赠写真刘琮 其二
布袜青鞋倚瘦松，我生骨相真生穷。
烦君画着渔船上，刺入卢江烟雨中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲 · 隐逸
创作背景
题赠肖像画师
本诗是宋代诗人方回为专职肖像画师刘琮所作的组诗第二首，创作于方回晚年辞官隐居时期，当时诗人请刘琮为自己画像，特意提出将自身绘为渔翁形象的要求，遂作此诗题赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，简称七绝，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是古典诗歌中篇幅短小、意蕴丰厚的代表性体裁。
情感 · 解读
诗歌先以自嘲口吻调侃自身贫寒骨相，后转而提出将自身画入渔舟烟雨的要求，内核是厌弃世俗奔忙、向往江湖隐逸的洒脱情怀，无悲戚哀怨之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“写真”指肖像画像，也指代专职画肖像的画师。“布袜青鞋”是古代普通平民的装束，常用来指代不做官的隐逸人士。“骨相”是古时人们通过骨骼相貌判断人命运的说法。“刺”在这里指船只驶入、划进的意思。“卢江”是“庐江”的通假写法，指地名。
逐句白话释义
第一句写我穿着布袜青鞋，倚靠在瘦劲的青松旁边。第二句写我天生的骨相，就注定了这辈子要过贫寒的生活。第三句写麻烦你把我的形象画在渔船的上面。第四句写让我划进庐江那苍茫朦胧的烟雨中。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给肖像画师刘琮的题赠作品，先用调侃的语气自嘲天生贫寒，之后提出希望画师把自己画成渔翁、置身庐江烟雨里的要求，整体表达了诗人不追求功名利禄、向往自由隐逸生活的志趣。
跨学科 · 是什么
庐江地理特征地理学
庐江位于现在的安徽省中部，紧邻巢湖和长江，是典型的江南水乡地貌，当地春季多雨，水面上经常会出现雾气缭绕的烟雨景观，和诗里描写的景色完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，每七字可以分成两个停顿，节奏是“布袜青鞋/倚瘦松，我生骨相/真生穷。烦君画着/渔船上，刺入卢江/烟雨中”。前两句语气可以稍微带点调侃的轻松感，后两句要读出舒展旷达的感觉，最后“烟雨中”三个字可以稍微拖长一点，突出悠远的意境。
句式仿写指导
大家可以仿写“烦君画着____里，____烟雨中”的句式，把自己向往的场景填进去，比如可以写“烦君画着青山里，行到云生烟雨中”，或者“烦君画着荷花里，摇入江南烟雨中”，用来表达自己对某种美好场景的向往。
名句应用场景
“烦君画着渔船上，刺入卢江烟雨中”这句诗，适合用在描写向往山水生活、想要摆脱世俗烦恼的作文里，比如你写周末去水乡游玩的感受，或者写自己对自由生活的想象的时候，都可以引用这句诗来增强文字的诗意。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
张志和的《渔歌子》也是描写渔父泛舟烟雨的场景，和本诗一样都用渔舟、烟雨的意象表达隐逸的志趣，是古典诗词中写渔隐主题的经典作品，大家可以对照着阅读。
名句 CLASSIC LINES
烦君画着渔船上，刺入卢江烟雨中
该句是本诗核心名句，以灵动的笔触勾勒出渔舟驶入烟雨的诗意画面，将抽象的隐逸志趣转化为具象可感的视觉形象。
标签 TAGS
作者 POET
王庭珪 1080年-1172年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待