寄邃首座
投老西山百不为，把茅是处可幽栖。
太湖三万六千顷，天与山僧作虎溪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅悦 · 隐逸
创作背景
释怀深晚年隐居西山时创作
本诗为南宋临济宗禅僧释怀深晚年退居苏州西山资福寺时所作，是寄赠同门僧人邃首座的酬赠作品，创作动因是向友人分享自身隐居生活的闲适意趣，属于禅门内部的日常交流诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的七言绝句，属于四句二十八字的短制诗歌，成熟于唐代，是古典诗词中流传最广的体裁之一，历代文人多有创作，擅长以短小篇幅表达深远意境。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门僧人晚年隐居山林的悠然闲适之感，寄寓了远离世俗尘嚣、与自然为友的自在禅意，历代主流解读无明显分歧，是典型的禅门抒情诗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 投老：是文言常用词，意思是到老、临老，指到了晚年的阶段，常用于表达老年人的人生选择。2. 把茅：字面意思是一把茅草，这里代指一间用茅草搭建的简陋居所，是古代隐者常用的居住设施。3. 幽栖：就是隐居的意思，特指避开世俗喧嚣，到幽静的山林中居住的状态，多用于指代文人或出家人的隐居生活。4. 虎溪：是著名的文化典故名，原本指东晋高僧慧远法师居住的庐山东林寺前的溪流，后世一直作为禅隐胜地的代称。
逐句白话翻译
1. 我到了晚年隐居在西山，世间的俗事一概都不去做。2. 只要有一间简陋的茅草屋，随便什么地方都可以安心隐居。3. 浩瀚的太湖足足有三万六千顷那么广阔，一眼望不到边际。4. 这是上天特意赐给我这个山僧的专属虎溪啊，我可以在这里自在生活。
全诗核心内容概括
全诗描写了诗人晚年隐居太湖西山的日常闲适生活，表达了禅门僧人远离世俗尘嚣、与自然为伴的悠然自在心境，创作目的是寄赠给友人邃首座，分享自己隐居生活的惬意与满足，没有任何世俗的功利诉求。
跨学科 · 是什么
太湖地理特征地理学
太湖是中国五大淡水湖之一，位于江苏省南部，横跨江苏、浙江两省，周边分布着苏州、无锡、湖州等城市，水域广阔，湖中有多个岛屿，西山就是其中最大的岛屿，自古风景优美，是著名的旅游和隐居胜地。古代文人常用“三万六千顷”来夸张形容太湖的广阔，是非常经典的文学表达。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体语气要舒缓悠然，节奏适当放缓，不要过快。断句参考为：投老/西山/百不为，把茅/是处/可幽栖。太湖/三万/六千顷，天与/山僧/作虎溪。重音可以放在“百不为”“可幽栖”“三万六千顷”“作虎溪”这几个位置，读出诗人悠然旷达的心境，不要读出沉重或激昂的情绪。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗“XX三万六千顷，天与XX作XX”的夸张句式，用来表达对某个壮阔场景的喜爱与归属之感，仿写时要注意前后内容的对应，夸张要合理自然。比如可以仿写：“草原三万六千顷，天与牧民作家园”，也可以仿写“林海三万六千顷，天与护林人作乐园”，都是符合句式要求的仿写内容。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以用在描写自然风景、表达归隐志趣、抒发旷达情怀的日常写作中，比如写江南水乡游记的时候可以引用这句诗，表达对太湖风光的喜爱与赞美。也可以用在表达远离城市喧嚣、追求内心宁静的主题文章中，用来点明自己的人生志趣，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
虎溪三笑同典故
本诗中的“虎溪”化用了东晋慧远法师“虎溪三笑”的经典典故，将自己的隐居地太湖西山等同于古代高僧的禅隐胜地，暗合自身的禅僧身份，表达了对隐居生活的认同。
名句 CLASSIC LINES
太湖三万六千顷，天与山僧作虎溪
该句为传世经典名句，化用东晋慧远法师虎溪三笑的经典典故，后世多被用来表达归隐林泉、旷达自在的人生志趣，广泛见于禅门语录、文人题画诗、地方史志等文献中，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
释怀深 1077年-1132年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待