府中即事 其一

稍喜胡尘欲渐清,离宫双阙照层城。

不惊巷陌铜驼没,自愧儿童竹马迎。

衰谢讵堪仍簿领,病慵久已废杯行。

三山不动潮头过,汹汹江流自不平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
南宋绍兴八年建康任上创作
本诗作于宋高宗绍兴八年(公元1138年),当时叶梦得担任江东安抚制置大使兼知建康府,驻守抗金前沿重镇建康。此前金兵南侵被宋军击退,边境局势初步缓和,叶梦得在府中处理公务时见城内外景象有感,创作了《府中即事》组诗,本诗为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范。该体裁在宋代得到进一步发展,融入了更多士大夫的情志表达与说理特质。本诗严格符合七言律诗的格律规范,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次,首先是对金兵退去、时局暂稳的欣慰,其次是对百姓爱戴自己的惭愧不安,再次是对自身衰老病弱、不堪公务重负的怅惘,最后是面对动荡未平的家国局势的深沉忧虑。整体情感沉郁厚重,体现了南宋初年士大夫的家国责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
胡尘指代金兵侵扰带来的战乱。离宫指皇帝外出时临时居住的宫殿,这里指建康的南宋皇室行宫。双阙是宫殿门前的两座高大楼观,代指皇宫建筑。铜驼是古代宫殿前的铜铸骆驼,这里代指战乱后的破败景象。竹马指儿童放在胯下当马骑的竹竿,是古代儿童常见的游戏道具。簿领指官府的公文、公务。杯行指依次敬酒,这里代指宴饮活动。三山是建康西南长江边的三座小山,是当地知名地理地标。
逐句白话释义
第一句写我稍稍感到欣喜,金兵带来的战乱快要逐渐平息了。第二句写建康行宫里的两座楼观,明亮地映照在层层叠叠的城池之上。第三句写我看到巷子里半埋在土里的铜驼,已经不会感到惊慌了。第四句写看到儿童们骑着竹马出来迎接我,我自己心里感到十分惭愧。第五句写我已经衰老不堪,怎么还能继续胜任繁杂的公务呢。第六句写我生病慵懒已经很久,早就不再参加宴饮活动了。第七句写江边的三座山静静伫立,潮水从它们面前汹涌流过。第八句写波涛汹涌的长江水,本来就从来没有平静过。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人驻守建康时的所见所感。开篇先写时局逐渐转好的欣慰,接着写看到战乱遗迹的平静、受到百姓欢迎的惭愧,再写自己衰老病弱、不堪公务的状态,最后以长江汹涌的景象收尾,暗含对家国局势的深切忧虑。全诗真实展现了南宋初年爱国士大夫身处抗金前沿的复杂心境,既有对安稳局面的欣慰,也有对未来局势的担忧,还有对自身能力不足的惭愧。
跨学科 · 是什么
南京三山地理学
诗中提到的三山是真实存在的地理地标,位于现在江苏省南京市西南方向的长江东岸。它由三座相邻的小山组成,海拔都不高,因为临近长江,自古以来就是南京地区的知名景观。很多古代文人路过南京时都曾经写过三山相关的诗句,比如唐代诗人李白就写过“三山半落青天外”的名句。现在三山仍然是南京的知名历史文化景点,吸引很多游客前去参观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要沉稳厚重,体现出沉郁的情感基调。第一句“稍喜/胡尘/欲渐清”节奏稍缓,读出欣慰的情绪。第二句“离宫/双阙/照层城”节奏舒展,读出开阔的空间感。第三、四句“不惊/巷陌/铜驼没,自愧/儿童/竹马迎”语调稍低,读出平静和惭愧的情绪。第五、六句“衰谢/讵堪/仍簿领,病慵/久已/废杯行”语调放缓,读出衰老的怅惘感。最后两句“三山/不动/潮头过,汹汹/江流/自不平”语调升高,语速稍快,读出江景的雄浑和情绪的厚重感。
基础句式仿写指导
本诗最后两句“三山不动潮头过,汹汹江流自不平”采用了“景物状态+动态景物+情感暗含”的句式结构,非常适合仿写。仿写时可以先选取一个静态的景物作为参照物,再写一个动态的景物,最后暗含自己的情绪。比如可以仿写为“青山不动流云过,瑟瑟秋风自不平”,表达自己内心的烦闷情绪;也可以仿写为“高塔不动车流过,攘攘行人自忙乱”,表达对城市快节奏生活的感受。仿写时要注意前后两句对仗工整,情景结合自然。
核心名句写作应用
“三山不动潮头过,汹汹江流自不平”这句诗适合用在表达坚定信念、心有牵挂的写作场景中。比如写自己面对困难坚守岗位的文章时,可以引用这句诗,表达自己像三山一样稳固,虽然外界变化很快,但自己内心的信念不会动摇。比如可以这样写:“面对突如其来的疫情,医护人员们始终坚守在岗位上,正是‘三山不动潮头过,汹汹江流自不平’,他们的坚定守护换来了我们的安稳生活。”也可以用在表达对家乡、对祖国的牵挂的文章中,说明不管外界如何变化,自己的牵挂永远不会消失。
关联知识图谱
叶梦得《水调歌头·秋色渐将晚》同作者|同主题
《水调歌头·秋色渐将晚》也是叶梦得晚年驻守建康时的作品,同样抒发了抗金报国的志向和壮志难酬的沉郁心绪,和本诗的创作时间、核心主题都高度一致。两首作品都体现了叶梦得晚年的爱国情怀,是研究叶梦得后期思想的核心资料。
李白《登金陵凤凰台》同写建康的经典作品
《登金陵凤凰台》是唐代诗人李白游历建康时所作,诗中也提到了“三山半落青天外”的名句,和本诗描写的是同一个地理景观。两首作品都借建康的山水景观抒发了对家国的感慨,是不同时代描写建康的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

三山不动潮头过,汹汹江流自不平
该句采用以景结情的艺术手法,将抽象的忧国心绪具象化为江景,既写出了长江的雄浑气势,也暗喻了诗人虽处安稳环境仍心忧家国的情怀。

标签 TAGS

作者 POET

叶梦得 1077年—1148年
两宋之际官员、著名词人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待