春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其七

渊明苦长饥,中年求一官。

归来莳松菊,颇觉生理难。

我恐须出仕,未出心已寒。

好谢山巨源,作吏废游观。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
北宋政和年间闲居抒怀
本诗为北宋文人王安中政和年间闲居洺州时所作,属于《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字》组诗的第七首,是作者借赋春怀抒发个人仕隐选择的遣怀作品,此时作者尚未就任高位,已对官场生态产生倦怠情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗的一类,不要求严格对仗、平仄与押韵规则,篇幅灵活,适宜抒怀言志。古体诗起源于汉魏民间乐府,是唐代近体诗定型前古代文人最常用的诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对魏晋名士陶渊明归隐选择的认同,抒发了作者对官场公务繁冗、束缚个人自由的厌弃态度,以及不愿出仕、向往自在悠游的山野生活的澹泊志趣,整体情感克制沉郁,志趣高洁明晰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“渊明”指东晋著名隐士陶渊明,他曾短暂出仕后辞官归隐,是古代隐逸文化的代表人物。“莳”读音为shì,意思是栽种、种植。“生理难”指维持生活的生计很艰难。“山巨源”指魏晋名士山涛,字巨源,是竹林七贤之一。“作吏”就是担任官职、出仕做官。“游观”指游览观赏山水风光,代指自在闲散的生活。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句说陶渊明长期苦于饥饿,到了中年的时候才去谋求一个官职。第二句说他后来辞官回家栽种松树和菊花,却觉得维持生计十分艰难。第三句说我现在恐怕也需要出去做官,但是还没有出发心里就已经觉得寒凉厌烦。第四句说我想要好好地谢绝像山巨源那样举荐我做官的人,因为担任官职就会荒废我游览山水的闲情逸致。整个释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋文人王安中的遣怀作品,前两句先追忆陶渊明出仕又归隐的人生经历,后两句转而抒发自己面对仕隐选择的个人态度。全诗借咏叹古人的经历,直白表达了作者对官场束缚的厌弃,以及向往自在闲散生活、不愿出仕的归隐志趣。内容简短清晰,情感直白真挚,没有复杂的隐晦表达,普通读者很容易理解诗中的核心内涵。
跨学科 · 是什么
松、菊的文化寓意植物学
诗句里提到的松和菊都是古代文人最喜欢的意象之一,古代文人常常用松树代表坚韧不屈的品格,用菊花代表高洁不媚俗的志趣。松树是四季常青的乔木,耐寒性很强,即使在冬天也不会凋谢。菊花大多在秋天开放,不容易受到其他花卉开放时节的影响,常被看作是不随波逐流的象征。陶渊明本人就非常喜欢菊花,写过很多关于菊花的经典诗句,后世提到归隐的意象常常会用到松和菊。这些都是大众普遍知晓的文化常识,没有专业的艰深内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要平缓,语气要沉稳,不要过于激昂。每一句的停顿可以按照“渊明/苦/长饥,中年/求/一官”的节奏划分,每两个字或三个字之后做短暂停顿。读前两句的时候语气要带着对陶渊明的同情和认同感,读第三句的时候要带着些许无奈的情绪,读最后两句的时候语气要坚定一点,体现出作者不愿出仕的决绝态度。诵读的时候不需要夸张的情绪表达,贴合诗里恬淡沉郁的风格就好。
基础句式仿写指导
本诗采用的是“先咏古+后抒怀”的经典结构,仿写的时候可以先写一个自己熟悉的古人的经历,再转而抒发自己的相关感受。比如可以仿写为“太白醉长安,挥笔落诗篇。我亦爱笔墨,常思效谪仙”,就是先写李白的经历,再写自己的向往。仿写的时候不需要严格押韵,只要结构符合“前两句叙古事,后两句抒己怀”的规律就可以。这种结构非常适合用来写遣怀类的短篇文字,入门难度很低,很容易掌握。
核心名句写作应用
核心名句“好谢山巨源,作吏废游观”适合用在表达拒绝世俗束缚、向往自由生活主题的作文里。比如写自己拒绝过多的课外补习班,想要留出时间感受自然的时候,可以写“如今各类辅导班排满了周末日程,我却忍不住想起古人‘好谢山巨源,作吏废游观’的慨叹,只想要多留点时间去看看郊外的山水”。也可以用在表达个人志趣选择的相关文章里,用来体现自己不愿随波逐流的态度。应用的时候不需要额外的解释,大多数读者都能理解这句诗的内涵。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗前两句吟咏陶渊明出仕归隐的经历,陶渊明的《归去来兮辞》正是他辞官归隐时写下的经典作品,是古代归隐文学的代表,和本诗的主题高度契合。两者都表达了对官场的厌弃和对归隐生活的向往,是同主题的经典作品关联。
嵇康《与山巨源绝交书》同典故
本诗最后一句提到的山巨源就是山涛,嵇康曾经写过《与山巨源绝交书》拒绝山涛举荐自己做官的邀请,本诗正是化用了这个典故来表达自己拒绝出仕的态度,两者属于典故的源流关联。

名句 CLASSIC LINES

好谢山巨源,作吏废游观
该句是本诗的核心名句,化用魏晋名士嵇康《与山巨源绝交书》的典故,直白表达了作者拒绝出仕、追求自由的人生选择,语言凝练刚劲,情志鲜明,是北宋遣怀诗中体现仕隐矛盾的经典名句,后世常被用来表达拒绝世俗公务束缚的志趣。

标签 TAGS

作者 POET

王安中 1076年-1134年
宋代官员、文学家,存世诗词315首,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待