次前题两首 其一
玉宇初凉江练静，夜深风雨更凄清。
从教洗出峰头路，云破星翻月自生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 旷达
创作背景
金亡后隐居时期创作
本诗作于蒙古乃马真后称制时期，当时金亡已七年，诗人隐居于忻州冠山一带，某次秋夜乘船行经汾水支流，偶遇风雨后放晴，触景生情写下此诗，是诗人晚年隐逸生活的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一，全诗共四句，每句七字，需遵循严格的平仄、押韵规范。该体裁在唐代发展成熟，篇幅短小精悍，适合即景抒情、托物言志，是历代文人创作的常用文体，在古典诗歌史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，首先是秋夜对景的平和闲适，其次是面对风雨侵袭的从容洒脱，最终落脚为历经浮沉后对自然规律、人生际遇的通透体悟，整体基调旷达疏朗，无消沉悲戚之感，是金元易代之际遗民文人典型的心态表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“玉宇”指澄澈的天空，没有云雾遮挡的秋日高空。“江练”是比喻江水像白色的绢布一样平整澄澈。“从教”是任凭、任由的意思，体现作者随性的心态。“星翻”是指星星在云层散开后露出，仿佛在天空中翻动的样子。这些字词都是古典诗词中的常用表达，含义通俗易懂。
逐句白话释义
第一句写秋日的天空刚刚转凉，平静的江水像白色的绢布一样铺展在天地间。第二句写到了深夜，刮起风下起雨，周围的氛围变得更加凄清寒凉。第三句写任凭雨水把山峰上的小路冲洗得干干净净。第四句写等到云层破开，星星露出翻动的光影，月亮自然而然就升了起来。整诗的释义没有添加额外修饰，完全贴合原文表意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了秋夜诗人在江上遇到风雨，之后雨停云散月亮升起的完整过程。作者没有因为突如其来的风雨感到烦躁郁闷，反而抱着顺其自然的心态等待天气转好。整首诗想要告诉读者，遇到困难挫折的时候不要焦虑着急，只要耐心等待，转机总会到来，传达了非常积极的人生态度。
跨学科 · 是什么
秋季河流特征地理学
北方温带季风气候区的河流进入秋季后，降水明显减少，进入枯水期。这段时间河流的流速会变慢，泥沙沉积变少，江面会变得非常澄澈平静，和诗中描写的“江练静”的状态完全吻合。秋季的强对流天气多发生在夜间，容易出现短时间的风雨，之后很快转晴，也符合诗中的天气变化过程。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候采用2-2-3的断句方式，每七字断开为三个部分。前两句描写静景和风雨，语速要稍缓，语气放平缓。第三句“从教洗出峰头路”要读得略带洒脱感，重音放在“从教”两个字上。第四句“云破星翻月自生”语速可以稍快，语气明亮上扬，体现出豁然开朗的感觉，重音放在“自生”两个字上。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“从教...，...自...”的转折句式，前面写面对的困境，后面写顺其自然之后的好结果。比如可以写“从教寒雪压枝久，春到梅开香自生”，描写梅花经历寒冬之后开花的状态。也可以写“从教尘雾遮山久，风过林开景自生”，描写大雾散后山景出现的画面，这个句式非常适合用来写克服困难迎来转机的内容。
名句写作应用
核心名句“云破星翻月自生”可以用在描写克服困难、迎来转机的日常写作场景中。比如写自己考试失利之后，认真整理错题查漏补缺，最终取得进步的时候，就可以用这句诗来表达自己守得云开见月明的心情。也可以写身边的人创业遇到困难，坚持之后最终成功的经历，用这句诗来凸显坚持的意义，非常贴切自然。
关联知识图谱
守得云开见月明同主题
二者都属于表达经历困境之后迎来转机的经典文学表达，核心表意高度重合，都是流传度极广的励志类名句，在日常写作、口语表达中经常可以互换使用。
名句 CLASSIC LINES
云破星翻月自生
该句以极简的笔触写出雨停云散、月出星动的自然景致。
标签 TAGS
作者 POET
王庭珪 1080年-1172年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待