三江亭

词源倒峡势奔侵,绠短那容汲万寻。

望属沧浪惊鹤唳,志存流水识琴心。

挥毫句句囊盛锦,拜赐人人袖有金。

不日都俞在庙庙,更听虎啸应龙吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 期许 · 知音 · 赞美
创作背景
王十朋温州三江亭宴集酬唱
本诗为南宋诗人王十朋任职温州期间,与同僚友人在三江亭宴集时的酬唱之作,创作时间为南宋绍兴二十七年至三十年之间,是诗人为夸赞同游者才学、抒发聚会感慨所作,无明确的特殊历史事件触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范,是古典诗歌中应用最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对宴集众人才思敏捷、文采出众的由衷赞赏,二是与志同道合之人相逢的惺惺相惜之感,三是对众人未来入朝为官、共同施展抱负的美好期许,情感基调昂扬积极,无悲戚哀怨之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绠短指用来汲水的绳索很短,多用来比喻能力薄弱难以承担重任,这里是诗人的自谦之辞。寻是古代长度单位,一寻约等于现在的八尺,万寻用来形容水的深度极深。沧浪指青苍色的江水,这里指代三江亭边的水域。琴心是指用琴声传达的心意,这里借用高山流水的典故指代知己之间的默契。囊盛锦是指写出的诗句像装在囊中的锦缎一样华美出众。袖有金是指收到的赐品十分贵重,这里指得到的佳作馈赠价值堪比黄金。都俞是古代君臣对话时的应答词,指代君臣相得、共同商议国事的场景。虎啸龙吟是比喻杰出人才施展抱负时的豪迈气概。
逐句白话释义
第一句写众人的才思就像决堤的江水从峡谷中奔涌而出,气势磅礴扑面而来。第二句是诗人自谦,说自己才疏学浅就像短绳子,根本没法汲取深达万寻的学识之水。第三句写望着眼前青苍的江水,听到鹤的鸣叫声让人十分震撼。第四句说我们都有高远的志向,就像高山流水的知音一样能读懂彼此的心意。第五句写大家挥笔创作,每一句诗文都像锦缎一样华美精致。第六句说每个人得到别人的佳作馈赠,都像袖子里装了黄金一样珍贵。第七句说用不了多久我们就会一起在朝廷中商议国事,得到君主的认可。第八句说到那时我们就能像虎啸龙吟一样施展自己的抱负,做出一番事业。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人王十朋在温州三江亭和同僚友人宴集时创作的。诗人先是夸赞了在座众人的出众才思,又表达了自己和大家志同道合、互为知己的欣喜之情,最后还寄寓了对在座所有人的美好期许,希望大家未来都能进入朝廷施展抱负,为国家做出贡献。整首诗的风格昂扬向上,充满了积极进取的精神,也体现了诗人作为儒家士大夫的家国情怀。
跨学科 · 是什么
三江亭地理位置地理学
诗中提到的三江亭地处多条江河的交汇处,这里属于亚热带季风气候区,降水充足,水系发达,江河最终都注入东海,是浙南地区重要的水运枢纽。三江亭建在江边的高地之上,视野开阔,能够清楚看到江面的完整景色,是古代当地十分有名的观景场所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要昂扬向上,节奏稍微快一点,体现出积极进取的基调。第一句“词源倒峡势奔侵”要重读“倒峡”“奔侵”,突出才思奔涌的气势。第二句“绠短那容汲万寻”语气要稍微放缓,带一点自谦的感觉。第三第四句节奏要舒缓一些,读出观景时的悠然和遇知己的欣喜。第五第六句要重读“囊盛锦”“袖有金”,体现出对众人诗作的赞赏。最后两句语气要坚定有力,重读“虎啸”“龙吟”,读出对未来的期许和豪迈感。每句七言的断句可以采用“四三”的节奏,比如“词源倒峡/势奔侵”,读起来更有韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“望属沧浪惊鹤唳,志存流水识琴心”的对仗句式,结构为“动+属+景物+动+意象”,上下句要对仗工整,意象呼应。比如可以写“观尽奇峰闻松涛,心向青云懂雁意”,上句写眼前所见的景致,下句写内心的志向和情感,和原句的结构一致,也能达到情景交融的效果。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,意境也要协调统一,不要出现违和的内容。
核心名句写作应用
“望属沧浪惊鹤唳,志存流水识琴心”这句诗可以用在描写知己相逢的场景中,也可以用在表达自己高远志向的作文里。比如写和好朋友相识相知的经历时,可以用这句诗来形容两个人志趣相投、心灵相通的状态。也可以用在写景的作文中,用来描绘江边开阔的景致和听到鸟鸣时的震撼感受。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能够让作文的语言更有文采,也能体现出自己的文化积累。
关联知识图谱
高山流水典故同典故
这句诗借用了高山流水的典故,典故出自《列子·汤问》,讲的是俞伯牙和钟子期互为知音的故事,和本诗中表达的知己相惜的情感完全契合,是本诗核心意象的来源。

名句 CLASSIC LINES

望属沧浪惊鹤唳,志存流水识琴心
该句是本诗的核心名句,对仗工整,意象优美,既描绘了三江亭边江水浩渺、鹤鸣九天的景致,又借高山流水的典故表达了知己相逢的欣喜,后世常被用来指代志同道合之人的心灵相通,在浙南地方文化中传播较广。

标签 TAGS

作者 POET

顾文
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待