和蔡相面壁轩 其三

个事本来如,风光满帝都。

酒楼春洞晓,尽现大毗卢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感禅悦 · 禅理
创作背景
北宋禅僧与朝臣唱和
本诗为北宋云门宗禅僧释怀深,与时任宰相的蔡京(蔡相)的唱和之作,为组诗《和蔡相面壁轩》的第三首,创作于北宋末年汴京,是针对蔡京所建面壁轩的禅理应答作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌近体诗的一种,每首四句,每句五字,要求符合近体诗平仄、押韵规则,在唐代发展成熟,是古典诗歌中短小凝练的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗为禅僧唱和之作,核心表达对“平常心是道”禅理的证悟,传递禅法遍在、凡俗日常皆可窥见佛性的通透禅悦,无世俗悲喜情绪,尽显禅门豁朗的证悟心境。

基础解读 READING

语文核心知识
面壁轩、本来如、毗卢
1.面壁轩是北宋宰相蔡京建造的轩室名称,名称取自达摩祖师面壁修行的经典禅门典故。2.本来如是禅门常见的专业术语,指代万事万物先天本然的真实状态。3.本来如也就是佛教教义中常说的“真如”法性,是世间万物的本质属性。4.毗卢是毗卢遮那佛的简称,在禅门话语体系中常用来指代普遍存在的佛性、法身。5.帝都就是指北宋的都城汴京,也就是今天的河南省开封市。6.洞晓是通透明亮的意思,这里用来形容春日里酒楼清晨的明朗开阔状态。7.春是指春季,是本诗描绘的核心季节背景。8.尽现是指全部显现、毫无遮蔽的意思,用来点明佛性显现的通透状态。
全诗逐句白话翻译
1.第一句“个事本来如”的意思是,禅门所说的真如佛性这件事,本来就是万事万物与生俱来的本然状态。2.这里的“个事”是禅门常用的指代语,专门指代参悟佛性、明心见性这件核心的修行目标。3.第二句“风光满帝都”的意思是,整个北宋都城汴京的各处风光,处处都在显现着本然的真如佛性。4.这句也点明了佛性并非远离世俗,而是存在于日常的世俗场景之中。5.第三句“酒楼春洞晓”的意思是,春日里的市井酒楼,在清晨时分显得格外通透明亮。6.这句选取了最具世俗烟火气的酒楼场景,作为佛性显现的载体。7.第四句“尽现大毗卢”的意思是,这样普通的日常场景里,就全部显现了毗卢遮那佛的法身。8.这句直白点明核心禅理,普通的日常景象就是佛性的直接显现。
道在日常的禅理
1.本诗是北宋禅僧释怀深写给宰相蔡京的唱和禅诗,属于典型的禅门说理诗。2.全诗没有复杂的修饰,用直白的语言阐述了禅门“道在日常”的核心观点。3.作者认为佛性并非存在于远离世俗的深山古寺之中,而是遍布在所有的日常场景里。4.哪怕是都城的市井风光、清晨的酒楼这样充满烟火气的地方,都能显现佛性。5.整首诗传递出禅门豁朗通透的证悟心境,也回应了蔡京建面壁轩的修行诉求。6.作品打破了世俗对修行的刻板认知,引导人从日常中感知禅理。7.全诗短小凝练,禅理表达直白通透,没有晦涩的术语障碍。8.这首诗也体现了北宋时期士大夫与禅僧频繁交流的文化氛围。
跨学科 · 是什么
北宋都城市井风貌社会学
1.北宋时期的都城汴京是当时全国的商业中心,市井经济十分发达。2.汴京的酒楼是市井文化的核心载体,数量众多,营业时间从早到晚都有。3.《东京梦华录》中明确记载,汴京的酒楼遍布大街小巷,是市民日常消费的重要场所。4.北宋时期佛教发展繁荣,禅僧与世俗士人交流频繁,并不排斥世俗场景。5.作者选取酒楼作为禅理的载体,恰恰符合当时汴京的真实社会风貌。6.这首诗也侧面反映了北宋时期三教融合的社会文化趋势。7.宰相蔡京建造面壁轩,也体现了北宋上层士人普遍参禅的社会风气。8.禅僧与朝臣的唱和作品,也是北宋文化交流的典型形式之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.本诗为五言绝句,诵读时每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“个事/本来如”。2.整体诵读语气要平缓豁朗,不需要过多的情绪起伏,符合禅诗的淡然风格。3.第一句“个事本来如”要读得沉稳,点明核心主题。4.第二句“风光满帝都”可以稍微提升语调,带出开阔的感觉。5.第三句“酒楼春洞晓”要读得明快,贴合春日清晨的明朗感。6.第四句“尽现大毗卢”要读得笃定通透,收尾沉稳。7.每句之间的停顿可以稍长,留出禅意的留白空间。8.整首诗的诵读时长控制在20秒左右即可,不需要过快。
五言哲理句式仿写
1.本诗的核心句式是先点明核心观点,再用具体场景佐证观点的结构。2.仿写时可以先写一句点明核心道理的诗句,再用具体的日常场景来印证。3.比如可以仿写“真理本平凡,烟火满人间”,先点明道理,再用日常场景佐证。4.仿写的每句控制为五个字,符合五言诗句的基本要求。5.不需要刻意追求押韵,只要逻辑通顺,观点明确即可。6.可以选取自己熟悉的日常场景作为素材,比如校园、街道、书房都可以。7.仿写时语言要尽量直白简洁,不要用过于晦涩的词汇。8.这样的句式非常适合用来表达自己对生活的小感悟,实用性很强。
名句写作应用
1.这句名句可以用来写表达“美好就在身边”主题的作文开头。2.比如写发现身边的美好主题时,可以用“古人说‘个事本来如,风光满帝都’,其实我们的生活里处处都藏着小美好”作为开头。3.也可以用在日常感悟的随笔中,表达自己对生活的通透认知。4.还可以用在劝慰他人的话语里,引导对方发现身边的美好,不要过度焦虑。5.这句诗自带豁朗的气质,适合用在传递积极乐观态度的文本中。6.使用时不需要额外解释禅理,只要取“美好遍在”的表层含义即可。7.也可以用在介绍城市风光的文案里,凸显城市处处皆景的特点。8.这句诗的适用场景非常广泛,不管是正式写作还是日常表达都很合适。
关联知识图谱
达摩面壁公案同典故
1.面壁轩的名称取自达摩祖师面壁修行的经典禅门典故。2.达摩是中国禅宗的初祖,传说他在嵩山少林寺的山洞里面壁九年修行悟道。3.面壁修行也成为禅门苦修的代表性符号,被历代修行者推崇。4.蔡京将自己的轩室命名为面壁轩,也是表达自己对禅门修行的向往与推崇。5.本诗作为针对面壁轩的唱和之作,也呼应了面壁这个典故的核心内核。6.作者在诗中提出了自己的观点,认为修行不必刻意追求面壁苦修。7.世俗的日常场景里处处都有佛性,日常体察就可以明心见性。8.这个关联也让本诗的禅理表达有了更明确的指向性。

名句 CLASSIC LINES

个事本来如,风光满帝都
该句以直白的禅门语汇点明禅理内核,后世常被禅门典籍引用阐释“道在日常”的核心观点,文化影响力遍及禅林与世俗文人群体。

标签 TAGS

作者 POET

释怀深 1077年-1132年
宋代禅宗僧人,青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待