句 其一四

江南旧时无腊梅,只是梅花对月开。

基础信息 BASIC

源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是两句七言句式的零散诗作,属于古人未归入完整篇目的断句类作品,通常是后人辑录作者散佚诗句时统一以“句”为题按序号编排,体裁灵活度较高,无需符合完整近体诗的格律要求。
情感 · 解读
诗句核心为记述江南地区旧时的梅花类植物分布情况,流露出对本土原生风物的朴素认同感,无强烈的悲喜情绪倾向,属于典型的纪实类写景短句。

基础解读 READING

语文核心知识
腊梅、梅花、旧时、江南
第一句里的“腊梅”指蜡梅科蜡梅属的落叶灌木。它的花色多为黄蜡色,大多在农历腊月前后开放。第二句里的“梅花”指蔷薇科杏属的落叶乔木。它的花色多为白色、粉色、红色,花期通常比腊梅稍晚一些。句中的“旧时”指古代、往昔的时间阶段。句中的“江南”指长江中下游以南的吴越文化核心区域。“对月开”指梅花迎着月光绽放的状态。整组词句没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的白话意思是,古时候江南地区原本没有腊梅这种植物。腊梅这种植物原本的产地并不在江南核心区域。古代江南的普通百姓日常很少能见到腊梅的踪迹。第二句的白话意思是,每到冬春时节梅花进入花期的时候。江南地区随处可见绽放的梅花。这些梅花往往在晴朗的月夜开得格外好看。月光洒在盛放的梅花上是当时江南常见的冬景。这种景致也是古代江南人非常熟悉的冬日意象。
核心主旨概括
这首断句是作者对古代江南风物的平实记述。它直白地说明了当时江南没有腊梅、只有梅花开放的植物分布特点。没有夹带强烈的个人情绪抒发。也没有复杂的隐喻或者用典手法。整体风格非常朴素自然,像是随口记录的日常观察。它也侧面反映了古代腊梅的种植传播情况。对后人研究古代植物分布有一定的参考价值。整体内容浅显易懂,没有复杂的理解门槛。
跨学科 · 是什么
腊梅与梅花的物种差异植物学
腊梅和梅花是完全不同科属的两种植物。腊梅属于蜡梅科蜡梅属,梅花属于蔷薇科杏属。腊梅的原生分布区是中国中部的秦岭、大巴山一带。宋代之前腊梅确实没有大规模引种到江南地区。古代江南人日常能见到的冬季开花的梅类植物只有梅花。腊梅的花期通常比梅花早15到30天左右。腊梅的花香比梅花更浓郁,花色以黄色为主。梅花的花色更丰富,花香偏清淡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这两句的时候整体语速要平缓。每句按照四三节奏断句,第一句断为“江南旧时/无腊梅”。第二句断为“只是梅花/对月开”。读“无腊梅”的时候语气稍带一点陈述的平实感。读“对月开”的时候语气可以稍微轻柔一点。整体不需要太强的情绪起伏。每个字的发音要清晰,尾音不要拖得太长。诵读两遍就能很容易记住这两句的内容。
句式仿写指导
这两句采用的是“某地旧时无某物,只是某景对某开”的平铺直叙句式。仿写的时候可以先确定自己要写的地域和对应的风物。比如可以写北方的风物,也可以写家乡的特有景致。第一句先说明本地过去没有的某样事物。第二句写本地最有代表性的常见景致。比如可以仿写为“塞北旧时无荔枝,只是梨花对雪开”。仿写的时候不需要用复杂的修辞,保持平实的风格就好。这种句式非常适合用来记录地方风物特点。
名句写作应用
这两句非常适合用在写江南风物的作文里。也可以用在介绍梅花、腊梅区别的科普文章开头。还可以用在回忆故乡旧时景致的散文里。比如写江南的冬天的时候,可以引用这两句引出下文。比如写植物分布变化的文章里,可以用这两句做古代情况的佐证。日常和朋友聊到腊梅和梅花的区别的时候也可以引用。引用的时候不需要改动原句,直接使用就可以。它能让你的表述更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
《山园小梅二首》同主题
《山园小梅二首》是宋代诗人林逋创作的咏梅名作。这组诗同样以江南地区的梅花为核心描写对象。它和本句都创作于宋代,时代背景高度重合。两首作品都反映了宋代江南地区梅花广泛种植的情况。它们都采用了平实的笔触描写梅花的开放状态。都是宋代咏梅类文学作品的代表性内容。二者都对后世了解宋代江南的风物特点有参考价值。后世整理宋代咏梅作品时经常会将二者放在一起提及。

名句 CLASSIC LINES

江南旧时无腊梅,只是梅花对月开
这两句是该断句的全部存世内容,直白平实的表述方式极具辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

徐俯 1075-1141
两宋之交官员、江西诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待