和居东村作

避地东村深几许,青山窟里起炊烟。

敢嫌茅屋绝低小,净扫土床堪醉眠。

鸟不住啼天更静,花多晚发地应偏。

遥看翠竹娟娟好,犹隔西泉数号田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
避乱唱和
本诗作于南宋初年靖康之变后,诗人为躲避战乱迁居吉州庐陵东村期间,是与友人《居东村作》的唱和作品,创作动因是记录迁居后的真实村居生活感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的创作体裁。全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
核心情感为避乱居乡的随遇而安,对清幽乡村景致的由衷喜爱,暗含远离世俗纷争的平和心态,无悲戚怨怼之气,是宋代士人旷达处世观的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“避地”指为躲避灾祸而迁居他处。第二,“敢嫌”是“岂敢嫌弃”的意思,表反问语气。第三,“堪”指可以、能够。第四,“娟娟”形容竹子姿态秀美挺拔的样子。第五,“西泉”是东村附近的地名,指代相邻的区域。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句:我躲避战乱迁居的东村到底有多偏僻呢?第二句:在青山环绕的深处,已经可以看到人家升起的炊烟。第三句:我哪里敢嫌弃居住的茅屋太过低矮窄小。第四句:把土床打扫干净,足够我喝醉了安稳睡觉。第五句:鸟儿不停地啼叫,反而显得天空更加静谧。第六句:大部分花都开得很晚,想来是这个地方太过偏远的缘故。第七句:远远望去,成片的翠竹姿态秀美十分好看。第八句:可惜我和那片竹林之间,还隔着西泉的好几片田地。
核心主旨概括
本诗完整记录了诗人迁居东村之后的所见所感,从居住环境到日常所见的景致都有细致描写。全诗没有表达对艰苦生活的抱怨,反而处处流露着随遇而安的闲适心态,传递出诗人面对乱世依然平和旷达的人生态度,核心是展现安贫乐道的士人风骨。
跨学科 · 是什么
赣中丘陵地貌地理学
东村所在的赣中丘陵地区,海拔多在100到500米之间,山林覆盖率高,村落多散布在山谷之间,所以诗里说“青山窟里”。偏远山谷的气温比平原地区低2到3摄氏度,所以花开的时间会比平原晚10到15天,对应诗里“花多晚发地应偏”的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,比如“避地/东村/深几许”“青山/窟里/起炊烟”。首句读出疑问语气,颔联读出坦然的语气,颈联语速放缓,读出静谧的氛围,尾联读出欣赏的语气。整体语速偏慢,语调平和,体现闲适的情感基调。
基础句式仿写
可以仿写颈联“动景衬静景”的句式,先写动态的事物,再写其衬托出的静态效果,比如“蝉不停鸣林更幽”“水长流响谷愈空”都是符合这个结构的句子。仿写时要注意前后两个分句的逻辑关联,前半句的动态事物要能够突出后半句的静态特征。
名句写作应用
名句“鸟不住啼天更静,花多晚发地应偏”可以用在三类写作场景中:第一是描写乡村、山林等偏远区域的清幽景致时引用,突出环境的静谧。第二是表达随遇而安的心态时引用,体现对偏远环境的适应。第三是描写春天晚到的景色时引用,突出地域性的物候差异。比如写春游进入深山的场景时,可以直接引用这两句来描绘所见的景色。
关联知识图谱
入若耶溪·王籍同手法
两首作品都使用了以动衬静的艺术手法,《入若耶溪》的名句“鸟鸣山更幽”是本诗颈联的创作源头,二者都是古典诗词中动态衬托静态的经典代表,核心表达效果都是突出环境的清幽静谧。
归园田居·陶渊明同主题
两首作品都是描写村居生活、表达安贫乐道心态的经典作品,都选取了乡村常见的炊烟、茅屋、花鸟等意象,核心情感都是远离世俗纷争的闲适安然,属于田园诗的同类主题创作。

名句 CLASSIC LINES

鸟不住啼天更静,花多晚发地应偏
是本诗的核心名句,为中国古典诗词中以动衬静手法的经典代表,描绘偏远乡村的清幽景致。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待