题画鲤鱼
谁把吴松江剪断，得此鲤鱼长尺半。
会逢李白过江来，骑上青天游汗漫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 赞美 · 雅趣
创作背景
宋元题画创作场景
本诗是宋元时期的题画作品，创作于作者观览鲤鱼主题画作的场景下。创作动因是作者被画作中栩栩如生的鲤鱼形象打动，因而创作此诗题写于画幅之上，用以夸赞画艺高超、拓展画作意境。目前学界对本诗具体创作时间尚无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的常见体裁之一，每句七字，全诗共四句。该体裁起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，是古典诗词中短小精悍、便于抒情的代表性文体。历代文人多喜用该体裁创作即兴、抒情类作品，流传下来的名篇数量极多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是对画中鲤鱼鲜活逼真的笔触的高度赞叹，第二层是借浪漫想象抒发的旷达洒脱、不受拘束的人生意趣。二者融合自然，没有生硬割裂的痕迹，是题画诗中情感表达的上乘之作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
吴松江：即吴淞江，是长江下游的重要支流，流经现在的江苏南部和上海地区。汗漫：形容广阔无边、没有边际的样子，这里指辽阔的天际。尺半：即一尺半，是古代的长度单位，换算成现在的长度约为五十厘米左右。会逢：意思是刚好碰到、恰巧遇到。骑上：就是跨坐在上面的意思。青天：指蔚蓝色的天空。游：就是遨游、游玩的意思。大家结合注释就能很轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义如下：第一句，是谁把吴淞江的江水给剪断了呢？第二句，竟然得到了这条长约一尺半的鲜活鲤鱼。第三句，如果刚好碰到李白渡过江来到这里的话。第四句，就可以骑着这条鲤鱼飞上青天，到无边无际的太空里自由遨游了。这个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句理解，不会有理解偏差。
核心主旨概括
这是一首题写在鲤鱼画作上的小诗，整体风格轻松活泼，充满浪漫的想象力。作者首先用夸张的设问，夸赞画里的鲤鱼逼真得就像是从吴淞江里直接捞出来的一样。接着作者展开想象，说要是李白看到这条鱼，肯定会骑着它飞到天上去遨游。整首诗既表达了对画家高超技艺的喜爱和赞叹，也传递出作者本人洒脱旷达的生活态度。哪怕是普通读者也能很轻松感受到这首诗的趣味。
跨学科 · 是什么
吴淞江水系特征地理学
吴淞江古代也叫松江，是太湖流域的重要排水通道，现在也是上海境内最重要的水系之一。它的水源来自太湖，最终流入黄浦江，是长三角地区重要的水上交通通道。古代文人常把吴淞江作为江南水乡的代表性意象写入文学作品里。大家可以了解这个地理常识，就能更好理解诗句里的夸张手法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗每句都是七个字，诵读的时候可以按照2-2-3的节奏断句。第一句断为“谁把/吴松/江剪断”，第二句断为“得此/鲤鱼/长尺半”，第三句断为“会逢/李白/过江来”，第四句断为“骑上/青天/游汗漫”。诵读的时候语气要轻松活泼，前两句读出好奇的感觉，后两句读出浪漫舒展的感觉。大家可以多试读几次，很容易就能掌握诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“夸张设问+实物点出+人物引入+想象升发”的结构。基础的仿写句式可以参考：“谁把XX剪断，得此XX长X半。会逢XX来，XX游XX”。比如我们可以仿写：“谁把春江水剪断，得此桃花开半岸。会逢陶潜归园来，抱入南山游岁晏”。仿写的时候不用刻意追求格律，只要把夸张的想象力体现出来就可以了。大家平时写作文的时候也可以用到这种写法。
名句应用指导
名句“会逢李白过江来，骑上青天游汗漫”可以用在很多日常写作场景里。首先可以用在夸赞艺术作品生动的场景，比如你参观画展看到栩栩如生的鲤鱼画，就可以引用这句诗来形容画家技艺高超。也可以用在描写自己浪漫想象、抒发旷达心情的场景，比如你出去游玩看到开阔的景色，就可以用这句诗来表达自己自由洒脱的心情。应用的时候直接引用诗句再加简单的说明就可以了，非常好上手。
关联知识图谱
李白（唐代浪漫主义诗人）同典故|人物关联
本诗借用李白“谪仙人”的豪放飘逸形象展开想象，李白是中国文学史上最具代表性的浪漫主义诗人，常和神仙、遨游的意象绑定出现。作者引入李白的形象，能让读者快速get到诗句的浪漫特质，不用额外做过多说明。这个关联是古典诗词里非常常见的创作手法，大家可以多留意。
名句 CLASSIC LINES
会逢李白过江来，骑上青天游汗漫
该句是本诗的核心名句，以极度浪漫的想象突破了题画诗的内容边界，将静态的画作与飘逸的仙人形象结合，营造出旷达自由的意境。该句历代评价极高，后世多被用作鲤鱼题材画作的通用题跋，也常被引用形容浪漫洒脱的精神状态。
标签 TAGS
作者 POET
王庭珪 1080年-1172年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待