周公予监场解官

终年骑马上山坡,铸得中郎钱几何。

解组可能留不住,扣门犹许问无他。

莫因时事轻悲感,从此新诗更琢磨。

竹径松窗与尘隔,幅巾聊且重相过。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
赠别卸任友人
本诗为诗人送别卸任监场职务的友人周公予所作,学界考证创作时间为南宋绍兴年间,此时友人因事卸任低阶场务官职,诗人作此诗相赠,表达劝慰与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗。是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
解组指古代官员解下印绶,代指辞官卸任。扣门就是敲门的意思,指上门拜访。幅巾是古代文人闲居时戴的一种软头巾,不用官帽,代指平民闲居的装束。中郎原指汉代的低级官员,这里代指低阶官吏的俸禄。琢磨指对诗文进行反复修改润色,提升作品质量。监场是宋代负责监管场务的官职,主要管理税收、专卖等事务。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写你整年都骑着马奔波在山坡之间,十分辛劳。第二句问你做了这么久的低阶监场官,到底赚到了多少俸禄呢。第三句说现在你要卸任离开,就算想要留下来也留不住了。第四句说你以后还是可以随时敲门来拜访我,我们之间没有什么隔阂。第五句劝你不要因为当下的世事变动就轻易感到悲伤感慨。第六句说从今往后你可以有更多的时间来打磨自己的新诗了。第七句说我住的地方有竹子小径、松树旁的窗户,和俗世的纷扰相隔很远。第八句说你以后可以穿着闲居的便服,经常来我这里做客相聚。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给卸任的友人周公予的赠别诗。诗人先是感慨友人担任监场官多年的辛劳,肯定了他多年的付出。随后劝慰友人不要因为卸任的事情感到悲伤,离开官场反而可以有更多的时间投入到诗文创作当中。最后邀请友人以后可以经常来自己家中相聚,两人的友情不会因为友人的卸任受到任何影响。全诗的基调十分豁达乐观,没有一般赠别诗的伤感气息。
跨学科 · 是什么
宋代监场官职社会学
监场是宋代的低阶官职,主要负责监管各地的场务。宋代的场务包括茶场、盐场、酒场等专卖场所,还有各类税收站点。担任监场的官员大多是品级较低的选人,需要经常到各个场务巡察,工作内容十分繁杂。这类官职的晋升空间不大,俸禄也比较微薄,很多低级官员任职多年也没有太多积蓄。现在我们可以从宋代的职官制度典籍里找到相关的记载,了解这类官职的具体职责。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要平缓豁达,不要读得太伤感。首联两句要带一点体恤的语气,节奏稍慢。颔联两句要读得轻松一点,体现出释然的感觉。颈联是核心劝慰的内容,要读得恳切坚定,语速稍慢,突出重点。尾联要读得轻快愉悦,体现出对未来相聚的期待。每句七字可以按照二二三的节奏断句,比如“终年/骑马/上山坡”。韵脚字可以适当拉长读音,体现出七言律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的转折劝慰句式,结构是“莫因+负面事件+轻+情绪,从此+正面行为+更+动作”。比如写给考试失利的朋友,可以写“莫因考试轻失意,从此学业更用功”。写给工作受挫的同事,可以写“莫因挫折轻沮丧,从此事业更精进”。这种句式的特点是前半句劝慰对方不要沉溺于负面情绪,后半句给出积极的行动方向,十分真诚实用。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对,节奏一致,读起来朗朗上口。
名句写作应用
核心名句“莫因时事轻悲感,从此新诗更琢磨”可以用在很多日常写作场景里。比如写鼓励遭遇挫折的朋友的信件,可以用这句话表达劝慰。写关于豁达处世主题的随笔,可以引用这句话作为论据。写读后感、观后感的时候,如果作品传递出乐观豁达的态度,也可以引用这句话来升华主题。还可以用在告别场合的赠言里,给离开的同事、朋友送上祝福。引用的时候不需要改动原文,直接用就能传递出真诚的劝慰之意。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
这首诗是王勃的经典赠别诗,和本诗一样都打破了传统赠别诗伤感的基调,传递出豁达乐观的态度,都表达了真挚的友情不会受到空间或者身份变化的影响。两首诗的核心情感都是积极向上的,适合送给遭遇变动的亲友。

名句 CLASSIC LINES

莫因时事轻悲感,从此新诗更琢磨
这两句是本诗的核心名句,以直白恳切的语气劝慰友人,既有豁达的处世态度,也有对文学创作的推崇,后世常被用于劝慰遭遇人生挫折的他人,流传较广。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待