赠罗道人

道人渇饮石缝浆,须髯墨黑两颊光。

或云公是伯休那,又疑楚有接舆狂。

倒骑白鹿渡湘水,独识老翁跳玉堂。

他年卖药长安市,乞我仙人不死方。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 求仙 · 祈福
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,全诗符合平仄、押韵的格律规范。七言律诗在唐代以后成为历代文人创作的主流体裁之一,兼具格律美与内容表现力,在中国诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对罗道人疏狂脱俗、超然世外的高洁品格的认可与倾慕,第二层是对道教长生出世境界的向往与祈愿。全诗情感表达由隐到显,先通过描摹形象、用典类比暗含赞赏,最终在尾联直接表露求方的心愿,情感真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
伯休那
伯休那指东汉隐士韩康,字伯休。他常年在山中采药,到长安市场卖药,价格统一,三十年不还价,是古代著名的隐士代表。后世常用韩伯休的典故来指代不求名利、品性高洁的卖药人或者隐士。这个典故出自正史记载,具有很高的文化辨识度。
接舆狂
接舆是春秋时期楚国的著名隐士,姓陆名通,字接舆。他见当时社会混乱,就假装癫狂,不出来做官,曾经唱着凤歌经过孔子的车旁,劝孔子不要入世。后世常用“接舆狂”来指代疏狂脱俗、避世隐居的高人。这个典故出自《论语》,是儒家经典中记载的著名隐士形象。
白鹿
白鹿是中国古代神话传说中仙人的专属坐骑,象征着祥瑞与超凡脱俗的身份。在道教文化中,白鹿是仙人出行的常用代步工具,代表着主人已经脱离世俗,达到了神仙的境界。古典诗词中出现白鹿的意象,往往和神仙、隐士、出世等内容相关。
不死方
不死方指神话传说中可以让人长生不老的药方,是道教修行追求的核心目标之一。在中国古代文化中,不死方往往和仙人、道士、采药炼丹等内容关联,代表着古人对长生、对超脱世俗生死的向往。古代很多诗歌中都有提及不死方的内容,大多和求仙主题相关。
逐句白话释义
第一句写罗道人渴了就直接饮用石缝中流出的清冽泉水,不追求世俗的饮食享受。第二句写他的胡须像墨一样黑,两颊泛着健康的光泽,精气神十分充足。第三句写有人猜测罗道人就是东汉时期的著名隐士韩伯休,品性高洁不慕名利。第四句写还有人怀疑他是楚国佯狂避世的隐士接舆,洒脱不受世俗规矩束缚。第五句写他倒骑着白鹿渡过了湘江,行为做派完全是神仙的模样。第六句写他唯独认得那位能够跳上玉堂的老翁,和世俗凡人没有交集。第七句写希望以后他到长安的街市上卖药的时候,能够想起自己。第八句写祈求罗道人赠给自己仙人所用的长生不死药方,满足自己求仙的心愿。
全诗核心主旨
这首诗是诗人写给罗道人的赠诗,核心内容是刻画罗道人疏狂脱俗、超然世外的隐士形象。诗人先用白描的手法写罗道人的生活状态与外貌特征,再用两个著名隐士的典故来类比罗道人的身份,接着用神仙传说的内容凸显罗道人的超凡属性。最后在尾联直接表达了自己对罗道人的仰慕之情,以及对道教长生出世境界的向往。全诗语言直白自然,情感真挚,没有晦涩的内容,读者很容易就能感受到诗人对罗道人的认可与赞赏。
跨学科 · 是什么
古代隐士文化历史学
隐士是中国古代社会中一个特殊的群体,他们大多有才学却不愿意出仕做官,选择避世隐居。隐士群体的出现和中国传统的儒家、道家思想都有密切关联,儒家主张“天下有道则见,无道则隐”,道家主张顺应自然、超脱世俗。古代社会对隐士群体普遍持推崇态度,认为他们品性高洁,不慕名利,是道德的典范。很多隐士的事迹都被载入正史的《逸民列传》或者《隐逸传》中,受到后世的敬仰。韩康和接舆就是不同时期隐士的代表人物,他们的事迹流传了几千年,至今仍被人们熟知。古典诗词中经常用隐士的典故来赞颂品性高洁的人,是非常常见的创作手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句七个字按照“二二三”的节奏断句,比如“道人/渴饮/石缝浆,须髯/墨黑/两颊光”。诵读的整体语气要舒展洒脱,贴合诗歌疏狂的整体基调。前两句语速平缓,读出对道人形象的描摹感。中间两联语速稍快,读出猜测道人身份的灵动感觉。颈联语气高扬,读出对道人神仙事迹的赞叹感。尾联语气放缓,读出恳切的祈愿感。诵读的时候可以适当拉长尾字的读音,突出诗歌的韵律美,更容易感受到诗歌的情感内涵。
句式仿写指导
本诗颔联“或云公是伯休那,又疑楚有接舆狂”的“或云…又疑…”句式非常适合用来描摹不确定的人物身份,仿写的时候可以先找两个和描摹对象特质相符的名人或者典故。比如描摹一个书法水平很高的人,可以写“或云公是王右军,又疑世有米襄阳”。这个句式的好处是不用直接夸赞对方,通过两个有相似特质的名人典故来侧面烘托,显得更加委婉有文化内涵。仿写的时候要注意前后两句的对仗,名词对名词,动词对动词,符合七言诗句的格律要求,读起来朗朗上口。日常写作中用到这个句式,能够有效提升文字的文化感,让表达更加生动有趣。
名句写作应用
核心名句“他年卖药长安市,乞我仙人不死方”适合在两类写作场景中应用。第一类是写给医生、道士等从事相关行业的人的赠诗或者赠言,用来赞誉对方的高超能力和高洁品格。比如写给医术高超的老中医,可以化用为“他年坐诊街巷里,乞我强身健体方”,既表达了对医生的认可,又显得非常有文采。第二类是表达对某个领域高人的敬仰,或者对某种稀缺事物的渴求。比如写给自己很崇拜的手工艺人,可以化用为“他年授艺工坊里,乞我匠心传承方”。应用的时候可以根据具体的场景调整后面的内容,贴合表达的需求,既保留原句的结构,又符合自己的表达主题。
关联知识图谱
韩康卖药不二价典故同典故
本诗中“伯休那”“卖药长安市”的内容都出自韩康卖药的典故。韩康是东汉著名隐士,常年采药卖药,价格三十年不变,有人买药还价他就直接离开,后来为了躲避朝廷的征召隐居到山中,是古代高洁隐士的代表。这个典故是中国古典文学中非常常见的典故,经常出现在隐逸主题、医药主题的作品中。引用这个典故可以快速点明人物的隐士身份和高洁品性,不需要过多解释读者就能理解。
接舆凤歌笑孔丘典故同典故
本诗中“又疑楚有接舆狂”的内容出自接舆狂歌的典故。接舆是春秋时期楚国的隐士,因为不满社会混乱假装癫狂,遇到孔子的时候唱着凤歌从他车旁走过,劝孔子不要入世做官,孔子想要和他交谈他就直接离开了。这个典故经常被用来指代疏狂避世的高人,李白的著名诗句“我本楚狂人,凤歌笑孔丘”就是化用了这个典故。引用这个典故可以凸显人物不受世俗规矩束缚的疏狂性格,文化辨识度很高。

名句 CLASSIC LINES

他年卖药长安市,乞我仙人不死方
这句诗化用了东汉隐士韩康卖药长安的典故,贴合道人的身份设定,语言直白有力,情感恳切。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待