙，花月正春风”，本诗直接引用这句来描写元宵游赏的热闹场景，是对经典名句的化用。
标签 TAGS
作者 POET
李𬭚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待