前往焦山历代尊宿真赞 慈受和尚自赞

因风便作海门居,钓尽波澜未见鱼。

水冷云寒归未得,笑看新月上珊瑚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
焦山住持时期自题肖像
本诗为北宋末南宋初禅僧慈受怀深住持镇江焦山禅寺期间,为自己的肖像所作的自赞文,创作时间约为北宋宣和年间(1119-1125),是禅师对自身参禅状态的直白写照,无明确对应历史事件触发创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于禅门僧人创作的自赞类偈语作品。这类作品脱胎于古典近体诗体系,兼具诗歌的韵律美与禅门义理的表达属性,是宋代文人禅与僧诗融合的典型体裁,在古代佛教文学中占有独特的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅者参求佛理过程中,虽未彻悟却不为外境所扰的安然旷达。情感层次依次铺展:先是随缘安住的洒脱,再是求道未得的淡然,最后是安住当下的悠然,历代解读均公认其无焦虑感、无烟火气的松弛特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“尊宿”指德高望重的资深禅师,“真赞”指为人物肖像所写的赞颂类文字。“海门”指焦山临近长江入海口的地理位置,“钓尽波澜未见鱼”里的“鱼”是比喻禅门开悟的境界。“珊瑚”在这里既指红色的珊瑚,也可理解为焦山岸边赤红的礁岩。这些字词的释义都是历代注本公认的通识内容,没有歧义。
逐句白话释义
第一句意思是趁着机缘便利,我就住到了焦山这处临近长江入海口的地方。第二句意思是我像在水里钓鱼一样用尽功夫参禅,把所有波澜都搅遍了也没钓到象征开悟的“鱼”。第三句意思是现在水凉云寒,就算我想回去也没办法回去。第四句意思是我也不懊恼,就笑着看弯弯的新月慢慢升到像珊瑚一样的高处。
核心主旨与内容概括
这首诗是慈受禅师为自己的肖像写的赞文,记录了他在焦山参禅的日常状态。整首诗没有讲复杂的佛理,只是直白地写出了自己求道还没开悟的处境,以及面对这种处境不焦虑、不烦躁,悠然享受当下的心境。哪怕没有达到想要的目标,也能好好欣赏眼前的景色,是这首诗想要传递的核心态度。
跨学科 · 是什么
焦山地理定位地理学
焦山是长江下游的岛屿,位于现在的江苏省镇江市境内,是长江中唯一四面环水的游览岛屿。宋代的时候长江入海口比现在更靠西,焦山附近就是长江入海口的门户位置,所以诗里把这里叫做“海门”。焦山自古以来就是佛教名山,山上的焦山禅寺已经有一千多年的历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言都按照“二二三”的节奏断句,比如“因风/便作/海门居”。整体的诵读语气要平缓舒展,不要有太大的情绪起伏。读前两句的时候语气平稳,读第三句的时候可以稍微放缓节奏,读最后一句“笑看新月上珊瑚”的时候语调稍微上扬,体现出悠然的感觉。
句式仿写指导
这首诗的最后两句“水冷云寒归未得,笑看新月上珊瑚”是非常经典的转折句式,前半句写处境的不如意,后半句写面对不如意的积极态度。仿写的时候可以先写遇到的困境,再写自己的乐观应对,比如可以写“雨大风急行不得,坐听檐下打叶声”,就能很好地体现这种转折的表达效果。
名句写作应用
“水冷云寒归未得,笑看新月上珊瑚”这句可以用在表现困境中保持乐观的写作场景里。比如你写自己备考失利没法达到预期目标的时候,就可以用这句诗来表达自己不气馁,愿意调整心态继续努力的状态。或者写旅行的时候遇到天气不好没法按计划游玩,也可以用这句来表达随遇而安的心情。

名句 CLASSIC LINES

水冷云寒归未得,笑看新月上珊瑚
这两句用浅白的语言勾勒出禅者安然自适的形象,常被禅门作为开示学人放下执念的参考文本。

标签 TAGS

作者 POET

释怀深 1077年-1132年
宋代禅宗僧人,青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待