题清心堂
燕坐都忘俗虑萦，小桥横截跨幽亭。
涟漪池面银开鉴，筿荡庭心玉展屏。
桃李并蹊春竞丽，桧松分径岁长青。
我来每觉尘心豁，客至还同醉眼醒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
北宋熙宁年间杭州任上所作
本诗为北宋熙宁十年（1077年）苏颂任杭州知州时，题于官署附属园林清心堂的作品，是诗人处理公务之余休憩抒怀的即兴创作，无明确唱和对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全篇共8句，每句7字，颔联、颈联严格对仗，采用平水韵下平九青韵部押韵，是宋代士大夫题署类诗歌的常见体裁。
情感 · 解读
核心情感围绕对清心堂清幽雅致景致的喜爱展开，抒发了诗人置身其间消解尘俗烦忧、心境豁然通透的旷达闲适之感，暗含对坚贞淡泊品格的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
燕坐指闲坐、安坐；俗虑萦指世俗的烦恼缠绕；筿荡指大大小小的竹子；蹊指小路；桧松指桧树和松树；尘心指被世俗烦扰的内心；醉眼醒指从昏沉的状态中清醒过来。所有字词均为宋代通用书面语，无生僻异义，通读即可理解基本含义。
逐句白话释义
闲坐在这里完全忘记了世俗烦恼的缠绕，小桥横在水面上连接着幽静的小亭。池面泛起涟漪像展开的银色镜子，庭院里的竹林像展开的玉石屏风。桃李沿着小路生长，春天争相展现艳丽的姿态，桧树和松树分列道路两旁，常年保持青翠。我每次来到这里都觉得世俗的心胸变得开阔，客人来到这里也像从醉酒的状态中清醒过来。
核心主旨与内容概括
本诗围绕清心堂周边的景致展开描写，依次刻画了小桥、池面、竹林、桃李、桧松等景物，展现了清心堂清幽雅致的环境特点，最终落脚于置身其间的心境感受，表达了诗人对这里的喜爱，以及消解尘俗烦忧后的旷达闲适心情。
跨学科 · 是什么
水面镜面成像物理学
大家日常中也能观察到类似的现象，比如平静的湖面、光滑的金属表面都能照出人影，本质都是光的反射作用。本诗里的描写完全符合日常观察到的真实现象，没有夸张的虚构成分，普通人都能直观理解这个场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的二二三断句节奏，每句中间稍作停顿，整体语气保持舒缓平和，读出闲适的感觉。首联语速稍慢，点出安静的氛围；颔联颈联描写景物时可以稍微加重描写景物特点的词语，比如“银开鉴”“玉展屏”“春竞丽”“岁长青”；尾联语气放松，读出心境开阔的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联和颈联的比喻+对仗句式，结构为“景物+特点+喻体”，前后两句对仗工整。比如描写校园景色可以写“樱花夹道云铺锦，银杏排阶蝶舞金”，前句写春天樱花的景致，后句写秋天银杏的景致，和原诗的写景结构一致，既符合对仗要求，也有画面感。
名句写作应用
核心名句“桃李并蹊春竞丽，桧松分径岁长青”可以用于描写校园、园林四季景致的作文里，也可以用于赞美老师教书育人的成果，桃李象征培养出的优秀学生，桧松象征老师坚贞的品格。比如写母校的文章里可以用：“母校的校园里桃李并蹊春竞丽，桧松分径岁长青，一批又一批的学生从这里走向广阔的天地。”
关联知识图谱
宋代题壁诗同体裁
本诗属于典型的宋代题壁诗，是宋代士大夫在公共场所、建筑墙壁上题写诗作抒发情感的常见创作形式，这类诗歌大多贴近日常场景，情感真挚自然，是宋诗中极具特色的一个类别。
名句 CLASSIC LINES
桃李并蹊春竞丽，桧松分径岁长青
该句为全诗核心名句，以春景桃李的明艳和四季常青的桧松形成对比，既写出清心堂景致的四季皆宜，也暗含对君子品格的隐喻，后世常被用于形容环境育人的成效与坚贞的品格追求。
标签 TAGS
作者 POET
赵资道
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待