县尉任子严出示从军陪大将吴侯游石峒五绝句奉次元韵颂日颂平贼之功喜而有作云 其四

不待皇恩下九天,将军兵已入卢川。

奸人妄献招安策,留客丹崖万古传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民 · 批判 · 赞美
创作背景
次韵颂平叛功绩
本诗作于南宋高宗绍兴年间,卢溪地方武将吴侯平定当地峒蛮叛乱,县尉任子严随军平叛后同游石峒,作五绝句记其事,诗人王庭珪见诗后次韵奉和,创作本组诗专门赞颂平叛功绩,本首为组诗第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,是绝句的分支,每句七字,全诗共四句,格律要求严谨,是唐宋以来古典诗词的主流体裁之一,在抒情、叙事、议论等题材创作中都有广泛应用。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对领军主将当机立断、主动出击平定卢川叛乱功绩的赞许与颂扬,二是对主张错误招安策略的误国奸臣的讽刺与批判,同时抒发了平叛胜利后的振奋喜悦之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“九天”本义是天空的最高层,在本诗里专门指代朝廷、皇帝所在的地方。第二,“卢川”是宋代的地方名称,位于今天的湖南省湘西地区。第三,“招安”指的是封建时代朝廷劝说反叛势力放弃抵抗、接受管辖的政策。第四,“丹崖”指的是石峒区域颜色呈红色的山崖,是当地典型的地貌特征。第五,“奸人”在本诗里指代那些主张错误招安策略的官员。第六,“平贼”指的是平定当地反叛的峒蛮势力的军事行动。第七,“次韵”是古代和诗的一种方式,要按照原诗的韵脚和用韵顺序创作。第八,“县尉”是宋代县级的武官官职,负责当地的治安和军事防务。
逐句白话释义
第一,第一句诗的意思是,领军的主将没有等到朝廷下发的正式诏书。第二,古代皇帝的命令被视为来自最高处,所以用“下九天”来形容诏书下发。第三,第二句诗的意思是,将军就已经率领军队快速进入了卢川的叛乱区域。第四,这句突出了将军行事果决,没有坐等命令延误平叛时机。第五,第三句诗的意思是,奸佞的官员胡乱向朝廷进献了招安的错误策略。第六,招安策略一旦实施,会纵容反叛势力,损害地方百姓的利益。第七,第四句诗的意思是,将军平定叛乱的功绩,就像这红色的山崖一样。第八,会被后世永远记住,流传千年万年。
全诗主旨概括
第一,这首诗是南宋诗人王庭珪次韵他人作品创作的七言绝句。第二,诗歌的创作背景是地方武将平定了卢川一带的叛乱。第三,作者首先夸赞了主将当机立断、主动出击的行事作风。第四,这种作风有效抓住了平叛的最佳时机,避免了战乱蔓延。第五,作者随后批判了部分官员提出的错误招安策略。第六,招安策略只会姑息反叛势力,给地方带来更长久的祸患。第七,作者最后表示将军平叛的功绩会被永远铭记,流传后世。第八,整首诗的情绪积极振奋,充满了对平叛胜利的喜悦之情。
跨学科 · 是什么
卢川丹霞地貌地理学
第一,本诗提到的卢川,对应的是今天湖南省湘西土家族苗族自治州的泸溪县。第二,泸溪县地处武陵山脉中段,属于典型的南方山地地貌。第三,当地广泛分布着丹霞地貌,红色砂岩经过长期风化侵蚀,形成了大量红色山崖。第四,也就是诗中提到的“丹崖”,是当地极具辨识度的自然景观。第五,宋代时卢川地区属于荆湖北路,是少数民族聚居的区域。第六,当地山地众多,地形复杂,道路崎岖,行军难度很大。第七,将军能快速带兵攻入卢川,也体现了其对当地地形的熟悉。第八,石峒就是当地丹霞地貌形成的天然石洞,是当时平叛后游览的地点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要慷慨激昂,体现出赞颂的情绪。第二,第一句“不待皇恩下九天”的“不待”两个字要重读,突出行动的主动性。第三,第一句的断句方式是“不待/皇恩/下九天”,每个停顿间隔均匀。第四,第二句“将军兵已入卢川”的“已入”两个字要重读,突出行动的迅速。第五,第二句的断句方式是“将军/兵已/入卢川”,节奏明快。第六,第三句“奸人妄献招安策”的“妄献”两个字要重读,语气带着批判的意味。第七,第三句的断句方式是“奸人/妄献/招安策”,语速稍慢,突出不满情绪。第八,第四句“留客丹崖万古传”的“万古传”三个字要拉长音,读出赞颂的厚重感。
句式仿写指导
第一,这首诗的前两句采用了“不待XX,XX已XX”的转折句式,突出行动的果决。第二,仿写的时候可以先说明没有等待某个常规的前提条件,再说明已经完成了某件事。第三,例如可以仿写为“不待春风传号令,犁锄已遍野田中”,描写农民主动春耕的场景。第四,也可以仿写为“不待铃声响教室,同学已坐书桌前”,描写学生主动学习的场景。第五,仿写的时候要注意前后句的逻辑关系,后句的行动要早于前句的前提。第六,这种句式能够突出人物主动担当、行事高效的特点。第七,仿写的时候可以搭配具体的场景,让句子更有画面感。第八,日常写作中使用这种句式,能够让表达更有力量,突出人物的特质。
名句应用指导
第一,本诗的核心名句“不待皇恩下九天,将军兵已入卢川”可以用在很多日常写作场景中。第二,当我们要描写某人主动担当、不等不靠完成任务的时候,就可以引用这句诗。第三,比如写基层工作人员主动排查灾情的文章,就可以用这句诗作为开头。第四,也可以用在描写科研人员主动攻克技术难关的内容里,突出其主动性。第五,这句诗还可以用来夸赞某人抓住时机、快速行动的工作作风。第六,引用的时候不需要额外解释背景,读者很容易就能理解其中的含义。第七,日常交流中使用这句诗,也能让表达更有文化底蕴,更加生动。第八,这句诗自带积极正向的感情色彩,适合用在各类赞颂类的写作内容中。
关联知识图谱
王庭珪同作者
王庭珪是南宋初年著名诗人,字民瞻,号卢溪先生,主张诗歌反映现实,曾因作诗支持抗金名臣胡铨被流放,本诗是其晚年隐居卢溪时的作品。
七言绝句同体裁
七言绝句成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,分为平起、仄起两类,押韵遵循平水韵,是古典诗词的核心体裁之一。

名句 CLASSIC LINES

不待皇恩下九天,将军兵已入卢川
该句以凝练的语言突出了主将行事果决、主动担当的特质。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待