桐柏崇道观

妙道心期赤水求,隙驹光景任川流。

朝真净界琼台月,涤想鲜飚玉宇秋。

芝茹荐盘香露散,茶腴烹鼎绿云浮。

劳生可念荣华束,食顷邯郸枕上游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感慕道
创作背景
游览天台山桐柏崇道观所作
本诗创作于南宋时期,是诗人游览位于浙江天台山的桐柏崇道观时即兴所作。桐柏崇道观是道教金丹派南宗祖庭,宋代时是江南著名的道教圣地,吸引了大量文人前往游览、交游。本诗的创作动因是诗人身处道观清幽的环境中,受到道家思想的熏陶,有感于世俗人生的束缚,因而创作此诗抒发情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首诗共八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格。宋代七言律诗在继承唐代形制的基础上,更注重说理与抒情的结合,融入了更多文人的哲思内涵。本首《桐柏崇道观》完全符合七言律诗的形制规范,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人对道家玄妙大道的向往与探寻之心,第二层是诗人对世俗社会中被荣华富贵束缚的人生的慨叹,最终落脚于对道家清静无为、超脱世俗的生活状态的推崇。历代主流解读均认可本诗的情感内核是宋代文人儒道融合思想的典型体现,既有儒家的入世感悟,也有道家的出世追求。

