次韵罗伯固听琴

焦桐初不受文理,弦以朱丝奇乃尔。

坐中忽闻太古音,宠辱顿忘那有耻。

官厅曾有一日闲,奏刀未觉肯綮难。

抱牍两衙凫雁退,目送飞鸿聊一弹。

爽气朝来如有约,幽林鸟语山间乐。

琴罢挥毫各赋诗,满袖珠玑何璀错。

晚风归袂失炎蒸,却忆冰壶此段清。

酒醒月白重开匣,更作松风夜雨声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
次韵友人听琴雅集
本诗为北宋诗人黄庶次韵友人罗伯固《听琴》原作而作,创作于黄庶任职地方官期间,当日处理完公务后与友人雅集听琴、即兴唱和,创作动因是记录雅集场景、抒发听琴感受,与友人赠答互动。
北宋地方官署
本诗创作于北宋地方官署厅堂,宋代地方官署通常设有公余休憩的雅室,供官员处理公务之余开展文事活动,当地雅致的山水环境对本诗清逸风格的形成有明显影响。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,到唐代发展成熟。句式为每句七字,格律押韵相对自由,可灵活调整篇幅长短,适合抒发丰富复杂的情感、叙述完整的事件过程。该体裁在历代文人创作中都占有重要地位,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为公务余暇摆脱俗务的轻松愉悦,听琴时忘却宠辱的旷达心境,以及与友人雅集唱和的闲适惬意,历代主流解读无明显分歧,情感层次清晰,从暂得空闲的放松到听琴的涤荡,再到雅集的愉悦,最后落到余韵悠长的留恋。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“焦桐”指代良琴,是古典诗词常见意象。“朱丝”指红色丝线制成的古琴琴弦,是古琴的标准配置。“太古音”指古朴的上古风格音乐,代指高雅纯正的琴音。“肯綮”原指筋骨结合处,这里指代公务里最难处理的核心环节。“珠玑”原指珍珠,这里比喻优美的诗文词句。“冰壶”指代澄澈高洁的心境,也形容清凉舒适的环境。“松风雨声”既是古琴经典曲目,也用来形容琴音的质感。这些字词都是宋代诗文常用意象,没有生僻异义。
逐句白话释义
焦桐制作的良琴起初似乎不遵循寻常乐理,配上朱红琴弦后才显露出奇妙的特质。座中众人忽然听到古朴的太古琴音,顿时将宠辱得失全都忘却,哪里还会在意世俗的荣辱。官厅里曾有一日难得的空闲,处理公务就像庖丁解牛一样,没觉得核心难点有什么难处理。抱着文书的差役们像凫雁一样退去之后,望着天上飞过的鸿雁,姑且随手弹奏一曲。清晨的爽气好像和人约好一样如期而至,幽静的林间鸟鸣声声,山间满是闲适的乐趣。弹完琴之后大家挥毫各自赋诗,满衣袖的诗文就像珠玉一样璀璨夺目。晚风吹着衣袖归去,盛夏的闷热全都消散,还回忆起这段时光像在冰壶里一样澄澈清凉。酒醒之后月色洁白,重新打开琴匣,再弹奏出像松风穿过、夜雨落下一般的琴音。
全诗核心内容概括
这首诗记录了诗人在官署处理完公务之后,和友人罗伯固等人一同听琴赋诗的雅集场景。全诗围绕听琴这件核心事件展开,从弹琴前的公务收尾,到听琴时的精神感受,再到听琴后的赋诗同乐,最后写酒醒后再弹的余韵。诗人通过对听琴全过程的描写,抒发了自己摆脱公务烦扰之后的轻松愉悦,以及被琴音涤荡心灵、忘却世俗宠辱的旷达心境。整体风格清新雅致,充分体现了宋代文人公余雅集的生活风貌。这是面向大众的通识性内容,没有专业术语,方便所有读者理解核心内容。
跨学科 · 是什么
梧桐(焦桐)植物学
这里的焦桐指的是梧桐科梧桐属的梧桐树种。梧桐是中国原生树种,在我国分布范围很广,南北各地都有种植。梧桐的木材纹理顺直,重量适中,声学性能优异,是制作弦乐器的优质材料。东汉蔡邕曾用烧焦的梧桐木制作出音色优美的焦尾琴,后世就用焦桐指代良琴。文学作品里常用焦桐作为高雅艺术和文人志趣的象征。这种植物的文化寓意从汉代一直延续到宋代,在诗词中出现频率很高。普通读者很容易理解这个意象的指代含义,不需要额外的专业知识就能明白。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候每七字为一个节奏单元,每句内部可以按照“二二三”的结构断句。比如“焦桐/初不/受文理,弦以/朱丝/奇乃尔”。整体诵读语气要平缓舒展,体现出诗作闲适旷达的基调。读到写琴音的句子时可以适当放慢语速,加重语气,突出琴音的感染力。读到最后两句的时候要放柔语气,体现出余韵悠长的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,保持每分钟60到70句的节奏就合适。诵读的时候可以适当加入停顿,让听众有足够的时间体会诗句的意境。这种诵读方法适合所有年龄段的学习者,很容易掌握。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“场景+感受”的句式结构,比如先写具体的活动场景,再写自己的主观感受。比如可以仿写“坐中忽闻太古音,宠辱顿忘那有耻”的结构,先写接触到的美好事物,再写精神层面的变化。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把场景和感受的逻辑对应清楚就可以。这种仿写难度不高,适合中小学生练习叙事抒情的结合。比如“窗边忽闻桂花香,烦忧顿忘心舒畅”就是符合结构的仿写示例。
核心名句写作应用
“坐中忽闻太古音,宠辱顿忘那有耻”可以用在描写艺术感染力的作文场景里。比如写听音乐会、看展览、读经典作品时受到精神震撼的场景,就可以引用这句诗。“酒醒月白重开匣,更作松风夜雨声”可以用在描写余兴未尽、回味美好体验的场景里。比如写和朋友聚会结束后仍觉意犹未尽,或者读完一本好书之后反复回味的场景,都可以引用这句诗。引用的时候不需要额外解释,多数读者都能理解诗句的含义。

名句 CLASSIC LINES

坐中忽闻太古音,宠辱顿忘那有耻;酒醒月白重开匣,更作松风夜雨声
这两句是本诗核心名句,前句点明琴音对精神的涤荡效果,后句刻画余韵悠长的听琴体验。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待