再任后遣模归按视石林四首 其三

插架环千轴,传家有旧书。

展舒惭几案,凉曝阙庭除。

破屋防悬溜,残编足蠹鱼。

好须重检校,扃锁莫令疏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 雅趣
创作背景
派子返乡检视藏书
本诗为南宋文人叶梦得再任地方官职期间所作。彼时作者任职建康,无法亲自返回吴兴石林故居,遂派其子叶模返乡检视故居资产,本首为组诗四首之三,专门针对藏书管护嘱托其子。经学界考证创作时间大致为南宋绍兴年间(1131-1162)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,是五言八句的格律诗体裁。起源于南北朝时期,定型于初唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。讲究平仄、押韵、对仗等格律规范,艺术表达偏于凝练规整,在唐宋两代文坛占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对家族世代传承的藏书的珍视爱惜之情,二是因在外任官无法亲自打理藏书的愧疚之情,三是嘱托后人妥善管护藏书、延续诗书家风的殷切期许。历代主流解读均认可其作为宋代士大夫文化传承意识的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“模”指作者的儿子叶模,“石林”是作者吴兴故居的名称,也是作者的号。“千轴”指上千卷图书,古代图书用卷轴装,所以用“轴”做量词。“凉曝”指晾晒图书防止发霉,“阙”是缺少的意思。“庭除”指院子里的台阶。“悬溜”指屋顶漏下的雨水,“蠹鱼”是咬书本的虫子。“检校”是清点整理的意思,“扃锁”就是关上门上锁。
逐句白话释义
书架上环绕摆放着上千卷图书,我们家族传承下来有很多旧书。我很惭愧很久没有在几案上翻阅这些书,也没有把它们拿到院子的台阶上晾晒通风。破旧的屋子要防备屋顶漏雨,残破的书卷里已经生了不少蛀书虫。你一定要好好重新清点整理这些书,关上门锁好不要疏忽大意。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在外做官的时候,写给出外回家查看故居的儿子的嘱托。整首诗围绕家里的藏书展开,先说家里藏书很多是世代传下来的,再讲现在藏书可能面临漏雨、生虫的问题,最后叮嘱儿子一定要好好整理保管,不要让这些传家的书受损,体现了作者对书籍的重视,还有希望诗书家风代代传的想法。
跨学科 · 是什么
宋代私人藏书文化历史学
对应诗句是“插架环千轴,传家有旧书”。宋代的时候印刷技术比之前发达很多,图书的数量大大增加,很多文人家庭都有收藏图书的习惯。很多有名的文人都有自己的私人藏书楼,收藏的书少则几千卷,多的能到十几万卷。藏书被看成是家族很重要的资产,也是书香门第的标志,很多家族都会把藏书一代代传下去。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言律诗,诵读的时候按照“二二一二”或者“二三”的节奏断句就可以,比如“插架/环/千轴,传家/有/旧书”,“破屋/防/悬溜,残编/足/蠹鱼”。整体语气要平和朴实,就像长辈跟晚辈说话的感觉,不需要太夸张的情绪起伏,尾联叮嘱的部分可以稍微加重一点语气,突出郑重的感觉。
句式仿写指导
可以仿写首联“XX环XX,传家有XX”的句式,用来描写家族传承的事物,非常简洁有画面感。比如写家族传承的手艺可以写“绕案环工具,传家有旧工”,写家族传承的医术可以写“满柜环医典,传家有旧方”,写普通农家的传承可以写“绕屋环禾苗,传家有旧田”。仿写的时候注意前后两句要有对应关系,前半句写具体事物的状态,后半句点出传承的核心。
名句写作应用
核心名句“插架环千轴,传家有旧书”适合用在和家风、读书、文化传承相关的作文里。比如写自己家的书香家风的时候可以用:“我家虽然没有值钱的古董,但是爷爷常说‘插架环千轴,传家有旧书’,满满一柜子的旧书就是我们家最珍贵的传家宝。”也可以用在描写藏书楼、书店的文章里,用来体现文化氛围的厚重。
关联知识图谱
陆游《示子遹》同主题
两首诗都是宋代文人写给晚辈的作品,都寄托了长辈对晚辈的嘱托,核心都围绕家族精神文化的传承展开,都是体现宋代士大夫家教理念的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

插架环千轴,传家有旧书
该句直白点明家族藏书丰厚、诗书传家的传统。

标签 TAGS

作者 POET

叶梦得 1077年—1148年
两宋之际官员、著名词人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待