陪李泰发登洪川南楼

十年不复上南楼,直为干戈作远游。

满地江湖春入望,连天章贡水争流。

青云聊尔居金马,紫气还应射斗牛。

公是主人身是客,举觞登望得无愁。

基础信息 BASIC

情感忧国忧民 · 愁思 · 羁旅
创作背景
创作背景
本诗作于南宋绍兴年间,宋金战事导致中原板荡,诗人曾几客居洪州,陪同主战派大臣李光(字泰发)登南楼时所作,彼时李光遭主和派排挤外放,二人登楼感怀时局创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严格,八句四联,中间两联对仗,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是战乱漂泊十年不得归乡的羁旅愁思,二是登楼望见章贡奔流的家国兴亡之慨,三是对友人李光终将被朝廷重用的期许,整体沉郁顿挫而不失旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“干戈”原本指古代的两种兵器,这里代指战争。“章贡”指的是赣江上游的两条支流章水和贡水。“青云”在这里指代高位、显达的仕途。“金马”指金马门,是汉代宫门名,后世代指朝廷官职。“紫气”是古代认为的祥瑞之气,这里指代贤才的祥瑞征兆。“斗牛”指二十八宿中的斗宿和牛宿,对应古代吴越地区的分野。“举觞”就是举起酒杯的意思。“得无愁”是反问,意思是怎么能没有愁绪呢。
逐句白话释义
已经有十年没有再登上这座南楼了。只因为战乱不断,我一直漂泊在外远游。登上楼放眼望去,满眼都是江湖春色。章水和贡水奔流不息,水势连天好像在竞相流淌。您暂且身居朝廷的高位,仕途通达。您身上的祥瑞紫气还应该直射斗牛星区。您是这里的主人,而我只是异乡的客人。我们举起酒杯登高远望,怎么可能没有愁绪呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人陪同友人李泰发共同登上洪州南楼的经历。开篇先交代了自己十年没有登楼的原因是战乱漂泊。中间两联描写了登楼所见的壮阔春景和奔流的江水。同时用典故表达了对友人才能的认可和期许。结尾点明了主客身份,用反问句抒发了登楼的愁绪。整首诗既描写了登高所见的自然景色,也融入了诗人对时局的感慨。情感既有漂泊的伤感,也有对友人的美好祝愿。整体基调沉郁而不颓废,读来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
洪州与章贡水地理特征地理学
洪州就是现在的江西省南昌市,位于赣江中游。章水和贡水是赣江的两大上游支流。两条支流在江西省赣州市章贡区汇合后,正式称为赣江。赣江是江西省最大的河流,自南向北纵贯全省。春季是赣江的汛期,水量上涨,水流速度加快。登楼远望可以看到赣江水面宽阔,水流奔腾的景象。洪州南楼是古代南昌的登高胜地,视野开阔,可俯瞰赣江全景。诗句里的“连天”是文学夸张,用来形容水势浩大的视觉感受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句可以按照“二二三”的节奏断句。比如第一句读成“十年/不复/上南楼”,重音放在“不复”两个字上。第二句“直为/干戈/作远游”,重音放在“干戈”上,读出沉重的语气。第三四句写景,读的时候节奏可以稍快,读出开阔的感觉,重音放在“春入望”和“水争流”上。第五六句是对友人的期许,读的时候语气可以上扬,读出肯定的感觉。第七句点明主客身份,语气要平缓,重音放在“主人”和“客”上。第八句是反问,读的时候语气要下沉,读出沉重的愁绪,重音放在“得无愁”上。整首诗的诵读语速不要太快,整体基调要沉郁厚重。
基础句式仿写指导
我们可以学习“满地江湖春入望,连天章贡水争流”的对仗句式进行仿写。这个句式的结构是“满地+景物+时节+动作,连天+景物+特征+动态”。首先前半句要写俯瞰或者平视所见的地面景物,后半句写远望所见的高空或者远景景物。两句要严格对仗,词性相对,平仄协调。比如我们可以仿写为“满院梨花香入梦,连天杨柳翠含烟”。前半句写近景的满院梨花,后半句写远景的连天杨柳,对仗工整。也可以仿写为“满山枫叶红如画,连天江水碧于蓝”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,情感要协调。
核心名句日常写作应用
核心名句“满地江湖春入望,连天章贡水争流”可以用在描写登高望远所见景色的作文里。比如你写春天登上滕王阁看到赣江景色的时候,就可以引用这句诗。也可以用在抒发家国情怀、感慨时代变迁的文章里。比如你写参观革命旧址,感慨时代变化,看到壮阔江景的时候可以引用。还可以用在描写河流、春景的写景作文里,用来突出景色的壮阔。比如写春游的时候登上高处看到大河奔流的景象,就可以用这句诗来形容。引用的时候可以直接放在段落开头,引出下文的景物描写。也可以放在段落结尾,升华景物描写的情感。
关联知识图谱
杜甫《登岳阳楼》同主题
《登岳阳楼》是唐代诗人杜甫的经典登楼感怀诗作。两首诗都是登上江边的高楼,描写所见的壮阔江景。两首诗都融入了诗人的漂泊之愁和家国之思。《登岳阳楼》的名句“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”和本诗的写景名句意境相似。两首诗都是登楼诗的经典代表作,情感沉郁厚重。两首诗都采用了“叙事-写景-抒情”的结构。适合放在一起对比阅读,体会不同时代诗人登楼的相似情感。二者都属于中国古典诗词中登高抒怀类的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

满地江湖春入望,连天章贡水争流
该句对仗工整,意境开阔,将春景、江景与时局感慨融为一体,后世常用于形容登高所见壮阔江景,抒发家国情怀。

标签 TAGS

作者 POET

徐俯 1075-1141
两宋之交官员、江西诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待