基础解读 READING

语文核心知识
赤水求
赤水求出自道家经典《庄子》中的典故。传说黄帝在赤水北岸游览时,遗失了象征大道的玄珠,先后派多人寻找都没有找到,最后派无心的象罔才找到。后世就用“赤水求”代指对玄妙大道的探寻。本诗首句用这个典故,点明了诗人想要探寻大道的内心期许。这个典故是道家文化中常见的表述,普通人也可以通过这个典故理解诗人的慕道之心。
隙驹
隙驹是“白驹过隙”的缩略表述,出自《庄子·知北游》。原文说人生在天地之间,就像白色的骏马从缝隙前飞快地跑过一样,只是一瞬间的事情。后世就用隙驹来形容时间过得非常快,时光易逝。本诗中用这个词来形容时光飞逝,表达了诗人不会被短暂的世俗时光束缚的心态。这个词是古典诗词中常用的表述,容易理解。
朝真
朝真是道家文化中的专有名词,指的是道家信徒或者朝拜神仙、真人的宗教仪式。本诗中用这个词来点明诗人身处道观之中,参与朝拜真人的活动。这个词体现了道观的宗教属性,也点明了诗歌的创作场景。普通人可以通过这个词了解诗歌发生的具体场景,知道诗人是在道观中参与宗教相关的活动。
邯郸枕
邯郸枕出自唐代传奇小说《枕中记》中的典故。传说有个叫卢生的人在邯郸的客店里遇到了吕翁,吕翁给了他一个瓷枕,卢生枕着枕头入梦,在梦里享尽了一生的荣华富贵,醒来的时候发现店家蒸的黄粱饭还没有熟。后世就用邯郸枕代指虚幻的荣华富贵。本诗尾联用这个典故,表达了诗人对世俗荣华的勘破。这个典故是大家非常熟悉的典故,容易理解诗歌的主旨。
逐句白话释义
首联的意思是我内心期盼着探寻玄妙的大道,任由时光像白驹过隙、江水奔流一样消逝也毫不在意。颔联的意思是在清净的道观圣地朝拜真人,抬头看见琼台之上挂着明月,清新的山风吹来,涤荡了我心中的杂念,秋日的天空澄澈如洗,格外高远。颈联的意思是盘子里盛放着灵芝制成的食物,散发着沾染了香露的香气,鼎中烹煮着肥美的茶汤,表面浮着绿色的浮沫。尾联的意思是劳碌的世俗人生被荣华富贵束缚着实在值得慨叹,不过就像邯郸枕上的一场梦,只是吃饭的片刻的虚幻罢了。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人游览天台山桐柏崇道观时所作,围绕着道观中的所见所感展开描写。诗歌先点明了自己想要探寻大道的内心想法,再描写了道观中清幽的秋日景致,接着描写了道观中食用芝茹、烹煮好茶的闲适生活,最后抒发了自己对世俗荣华富贵的勘破,以及对道家清静无为生活的向往。整首诗的内容通俗易懂,没有晦涩的表述,普通人都能读懂诗歌表达的情感。
跨学科 · 是什么
桐柏山地理位置地理学
桐柏山位于现在的浙江省台州市天台县,属于天台山山脉的一部分。这里自古以来就是道教名山,被道家列为七十二福地之一。桐柏山的环境非常清幽,山上植被茂密,空气清新,秋季的时候天空格外澄澈。诗中描写的“玉宇秋”的景象,和桐柏山秋季的实际地理气候特点完全一致。普通人去天台山旅游的时候,还能看到桐柏崇道观的遗址。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓平和,符合诗歌清幽的意境。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“妙道/心期/赤水求,隙驹/光景/任川流”。首联诵读的时候语速稍慢,读出诗人探寻大道的笃定感。颔联诵读的时候语速轻柔,读出道观环境的清幽感。颈联诵读的时候语速平和,读出生活的闲适感。尾联诵读的时候语速放缓,读出诗人勘破世俗的感慨。重音可以落在“赤水求”“任川流”“琼台月”“玉宇秋”“荣华束”“枕上游”这些关键词上。
基础句式仿写指导
本诗采用的是先写景后抒情的句式结构,大家仿写的时候可以先描写自己看到的具体景物,再抒发自己的感受。比如可以先写“幽径寻芳野径留,松风穿叶鸟声柔”这样的写景句,再写“俗尘扰扰皆如梦,且向林泉觅自由”这样的抒情句。也可以仿写本诗用常见的典故的写法,比如化用大家熟悉的典故来表达自己的观点,让自己的写的句子更有内涵。仿写的时候不需要刻意追求晦涩的表达,只要把自己的真实感受写出来就可以。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“劳生可念荣华束,食顷邯郸枕上游”可以用在感叹追求名利虚幻的日常写作场景中。比如写关于看淡名利的感悟类作文的时候,可以引用这句诗来表达自己的观点。比如可以写“很多人一生汲汲于功名利禄,为了房子、车子、位子奔波劳累,却忘了‘劳生可念荣华束,食顷邯郸枕上游’的道理,不如偶尔停下脚步,感受身边的美好,享受生活本身的乐趣。也可以在朋友圈发感悟的时候引用这句诗,表达自己看淡名利的心态。
关联知识图谱
黄粱一梦同典故
黄粱一梦典故出自唐代沈既济的传奇小说《枕中记》,讲述卢生在邯郸客店遇吕翁,枕瓷枕入梦享尽荣华,醒来黄粱饭未熟的故事。本诗尾联化用该典故,用邯郸枕代指虚幻的荣华富贵,表达诗人对世俗荣华的勘破。这个典故是中国传统文化中非常经典的典故,经常出现在各类古典文学作品中。
道教七十二福地从属关系
道教七十二福地是道家文化中记载的七十二处适合修行的名山胜地,桐柏山被列为道教七十二福地之一,桐柏崇道观就坐落于桐柏山之上,是道教金丹派南宗的祖庭。本诗的创作地点就是这个道教圣地,诗歌的内容也体现了道教圣地的文化特点。普通人去天台山旅游的时候,可以去桐柏崇道观参观游览,感受道家文化的氛围。

名句 CLASSIC LINES

劳生可念荣华束,食顷邯郸枕上游
这两句化用了唐代沈既济《枕中记》中黄粱一梦的典故,直白地抒发了诗人勘破世俗荣华富贵的核心观点。

标签 TAGS

作者 POET

李仲偃 982~1058
北宋官员、南唐宗室后裔,存诗1首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待