题向宣卿伊山有裕堂

伊山连属朱陵村,公来力扫衡山云。

便令筑堂隐其下,万竹绕堂松作门。

此公文简四叶孙,奇谋远略世所闻。

胸中磊砢著千古,云梦岂止八九吞。

忆昔荆湖盗初起,乞得两郡西南奔。

至今衡阳道州政,父老出涕犹能言。

负材杰异众所忌,使者不便仍谤諠。

宗闵羞作南山虎,李斯却忆东门兔。

壁后置人谁不知,倾身障簏情已具。

何曾日食一万钱,犹言举案无下箸。

贪嗔俱是可怜人,百忧纒身谁得汝。

请君听我伊山行,九疑洞庭皆可耕。

清风不用一钱买,时有明月窥檐楹。

其中广莫几万里,宠辱微物安能惊。

自非胸怀有本趣,其气激烈何由平。

安得中郎捋须手,唤起桓伊来抚筝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 讽刺 · 赞美
创作背景
向子忞罢官隐居建堂
本诗作于南宋绍兴年间,向子忞(字宣卿)为北宋名相向敏中(谥文简)四世孙,曾在荆湖南路平定盗贼,治理衡州、道州有卓著政绩,后遭秦桧党羽诽谤罢官,于湖南衡阳伊山修建有裕堂隐居,王庭珪到访后题下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府民歌,每句以七字为主,句式灵活,押韵自由,可长可短,不受格律严格束缚,适合抒发豪放旷达的情感,在唐宋时期得到广泛发展,成为古代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对向宣卿出身名门、才略过人、治政有功的由衷称赞,第二层是对南宋官场奸佞当道、构陷忠良、贪腐成风的辛辣讽刺,第三层是对隐居林泉、宠辱不惊、超然物外的人生境界的推崇与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
文简是北宋名相向敏中的官方谥号,是古代朝廷给去世有功之臣的评价称号。四叶孙指的是第四代子孙,叶在这里是世代、支脉的意思,古人常用树木枝叶比喻家族传承。磊砢原本形容石头高低错落的样子,这里用来比喻人胸中装满才干与抱负,气度不凡。云梦指古代的云梦泽,是南方的大型湖泊,八九吞形容人气量宏大,能吞下大片湖区。谤諠指恶意诽谤的言论,諠是喧哗、吵闹的意思,这里指官场里的恶意构陷。簏是古代用竹子编织的收纳容器,大多用来存放财物、书籍等物品。檐楹指屋檐和楹柱,楹是房屋前面支撑屋檐的大柱子,这里代指堂屋周边区域。
逐句白话释义
开头四句写伊山的地理位置和有裕堂的周边环境,向公在山脚下建堂,周围种满翠竹和松树。接下来四句写向公的出身和才略,他是名相之后,有勇有谋,气量非常宏大。再接下来六句写向公的政绩,他曾到荆湖平定盗贼,治理衡阳、道州有很好的名声,百姓都记得他的功劳。再接下来八句讽刺官场的黑暗,奸佞之徒要么贪财要么热衷权力,构陷忠良最后都落得悲惨下场。最后八句写隐居的乐趣,清风明月都是免费的美景,在广阔天地里完全可以放下宠辱过平静的生活。结尾用桓伊抚筝的典故,表达对向公的理解和支持,也抒发了自己的旷达态度。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给隐居在伊山的向宣卿的题堂诗。首先称赞了向宣卿的出身、才略和治理地方的优秀政绩。其次讽刺了南宋官场里贪腐成风、奸人当道、恶意构陷忠良的黑暗现实。最后肯定了向宣卿隐居避世的选择,称赞了他不慕名利、宠辱不惊的旷达人生态度。整首诗情感饱满,有称赞、有愤怒也有释然,表现了诗人和向宣卿一样的高洁志趣。诗人也借此抒发了自己对黑暗官场的不满,对自由隐居生活的向往。
跨学科 · 是什么
伊山地理位置地理学
伊山是衡山的支脉,位于现在的湖南省衡阳市衡阳县境内。朱陵村是伊山周边的古村落,属于古代衡山景区的范围。衡山是中国五岳中的南岳,位于湖南省衡阳市境内,是著名的风景名胜和文化名山。九疑山在现在的湖南省永州市境内,是传说中舜帝安葬的地方。洞庭湖是中国第二大淡水湖,位于湖南省北部,古代面积比现在大很多,被称为云梦泽。这些地方都在宋代的荆湖南路境内,距离向宣卿隐居的伊山都不算太远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要慷慨旷达,节奏稍慢,读出七言古诗的流畅感。开头四句写景的部分,语气要轻松明快,读出环境的清幽。接下来四句称赞向宣卿才略的部分,语气要肯定,充满赞赏的感觉。接下来写政绩和被谤的部分,语气要先是赞扬,然后转为沉重、愤怒。接下来讽刺官场的部分,语气要带有辛辣的讽刺感,语调稍冷。最后写隐居乐趣的部分,语气要变得舒展、旷达,读出释然的感觉。结尾的典故部分,语气要带有向往的感觉,节奏放慢收尾。
句式仿写指导
可以仿写这首诗里写景加抒情的句式,先写具体的景物,再抒发对应的情感。比如仿写“清风不用一钱买,时有明月窥檐楹”的句式,先写一种免费的自然景物,再写它的动态。比如可以写“蝉鸣不用一钱买,时有凉风穿堂过”,就是仿照这个句式来写夏天的惬意。还可以仿写先夸赞人物再写其事迹的结构,先点明人物的身份优点,再写他做的具体事情。仿写的时候不用严格遵守格律,只要句式整齐,情感通顺就可以。平时写作文的时候可以多用这种先景后情的写法,让文章更有感染力。
核心名句应用
“清风不用一钱买,时有明月窥檐楹”这句名句可以用在描写田园生活、隐居乐趣的作文里。比如写自己去乡下爷爷奶奶家玩,晚上在院子里乘凉,就可以用这句来形容惬意的心情。也可以用在描写不慕名利、安贫乐道的人物的文章里,比如写某位老师生活朴素,精神世界很丰富,就可以用这句来形容他的生活状态。还可以用在写景的散文里,描写自然风光的美好,不需要花钱就能享受。平时写日记或者随笔的时候也可以用这句,表达自己轻松愉快的心情。使用的时候要注意符合语境,不要用在描写繁华都市或者奢华生活的内容里。
关联知识图谱
北宋名相向敏中家族亲属关系
向敏中是北宋初年的名相,谥号文简,是本诗所赠对象向宣卿的四世祖,他为官清廉、政绩卓著,是宋代著名的贤臣,向宣卿的才干和品格也受到了他的影响。

名句 CLASSIC LINES

清风不用一钱买,时有明月窥檐楹
这两句语言直白晓畅,意境清新旷达,将清风明月这些自然意象与超然物外的人生态度结合。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待