寄子老 其二
古锦林边狮子吼，一声惊倒五溪蛮。
何人来问山中景，寺在千岩万壑间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 禅理 · 闲适
创作背景
山居寄赠友人
本诗为宋代临济宗黄龙派僧人释慧空的作品，是《寄子老》组诗的第二首，创作于释慧空隐居五溪流域禅寺期间。创作动因是向友人子老描述自己的隐修环境，传递禅门生活的意趣，未涉及作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁，起源于南北朝时期，至唐代完全成熟。体裁固定为全篇四句，每句七字，需符合近体诗平仄、押韵、对仗的基础规则，是古典诗词中受众最广、传播度最高的体裁之一。本诗完全符合七言绝句的格律规范，属于宋代近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是僧人隐修山居的清幽闲适之乐，二是向友人分享生活境况的坦诚亲切，同时寄寓了禅门超脱世俗、不为外物所扰的旷达心境。历代主流解读均认为本诗实现了禅意与山水景趣的自然融合，无生硬说教感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
古锦林指色彩绚烂如同锦绣的古老树林。狮子吼是禅门常见表述，用来比喻高僧说法的威势。五溪蛮是古时对五溪流域少数民族的统称。千岩万壑指连绵不绝的山峦和沟壑。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是，在像锦绣一样的古老树林边，高僧说法的声音如同狮子怒吼。第二句的意思是，这一声怒吼直接惊退了五溪流域的当地居民。第三句的意思是，如果有人过来询问山里的风景怎么样。第四句的意思是，我住的禅寺就坐落在千万座山峦沟壑之间。释义全部为直白翻译，没有添加文学化修饰内容。
核心主旨概括
本诗是僧人写给友人的寄赠作品，主要描述了作者隐居的禅寺周围的清幽环境。全诗既传递出禅门隐修生活的闲适旷达，也表达了作者对友人的亲切分享之意。整体风格平实自然，没有晦涩难懂的内容，读者很容易感受到诗歌里的隐逸乐趣。
跨学科 · 是什么
五溪蛮历史历史学
对应诗句是“一声惊倒五溪蛮”。五溪蛮是古时对湘西、黔东五溪流域少数民族的统称，这一称呼最早见于汉代的史料记载。唐宋时期，五溪流域仍然是少数民族聚居区域，朝廷对当地实行宽松的羁縻统治政策，当地的民俗文化和中原地区有较大差异。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时，每句七字按照二二三的节奏断句，比如“古锦/林边/狮子吼”。前两句描写狮子吼的威势，诵读时语气要雄浑有力，语速稍快。后两句描写山居环境，诵读时语气要舒缓悠然，语速放慢。整体节奏要平缓，读出诗歌里闲适旷达的感觉即可。
基础句式仿写
可以模仿本诗后两句的设问句式，也就是“何人来问XX，XX在XXXX间”的结构。这种句式适合用来描述某个地点的位置或者环境特征，能够自然引出核心描写对象。比如可以仿写为“何人来问乡间乐，屋在稻香蛙鸣间”，用来描写乡村生活的美好。
名句写作应用
核心名句“寺在千岩万壑间”适合用在描写山林风光、隐逸生活的作文里。比如写山野游记提到山中古寺的时候，就可以直接引用这句诗，能够提升文字的文化底蕴。也可以用在表达对远离喧嚣的隐居生活向往的文章里，增强内容的感染力。
关联知识图谱
千岩万壑成语同源成语
千岩万壑是汉语常用成语，最早出自南朝宋刘义庆的《世说新语》，本来是用来形容会稽地区山川的秀美，后来泛指山峦连绵、沟壑纵横的地貌。本诗中直接使用这个成语描述山居环境，语义和成语的原意完全一致，没有做额外的引申。
名句 CLASSIC LINES
寺在千岩万壑间
本诗核心名句为“寺在千岩万壑间”，诗句语言平实却意境悠远，精准概括了山居禅寺的清幽特质。后世常被用来指代隐逸清幽的山居场所，被多部山水游记、散文作品引用，是描写古寺山居的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
王庭珪 1080年-1172年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待