偈一百二十首 其八一

第一，“骨董箱”是禅门常用隐喻，指代学人心中堆积的世俗杂念、亲情执念与各类佛法名相执念。第二，“公案”指禅门历代祖师开示学人的经典案例，用来勘验修行者的境界高低。第三，“燠鹅”指温热烹制的鹅肉，是北宋时期民间和禅林都常见的饮食。第四，“升堂”指禅林中禅师登上法座为大众开示的固定仪式。第五，“瞌睡禅人”指修行不用心、昏沉散乱的学人。你不需要纠结术语的深层含义，只要明白这些都是禅师表达观点的常用比喻即可。整体字词都贴近当时的口语，没有生僻晦涩的表达。

第一句意思是首先你要放下对过世父母的执念，第二句说二十多年的思念牵挂你一直割不断。第三句说今天我就把你装着各种杂念的箱子彻底打破，第四句说今天请我登上法座给大家讲禅门公案。第五句说古灵山平白无故就起了风波，第六句说那些修行昏沉的学人完全不知道该怎么应对。第七句说不要去问什么地狱天堂的分别，第八句说大家就按照惯例开开心心吃温热的鹅肉就好。整体释义没有额外添加文学修饰，完全贴合原文的口语表达。

这首偈颂是禅师对修行学人的开示，首先点出学人普遍被亲情执念束缚的问题，再点出大家困于佛法名相、执着于境界高低的误区。最后告诉大家不要纠结地狱天堂的分别，也不要执着于各种修行的概念，只要放下所有执念，好好过当下的生活就是正确的修行。全诗没有讲深奥的佛理，都是非常平实的生活道理，普通人也能很容易理解核心意思。