黎阳道中
精神何足几年支，疏广陶潜肯自迟。
又触尘埃行道上，此时须记式微诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 隐逸
创作背景
黎阳道行旅抒怀
本诗为诗人行经黎阳官道时所作，长途行旅的劳碌触发了诗人对多年仕途生涯的倦怠，遂援引前代归隐先贤的典故抒发心志，具体创作年份学界尚无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是古典诗歌中短小凝练的抒情体裁。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，成为历代文人广泛使用的诗歌体裁，擅长抒发瞬时性的个人感怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对多年宦海操劳、精力消磨的怅惘与倦怠，第二层是对疏广、陶潜等前代归隐先贤的追慕，以及坚定辞官归乡、回归自在生活的人生选择，情感真挚沉郁，无刻意造作之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
疏广是西汉时期的贤臣，官至太子太傅，后来主动辞官归隐，避免了功高震主的祸患。陶潜就是东晋诗人陶渊明，曾任彭泽令，因不愿为五斗米折腰辞官归隐，是古代归隐文人的代表人物。式微诗指《诗经·邶风·式微》，内容表达了辞官归家的诉求，后世成为归隐的代称。尘埃这里指官道上的尘土，也代指官场的污浊与劳碌。这些字词都是理解全诗主旨的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是我的精神精力哪里还能支撑得了几年的官场劳碌呢。第二句的意思是疏广和陶渊明这样的先贤，都不肯在官场里多停留，早早选择了归隐。第三句的意思是现在我又踏上了满是尘土的官道，为了公务奔波赶路。第四句的意思是这个时候我一定要记起《诗经》里的《式微》诗，坚定自己归隐的想法。翻译全程没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
全诗描写了诗人行经黎阳官道时的所见所感，开篇先感慨自己精力不足，已经难以承受多年的官场操劳。接着援引疏广、陶渊明两位先贤归隐的典故，表达自己对他们人生选择的认同与追慕。最后写自己又一次奔波在官路上，直接点明要牢记《式微》的归隐诗意，下定决心辞官归乡。整首诗内容直白，情感真挚，清晰表达了诗人厌倦官场、想要归隐的核心诉求。
跨学科 · 是什么
疏广、陶潜归隐史实历史学
疏广是西汉汉宣帝时期的官员，官至太子太傅，教授太子读书，在太子成年后主动提出辞官归隐，皇帝赏赐了他大量黄金，他回乡后散尽黄金给族人，没有为子孙置办产业，避免了官场的祸患。陶渊明是东晋时期的诗人，最后一任官职是彭泽县令，上任仅八十多天，就因为不愿迎合上级督邮，辞官归隐，之后一直隐居田园，创作了大量山水田园诗，是中国山水田园诗派的代表人物。这两个人的归隐事迹都是后世文人推崇的人生选择，经常被引用在表达归隐志向的文学作品中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓，带着淡淡的感慨，不需要过于激昂。断句节奏参考：精神/何足/几年支，疏广/陶潜/肯自迟。又触/尘埃/行道上，此时/须记/式微诗。每句的第三个字后可以稍作停顿，最后一句的“式微诗”三个字要放慢语速，加重语气，突出诗人坚定的归隐心志。诵读的时候可以配合轻微的摇头动作，更好地代入诗人的情绪状态。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX何足XX，XX肯自XX”的句式，用来表达对某件事的厌倦和对另一种选择的向往。比如写厌倦了加班的生活，想要辞职旅行，可以仿写为“精力何足996，少伯太白肯自迟”，这里借用王昌龄、李白寄情山水的典故，表达自己想要出游的想法。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前半句写对现状的不满，后半句写对先贤选择的认同，符合原句的逻辑结构。
核心名句写作应用
核心名句“此时须记式微诗”可以应用在表达想要脱离疲惫现状、追求理想生活的写作场景中。比如写关于“拒绝内卷”主题的作文时，可以这样用：“当加班到凌晨的路灯映照出我疲惫的身影时，我突然想起那句古诗‘此时须记式微诗’，或许停下匆忙的脚步，去过自己想要的生活，才是更适合我的选择。”应用的时候要注意贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》是陶渊明辞官归隐时创作的作品，核心主题也是表达对官场的厌倦和对归隐生活的向往，和本诗的核心情感完全一致，都是中国古典文学中表达归隐主题的经典作品。二者都援引了前代先贤的人生选择作为自己的支撑，情感真挚，具有很强的感染力。
名句 CLASSIC LINES
此时须记式微诗
该句化用《诗经·邶风·式微》的归隐诗意，直白点明诗人的归隐心志，语意恳切。
标签 TAGS
作者 POET
王安中 1076年-1134年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待