过客有赠达之金者达之作鲋鱼乞水急诗谨次韵

李侯茫茫悲欲泣,人生岂能无缓急。

晨炊米尽抱衾裯,富儿操金森壁立。

纵横文字对空虚,肝膈不同如燥湿。

寒乡眼界太褊迫,名誉才高憎怨集。

诵书把盏九河悬,虽我亦惊追莫及。

风雷会送横海鳣,跃上禹门过千级。

奈何自比辙中鲋,商歌感慨行人揖。

鲋鱼不愿决西江,李侯所须惟粟粒。

肯捐一滴活波臣,客真义动修蛇蛰。

得金遣客曾莫留,索我和篇何汲汲。

孤竹之管空桑琴,已矣今人听不入。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感人生 · 同情 · 批判 · 期许
创作背景
次韵赠答友人诗作
本诗是为次韵友人李达之的《鲋鱼乞水急》诗所作的唱和作品。创作背景为李达之当时生计陷入困顿,家中无米下锅,甚至要典当衣物换钱,富家之人不肯出手相助,过路的义士主动赠予他钱财。李达之为此创作《鲋鱼乞水急》诗记录此事,随后邀请作者唱和,本诗由此诞生。目前学界对该创作背景无争议,具体创作年份暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,属于古体诗范畴,每句以七字为基本句式。其格律要求较为宽松,不受近体诗平仄、对仗、固定押韵规则的限制。该体裁起源于汉魏时期的民间歌谣,经文人创作改良后在唐代发展成熟。它的叙事、抒情、议论自由度极高,是古代文人表达复杂情志的常用体裁。历代文论中均将七古视为古体诗的核心品类之一,适用的创作场景十分广泛。
情感 · 解读
这首诗的核心情感可分为三个层次,第一层是对友人李达之断炊困顿处境的真切共情与关怀。第二层是对富人冷漠吝啬、世俗社会妒贤嫉能风气的尖锐批判与讽刺。第三层是对友人出众才学的高度认可,以及对其未来终将摆脱困境、得遂志向的殷切期许。历代学界对本诗核心情感的解读无明显分歧,共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鲋鱼”指的是常见的淡水鱼类鲫鱼。“辙中鲋”是指干涸车辙里的鲫鱼,常用来比喻处境十分困窘的人。“禹门”就是龙门,传说鲤鱼跳过龙门就会变成龙。“波臣”原指水中的水族,这里用来指代处于困境中的人。“褊迫”意思是狭隘、狭窄。“横海鳣”是指能横渡大海的大型鳝鱼,这里比喻有大才的人。“商歌”是指悲凉的歌,古代有宁戚唱商歌求官的典故。“孤竹之管、空桑琴”都是古代的名贵乐器,这里比喻高雅的作品。
李侯满心悲伤快要哭出来,人生在世谁能没有遇到急事难处的时候。早上做饭米吃完了只能抱着被褥去典当,有钱人攥着钱像墙壁一样站着不肯帮忙。满肚子的文章面对现实的困境毫无用处,人和人的心思不同就像干燥和潮湿完全不一样。偏远地方的人眼界太狭隘,一个人名气越高,憎恨埋怨他的人就越多。你读起书来喝着酒,才气就像九条大河倾泻而下,就算是我也惊讶自己远远赶不上你。总有一天风雷会把你这条能渡海的大鱼送过去,让你跳过龙门上千级台阶。为什么你要把自己比作车辙里的鲫鱼,唱着悲凉的歌向过路的行人作揖求助。鲫鱼不需要把整条西江的水都引来救命,李侯你需要的只不过是一点点粮食而已。客人愿意拿出一点点钱来救活你这个困境中的人,这份义气真的能让冬眠的蛇都感动得醒过来。你拿到钱之后把客人送走都没多留,急急忙忙找我来要和诗。就算有孤竹产的竹管、空桑产的琴这样的好乐器,可惜现在的人已经听不懂这样高雅的音乐了。
这首诗围绕友人李达之遭遇生计困境、得到过路义士赠金的事件展开创作。作者既表达了对友人困顿处境的真切同情,也讽刺批判了当时嫌贫爱富、妒贤嫉能的不良社会风气。同时作者高度认可友人的才学,相信他未来一定能够摆脱困境,实现自己的志向。整首诗情感真挚,有对现实的批判也有对未来的美好期许,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
明代中晚期社会风气社会学
诗句“富儿操金森壁立”描写了富人面对他人困境冷漠吝啬的状态。这种情况在明代中晚期是比较普遍的社会现象,当时商品经济快速发展,贫富差距逐渐拉大,社会上嫌贫爱富的风气十分盛行。普通百姓生计困难时,往往很难得到富家的救助,反而会遭到冷眼相对。这种社会现实也催生了很多描写世态炎凉的文学作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏可以稍慢,语气要贴合诗歌的情感变化。前四句描写友人困境和富人冷漠,语气要带着沉重和愤慨的感觉。中间四句赞美友人才学、表达期许,语气要变得昂扬有力。后面几句写义士赠金、索要和诗的内容,语气要带着轻松和赞赏的感觉。最后两句抒发感慨,语气要带着一点无奈和苍凉的感觉。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“李侯/茫茫/悲欲泣”。遇到韵脚的字可以适当拉长读音,增强韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX会送XX,跃上XX过XX”的句式来表达励志的内容。比如写学习的场景可以写“灯火会送追梦人,跃上书山过万级”。写奋斗的场景可以写“春风会送耕耘者,跃上田埂过千重”。仿写的时候要注意前后内容的关联性,前面是助力的条件,中间是努力的主体,后面是达成的目标。也可以仿写“人生岂能无XX”的句式来表达普遍的道理,比如“人生岂能无风雨”“人生岂能无遗憾”。仿写的时候尽量保持语言平实易懂,符合原句的风格特点。
名句写作应用
“人生岂能无缓急”可以用在劝慰遭遇困难的人的文章里,比如写朋友生病的作文,可以用“人生岂能无缓急,我们大家都会帮你渡过这次难关”。“风雷会送横海鳣,跃上禹门过千级”可以用在励志类的作文里,比如写给高三毕业生的寄语,可以用“不要担心眼前的压力,风雷会送横海鳣,跃上禹门过千级,你一定能考上理想的大学”。这两句名句适用的场景很广泛,日常写作中可以灵活使用。
关联知识图谱
涸辙之鲋典故同典故
本诗中“奈何自比辙中鲋”一句化用了涸辙之鲋的典故。这个典故出自《庄子》,讲的是干涸车辙里的鲫鱼向人求救,只要一点水就能活命,对方却要引西江的水来救它,鲫鱼十分生气的故事。这个典故常用来比喻处于极度困境中急需救助的人,是古典诗词中常用的经典典故。
鲤鱼跃龙门典故同典故
本诗中“跃上禹门过千级”一句化用了鲤鱼跃龙门的典故。传说黄河里的鲤鱼只要跳过龙门就会变成龙,后来这个典故就用来比喻普通人通过努力实现阶层跨越、取得成功。这个典故也是古典文学中用来表达励志期许的常用典故,流传度非常高。

名句 CLASSIC LINES

人生岂能无缓急;风雷会送横海鳣,跃上禹门过千级
“人生岂能无缓急”一句直白道出人生难免遭遇意外困境的普遍道理,语言平实却极具共情力。“风雷会送横海鳣,跃上禹门过千级”一句化用鲤鱼跃龙门的典故,意境雄浑昂扬。

标签 TAGS

作者 POET

王安中 1076年-1134年
宋代官员、文学家,存世诗词315首,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待