游青原呈王元勃舍人周秀实监丞

异时黄鲁直,尝赋青原诗。

至今青原山,名与星斗垂。

自从有宇宙,孰能磨灭之。

昨日从大旆,上读前人碑。

欲学下一语,自觉落笔迟。

我等如湛辈,后世谁复知。

治君千载人,治中同一时。

两公俱大手,妙语仍崛奇。

得句未肯吐,神物悭护持。

光艶出月胁,当留照岩扉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 怀古 · 抒怀 · 送别
创作背景
游青原山赠友
这首诗作于诗人王庭珪与友人王元勃、周秀实同游吉州青原山期间,一行人观览北宋黄庭坚所题青原诗碑,诗人有感于前贤佳作与友人才华,创作此诗呈赠两位同行友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的重要体裁,起源于汉代,经过历代发展形成了自由灵活的创作传统,不需要严格遵守近体诗的平仄对仗要求,适合抒发随性感怀,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对前代诗人黄庭坚文学成就的崇敬,二是对同游友人王元勃、周秀实才学的真诚赞赏,三是游览古迹时对永恒与短暂的人生感慨,情感层次清晰,真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1大旆指古代高级官员出行时的仪仗旗帜,诗中代指同行的王元勃、周秀实两位官员。2湛辈是才能平庸之人的代称,典故出自《晋书·羊祜传》。3大手是对才学出众、文笔精湛之人的美称。4崛奇在这里形容诗文风格雄健新奇、不落俗套。5悭护持指神灵吝啬地守护,暗指好的诗作需要反复打磨才肯问世。6月胁是比喻说法,指诗文的灵感来源玄妙高远,如同取自月亮深处。7岩扉指山崖之间的石门,诗中代指青原山的自然岩壁景观。8全诗的字词多化用前代典故,贴合游览赠友的场景。9没有生僻的通假字和古今异义字,整体用词平实易懂。
逐句白话释义
1从前黄庭坚曾经创作过题咏青原山的诗作。2直到今天,青原山的名声还像天上的星斗一样高悬。3自从开天辟地以来,谁能把这样的美名磨灭掉呢。4昨天我跟着两位官员的仪仗,上山读了前人留下的碑刻。5想要学着写下一句题诗,自己觉得落笔十分迟缓。6我们这些人就像才能平庸的普通人,后世又有谁会知道我们呢。7您二位都是流芳千年的人物,我有幸和你们同处一个时代同游。8两位先生都是文笔高超的大家,写出的精妙诗句依然雄健新奇。9得到好的句子却不肯轻易说出来,就像神灵在吝啬地守护着这些佳作。10这些诗句的光彩仿佛从月亮深处透出来,应当留着照亮青原山的岩壁。
全诗核心主旨
1这首诗是诗人游览青原山时呈赠同行友人的作品。2全诗先推崇前代诗人黄庭坚的题咏之作对青原山名声的加持作用。3再写自己观览碑刻的感受,自谦才学平庸。4随后盛赞同行的王元勃、周秀实二人才华出众。5期待二人创作出精妙的诗作,为青原山再添光彩。6全诗情感真挚,既表达了对前贤的崇敬,也展现了对友人的欣赏。7整体风格平实自然,没有刻意的雕饰。8贴合游览古迹的场景,充满了文人雅集的意趣。
跨学科 · 是什么
青原山地貌特征地理学
1青原山位于今江西省吉安市青原区,地处赣江中游东岸。2整座山属于典型的丹霞地貌,山体多为红色砂砾岩构成。3山上植被茂密,森林覆盖率超过94%,是国家级森林公园。4山上留存有历代摩崖题刻100多处,是重要的文化景观。5青原山同时是禅宗青原行思禅师的弘法地,是禅宗祖庭之一。6自古以来就是江西地区知名的游览胜地,吸引了众多文人墨客到访。7宋代黄庭坚、王庭珪等人都曾到访题诗,留下了珍贵的文化遗迹。8现在是国家4A级旅游景区,兼具自然与文化双重价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1诵读全诗时整体语速要平缓,语气要沉稳,贴合怀古诗的庄重感。2每句五言,诵读时在第二字和第三字之间稍作停顿,比如“异时/黄鲁直,尝赋/青原诗”。3前六句推崇黄庭坚诗作的部分,语气要带崇敬感,语速稍慢。4中间六句自谦的部分,语气要平和,带自嘲的轻松感。5后面八句赞美友人的部分,语气要真诚,带赞赏的情绪。6最后两句想象友人诗作的价值,语气要带期待感,语速可以稍快。7全诗韵脚是i韵,诵读时要突出韵脚字,让节奏更鲜明。8整体不需要夸张的情绪表达,符合文人赠友诗的雅致调性。
基础句式仿写
1可以仿写“至今XX,名与XX垂”的夸张句式,用来形容名胜古迹或著名人物的名气大。2仿写示例:“至今黄鹤楼,名与江汉垂”,用来形容黄鹤楼的名声流传广。3也可以仿写“得句未肯吐,XX”的句式,用来形容人创作时反复打磨不肯轻易定稿的状态。4仿写示例:“得句未肯吐,再三细推敲”,表现诗人创作时的严谨态度。5仿写时要注意保持五言句式的整齐性,用词要贴合表达的场景。6可以化用诗中的自谦、赞人手法,用在日常赠友的写作中。7仿写不需要严格遵守古韵,只要表意通顺、句式相近即可。8这种夸张和自谦结合的写法,很适合用在游览类的随笔写作中。
名句写作应用
1“至今青原山,名与星斗垂”可以用在描写名胜古迹的作文中,凸显景点的文化底蕴和知名度。2应用示例:“走进苏州园林,处处是前人留下的巧思,正可谓‘至今狮子林,名与星斗垂’,千年的名气从来不是虚传。”3也可以用在赞美历史名人的文章中,形容人物的名声流传久远。4应用示例:“杜甫一生忧国忧民,留下了数千首感人的诗作,至今‘诗圣’的名号,名与星斗垂,永远被后人铭记。”5使用时可以根据描写的对象替换掉“青原山”三个字,适配不同的写作场景。6这句的夸张手法很有感染力,能快速提升文字的表现力。7适合用在记叙文、散文的写景或写人段落中。8不适合用在过于正式的议论文和说明文中。
关联知识图谱
黄庭坚《次周元翁游青原》同题作品
1这两首都是题咏青原山的诗作,内容上有直接的关联。2王庭珪的诗是在游览青原山读了黄庭坚的题诗碑之后有感而作。3黄庭坚的诗创作于北宋元丰七年,是青原山最早的文人题咏诗之一。4王庭珪的诗创作于南宋时期,是对黄庭坚题诗的呼应。5两首诗都提升了青原山的文化知名度,是青原山文化的重要组成部分。6两首诗都是五言古诗,体裁相同,都体现了江西诗派的创作特点。7黄庭坚是江西诗派的开创者,王庭珪是江西诗派的传人,两首诗也体现了江西诗派的传承关系。8两首诗现在都被收录在《青原山志》中,是青原山重要的文化遗迹。

名句 CLASSIC LINES

至今青原山,名与星斗垂
该句是全诗核心名句,以夸张手法将青原山的文化名气具象为高悬的星斗,凸显了前代文人题咏对名胜知名度的加持作用,流传广泛,常被用作青原山的文化宣传语。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待