蔡子因前韵留别再答二首 其二

已议营屯列上留,稍欣群盗障横流。

三时旧业终应在,万里长征亦少休。

和策但令均挟纩,壮图何用辄焚舟。

东都自是兴王地,虎踞宁须问石头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 爱国
创作背景
建炎年间建康任上赠别作答
本诗作于南宋建炎三年(1129年),时作者任江东安抚使、知建康府,主持江南抗金防务与营屯事宜。友人蔡肇(字子因)以诗留别,作者步其前韵创作二首作答,本首为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,体裁成熟于唐代,为宋代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。七言律诗在历代文体中地位较高,长于抒发深沉厚重的情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对战局初步趋稳的欣慰,对百姓恢复生业、军队得到休整的期许,对恢复中原故土的坚定信念,以及对偏安江南消极主张的批判,同时暗含劝勉友人共赴国是的热忱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
营屯指军队屯田驻防,是南宋初年解决军粮、巩固防线的重要制度。横流本指河水泛滥,这里代指金兵南侵、盗寇作乱的动荡局势。挟纩指士兵穿上温暖的棉衣,比喻军队受到朝廷的安抚关怀。焚舟指破釜沉舟的极端军事行动,比喻不计后果的冒险策略。石头指石头城,是建康的别称,代指江南偏安之地。
逐句白话释义
首联写朝廷已经议定将军队屯田驻防的方案上报,众人稍稍欣慰动荡的局势已经得到遏制。颔联写百姓耕种了多年的产业最终应该能保留下来,长途征战的军队也可以得到短暂的休整。颈联写施政策略只要能让所有军士都感受到关怀,实现宏大的志向哪里需要动不动就用破釜沉舟的极端做法。尾联写汴京本来就是帝王兴起的宝地,虎踞龙盘的形胜之地哪里需要死守江南的石头城呢。
核心主旨与内容概括
本诗是作者赠别友人的唱和之作,围绕南宋初年抗金局势展开。诗歌先写当前防务取得的进展,再表达对民生和军队的关怀,最后提出稳妥进取的施政策略,明确反对偏安江南,表达了恢复中原故土的坚定信念,体现了南宋初年士大夫的家国担当。
跨学科 · 是什么
南宋营屯制度历史学
营屯是中国古代重要的军事经济制度,最早出现于汉代。南宋初年宋金对峙,江淮地区战乱频繁,军粮供应困难,营屯制度的推行有效缓解了军粮压力,同时也让战乱地区的农业生产得到一定程度的恢复,对稳定南宋初年的局势起到了重要作用。普通读者可以将其理解为古代的生产建设兵团制度,兼具军事和生产双重功能。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用七言律诗标准的四三断句节奏,每句前四字读得平缓舒展,后三字读得重音突出。首联语调平稳,读出局势好转的欣慰感;颔联语气温和,读出对民生和军队的关怀;颈联语调沉稳,读出理性思考的质感;尾联语调高亢有力,读出坚定的信念感。整体语速中等,不要过快,体现诗歌沉郁厚重的基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的“XX自是XX地,XX宁须问XX”反问句式,这种句式先肯定核心事物的价值,再通过反问否定次要选项,能够有力地突出主旨。例如仿写表达对故乡的思念可以写“故乡自是归心地,漂泊宁须问远舟”,仿写表达对理想的坚定可以写“青春自是追梦地,前行宁须问险途”。仿写时注意前后两句的逻辑关联,前半句的核心事物和后半句的否定对象要形成对应关系。
名句写作应用
核心名句“东都自是兴王地,虎踞宁须问石头”可以应用在表达家国情怀、坚定立场、反对消极保守的写作场景中。例如写关于民族复兴的作文时可以引用:“我们始终坚信‘东都自是兴王地,虎踞宁须问石头’,中华文明的根基深厚,完全可以依靠自身的力量实现伟大复兴,不需要盲从外部的经验。”写关于个人理想的作文时也可以化用,表达对自身选择的坚定信心。
关联知识图谱
叶梦得同作者
本诗作者为南北宋之交的著名文学家、政治家叶梦得,他自号石林居士,官至尚书左丞,诗词风格雄健沉郁,多忧国爱民之作,是宋代江西诗派的重要代表人物之一。
宋代爱国诗同主题
本诗属于南宋爱国诗范畴,和陆游、辛弃疾、岳飞等人文人的爱国作品主题一致,都表达了反对异族侵略、恢复中原故土的家国情怀,是宋代爱国主义文学的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

东都自是兴王地,虎踞宁须问石头
本句为全诗核心名句,直接点明反对偏安、主张恢复中原的主旨,流传广泛。历代多将其作为爱国进取精神的代表名句引用,后世诸多书法、文集作品都收录此句,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

叶梦得 1077年—1148年
两宋之际官员、著名词人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待