再住慧林和高观察韵

归来饱睡懒谈真,一任禅和喜作瞋。

笑破野堂居士口,孤云去住也由人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
二度住持慧林寺和韵之作
本诗创作于北宋徽宗年间,是作者释惠洪再度受命住持汴京慧林寺时的作品。当时有高姓观察使向作者赠诗,作者按照赠诗的韵脚创作此诗作为回应,创作动因属于文人之间的日常诗文唱和,没有明确的事件性触发背景,学界对该创作时间的考证没有核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是古典诗歌的经典体裁之一。七言绝句全篇共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝时期,至唐代逐步成熟,是唐宋以来文人创作最常用的诗歌体裁之一,历代流传的佳作数量极多,在古典文学体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门修学者随缘任运的超脱旷达,传递出不为外界评价束缚、不执着于宗教义理争执的淡然态度。全诗既表达了作者对自身生活选择的笃定,也暗含对世俗门户之见、无谓情绪波动的嘲弄,情感层次通透舒展,没有压抑或愤懑的底色,是典型的禅悦类诗作的情感特质,历代主流解读均认可其超然洒脱的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“慧林”指北宋汴京的慧林寺,是当时著名的皇家官办寺院。“谈真”指谈论佛教的真义、禅门的核心法理。“禅和”是“禅和子”的简称,指参禅学佛的僧人。“瞋”是生气、发怒的意思,是佛教所说的“三毒”之一。“野堂居士”是作者释惠洪给自己取的号。“去住”指离开或者留下,代指人生的各种选择。大家阅读时要注意这些字词的特殊含义,不要和日常用法混淆。这些字词都是理解全诗内容的基础,掌握后就能轻松读懂全诗的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是回到寺院之后吃饱睡足,懒得和人讨论什么禅门真义。第二句的意思是随那些参禅的僧人高兴也好,发怒也罢,我都不在意。第三句的意思是我这个野堂居士想到这些事忍不住笑出了声。第四句的意思是天上的孤云是离开还是留下全凭自己的心意,人的选择当然也该由自己做主。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。大家可以对照原文逐句对应,就能快速把握全诗的基础内容。这种直译的方式能帮助大家准确理解诗句的原意,不会出现理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者再度担任慧林寺住持时的和韵作品。全诗描写了作者不执着于禅门义理争执、不在意他人评价的生活状态。作者用孤云自由来去的意象,表达了自己随性自在、不受外界束缚的人生态度。整首诗语言直白朴实,没有晦涩的宗教术语,普通读者也能轻松读懂传递的情感。诗里既有禅门修学者的通透,也有普通人对自由生活的向往,普适性很强。大家读完很容易就能感受到作者身上的旷达气质,不会有距离感。这首诗虽然是禅门诗作,但传递的价值观适合所有读者参考。
跨学科 · 是什么
宋代士佛交游习俗社会学
这首诗的标题里提到的“高观察”是宋代的一位高姓官员,“观察”是当时的武官官阶名称。宋代的时候,士大夫和僧人交往是非常普遍的社会现象,很多文人都喜欢和禅僧一起聊天、写诗。“和韵”是古代文人交往的常见方式,就是按照对方写的诗的韵脚来写诗回应,相当于现在的朋友之间互相写留言。当时很多寺庙的住持都和官员、文人有往来,这是很正常的社会现象,不会有人觉得奇怪。大家读这首诗的时候可以顺便了解下宋代的社会风貌,感受到当时文化包容的氛围。这种交游习惯也促进了诗歌和佛教文化的融合,产生了很多优秀的禅诗作品。普通百姓也对这种现象习以为常,不会觉得僧人和官员交往有什么不妥。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒展,不用太严肃沉重。第一句“归来饱睡懒谈真”节奏可以稍缓,读出慵懒淡然的感觉。第二句“一任禅和喜作瞋”要读出无所谓、不在意的语气。第三句“笑破野堂居士口”节奏可以稍快,读出轻松发笑的感觉。第四句“孤云去住也由人”要拉长尾音,读出旷达舒展的感觉。断句可以按照“归来/饱睡/懒谈真,一任/禅和/喜作瞋。笑破/野堂/居士口,孤云/去住/也由人”的结构来。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句里的情绪,很快就能找到合适的语气。诵读的时候不用刻意拿腔作调,自然放松就好。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗最后两句的“意象+观点”的句式结构来仿写。首先选一个大家熟悉的、有自由属性的自然意象,比如清风、明月、飞鸟之类的。然后把意象的特点和你想表达的观点结合起来,比如“吹遍街头巷尾风,来去踪迹也由风”就是仿照这个句式写的。仿写的时候不用刻意追求押韵,先把句式结构掌握好就行。大家可以先从简单的日常主题入手,比如写自己的兴趣爱好、周末安排之类的内容。这种句式很适合用来表达自己的生活态度,写出来的句子会很有韵味。大家平时写作文、发朋友圈的时候都可以用这种句式,能让你的文字更有质感。多练习几次就能轻松掌握这个句式的用法,非常实用。
核心名句日常写作应用
“笑破野堂居士口,孤云去住也由人”这句名句很适合在写表达生活态度的文章里使用。比如你写自己不想被别人的评价束缚,想要过自在的生活时,就可以引用这句话。举个例子:“很多人都问我为什么放弃稳定的工作去旅行,我只想说‘笑破野堂居士口,孤云去住也由人’,自己的人生当然要自己做主。”除了正式作文,你发朋友圈表达自己的随性态度的时候也可以用这句话。用的时候不用特意解释诗句的意思,大部分读者都能读懂句子传递的情感。这句名句能让你的文字更有文化底蕴,比直白说“我想过自由的生活”要更有感染力。大家平时写作的时候可以多尝试引用这类经典名句,能有效提升文章的质感。
关联知识图谱
近体诗体裁体系同体裁
本诗属于七言绝句,是近体诗的核心体裁之一,近体诗还包括律诗、排律等其他体裁,有统一的格律规范,是唐代以来古典诗歌的主流体裁类型,大家可以结合其他近体诗作品对比学习,就能快速掌握这类诗歌的特点。
宋代禅诗代表作家同作者
本诗作者释惠洪是宋代最有代表性的禅诗作家之一,和他齐名的还有契嵩、黄庭坚等擅长写禅理诗的作家,他们的作品都有通透旷达的特点,大家感兴趣可以找他们的其他作品来读,能更好理解这类诗歌的风格。

名句 CLASSIC LINES

笑破野堂居士口,孤云去住也由人
诗句用孤云来去自由的意象具象化了旷达无拘的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

释怀深 1077年-1132年
宋代禅宗僧人,青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待