句 其一三
诗名空复满世间，白髯萧萧今老矣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感壮志 · 怅惘 · 迟暮
创作背景
晁冲之晚年残句
该两句为北宋江西诗派诗人晁冲之的晚年散佚作品，全篇已失传，仅此两句被《宋诗纪事》收录。创作于诗人隐居具茨山的晚年阶段，是诗人对自身生平境遇的感慨之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于宋代古体诗残句范畴，是诗人散佚诗作中仅存的两句。残句指的是全篇未能完整流传于世，仅留存部分句段的诗歌作品。这类作品往往能通过有限的文字传递出强烈的情感张力，是研究诗人创作风貌的重要补充材料。
情感 · 解读
作品核心情感为诗人对年华老去、理想落空的深沉怅惘。先以诗名满天下的荣誉做铺垫，再陡然转向衰老的现实，形成强烈反差，凸显出诗人对自身功业未就的失落感，是中国古代文人典型的迟暮叹惋情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“空复”的意思是徒然、白白地，表达了诗人对诗名价值的否定态度。“白髯”指的是白色的胡须，是年老的典型外在标志。“萧萧”在这里形容鬓发稀疏脱落的样子，暗含萧索落寞的情绪。“老矣”的意思是已经衰老了，是直白的感慨语气。这些字词都是古汉语中常用的表达，没有生僻含义，通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的白话意思是，我徒然拥有传遍了整个世间的诗名，却没有实现更大的人生理想。第二句的白话意思是，如今我的白胡须已经变得稀稀疏疏，我已经到了衰老的年纪了。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思，能够让大众轻松理解诗句的基本含义。
核心主旨概括
这两句诗的核心主旨是诗人感慨自己虽然凭借诗文获得了很高的名声，却没能实现人生的核心抱负，如今年华老去，只剩下满满的失落和怅惘。诗句传递出了非常普遍的人生遗憾情绪，很容易引发读者的共鸣，不管是古代还是现代的读者都能从中感受到相似的情绪。
跨学科 · 是什么
古代文人人生追求社会学
中国古代文人的人生追求遵循儒家的三不朽标准，排在首位的是立德，其次是立功，最后才是立言也就是靠诗文成名。所以即便诗人已经获得了满世间的诗名，依然会觉得自己的人生是有遗憾的。这种价值取向是古代社会普遍的共识，也是诗人产生失落情绪的核心社会原因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句诗的时候，断句应该是“诗名/空复/满世间，白髯/萧萧/今老矣”。读第一句的时候语速可以稍快，稍微带一点上扬的语气，体现诗名满世的荣誉状态。读第二句的时候语速要放缓，语气要下沉，带着沉郁怅惘的感觉，突出衰老的失落感。整体诵读节奏要先扬后抑，突出两句之间的情绪反差。
句式仿写指导
这两句诗采用的是先扬后抑的反差句式，仿写的时候可以先写已经获得的成就，再转写理想的落空或者年华的逝去。比如可以仿写为“盛名空负传千里，青鬓匆匆近暮年”，也可以仿写为“功业徒然传四海，朱颜悄悄改容华”。仿写的时候要注意前后两句的情绪反差，前一句要突出获得的成绩，后一句要突出失落的情绪。
名句写作应用
这两句名句可以应用在表达时光流逝、壮志未酬、理想与现实落差主题的文章中。比如写怀念先辈的文章时，可以用这句诗形容先辈一生奋斗有名却壮志未酬的境遇。写人生感悟类的散文时，也可以用这句诗来表达对人生遗憾的感慨，能够快速提升文字的情感浓度，引发读者的共鸣。
关联知识图谱
陆游《书愤》“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑”同主题
两首作品都是诗人晚年的感慨之作，都采用了先写曾经的理想或荣誉，再转写年华老去理想落空的结构，核心情感都是壮志未酬的迟暮怅惘，情感表达的逻辑完全一致，能够互相参照理解。
名句 CLASSIC LINES
诗名空复满世间，白髯萧萧今老矣
该两句是流传较广的宋代残句名句，常被后世文人用来感慨时光流逝、理想未能实现的人生境遇。历代评论家认为其以极简的文字传递出了极强的情感冲击力，具备很高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
徐俯 1075-1141
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待