谢疟鬼

皇天分四时,寒暑代翕张。

折胶与流金,民生以为常。

伊坎离何神,为帝司一方。

如何纵孽鬼,乘时盗阴阳。

睢盱四五辈,欻东西跳踉。

诡秘各有名,为人作炎凉。

或燔以炬火,或吹以鞴囊。

初噤如立雪,俄赫如探汤。

炎洲抵阴壑,那得在一床。

阏伯追实沈,左右分寇攘。

须臾异冬春,裘扇安可当。

番休数汗粟,冰炭沸我肠。

怫郁不自聊,灾疢未渠央。

非针艾所及,区区事祈禳。

牺牲一物无,祝祠甚荒唐。

殷勤谢众鬼,汝计诚未良。

汝利在呕泄,藜苋焉足尝。

我贫乏钱财,调汝徒披猖。

来汝岂不闻,儒生类强梁。

子美虽老瘦,腼颜事新妆。

退之稍奸黠,百药更臭香。

身病易语言,咄咄多谤伤。

吾将援此例,勉作新诗章。

诗以荣汝归,自可捐糗粮。

资送于汝足,此外何所望。

汝也宁惭,急急去我旁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
创作背景
创作背景说明
这首诗作于南宋淳熙四年(公元1177年),当时陆游在蜀州(今四川崇州)任通判,感染疟疾后求医无门,遂以戏谑口吻创作此诗调侃疟鬼,作品收录于《剑南诗稿》卷十四,是陆游蜀中时期的重要诗作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是古体诗的重要分支,起源于汉代民间歌谣,不受近体诗平仄、押韵、对仗的严格限制,篇幅可长可短,形式自由灵活,适合抒发长篇叙事或个人情感,是中国古典诗歌的重要文体之一,历代文人都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三个层次:一是真实记录了疟疾发作时的痛苦感受;二是以戏谑调侃的口吻与疟鬼对话,消解病痛的沉重感;三是体现了诗人面对疾病时乐观旷达的人生态度,以及传统文人的风骨与生活趣味,没有传统病痛诗作的悲苦哀怨,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 翕张:指开合、盛衰交替,这里形容寒暑季节的变化规律。 2. 折胶:指极寒天气,胶在低温下会变脆折断,是古代形容寒冬的常用语。 3. 流金:指极热天气,金属都能被晒化,用来指代盛夏酷暑。 4. 睢盱:形容张狂、凶暴的样子,这里用来刻画疟鬼的凶恶神态。 5. 欻:读作xū,意思是忽然、突然,描摹疟鬼发作时出其不意的状态。 6. 鞴囊:指古代皮制的鼓风袋,这里比喻疟鬼吹寒气的工具。 7. 阏伯、实沈:古代神话中的两个兄弟,素来不和,见面就争斗,这里用来指代寒热交替的症状。 8. 祈禳:指古代民间向神灵祈祷、祈求消除灾祸的习俗。 9. 藜苋:指藜菜和苋菜,都是古代穷人吃的粗劣野菜,这里指代诗人清贫的饮食。
逐句白话释义
1. 上天划分出春夏秋冬四个时节,寒冷和暑热交替轮转是自然规律。 2. 不管是冷到胶冻折断的寒冬,还是热到金属熔化的盛夏,百姓都习以为常。 3. 那管理水火的神灵是何方神圣,替天帝掌管着一方的气运。 4. 为什么要放纵作恶的小鬼,趁着时节颠倒阴阳秩序。 5. 四五个面目狰狞的小鬼,突然在人身边东窜西跳。 6. 它们各有诡异的名号,专门给人制造忽冷忽热的病痛。 7. 有时候像举着火把烤人,有时候像用风囊往人身上吹寒气。 8. 刚开始冷得像站在雪地里发抖,没多久又热得像把手伸进开水里。 9. 炎热的南方和极寒的阴谷,怎么会同时出现在一张床上。 10. 就像素来不和的阏伯追赶实沈,一左一右轮番侵扰人的身体。
核心主旨概括
1. 这首诗是陆游感染疟疾后所作,全篇用调侃戏谑的口吻写给疟鬼。 2. 诗中先写疟疾发作时忽冷忽热的痛苦感受,再写求医问药无效后只能尝试祈祷的无奈。 3. 接着诗人直接和疟鬼对话,说自己家境清贫没有东西可以供奉它们。 4. 还搬出之前同样写过骂疟鬼诗的杜甫、韩愈为例,说自己也会写诗送疟鬼离开。 5. 全诗没有哀叹病痛的悲苦情绪,反而充满诙谐幽默的趣味。 6. 展现了陆游面对病痛时乐观旷达的心态,也体现了传统文人的风骨与趣味。 7. 既写出了普通百姓面对疾病的真实处境,也带有鲜明的个人性格色彩。 8. 整体风格轻松诙谐,打破了传统病痛诗作的沉郁套路。
跨学科 · 是什么
古代疟病祈禳习俗民俗学
1. 古代医疗条件有限,人们面对疟疾这类传染病时往往无计可施。 2. 所以民间形成了专门祭祀疟鬼、祈求疟鬼离开的祈禳习俗。 3. 这类习俗早在唐代就已经十分流行,到宋代依然在民间普遍存在。 4. 人们通常会准备祭品、念诵祝词,希望疟鬼收下祭品后不再侵扰病人。 5. 陆游在诗中写自己没有祭品,只能写诗送疟鬼,是对这一习俗的戏谑化运用。 6. 这种习俗反映了古代民众在医疗落后背景下的朴素信仰。 7. 现在我国部分偏远地区依然保留着类似的传统民俗活动。 8. 研究这类习俗可以帮助我们更好地理解古代民众的生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗整体风格诙谐轻松,诵读时不需要用过于沉重的语气。 2. 前八句铺垫背景,语速可以稍缓,读得平稳一些。 3. 描写疟鬼和症状的部分,语速可以稍快,带出跳脱的感觉。 4. “初噤如立雪,俄赫如探汤”这句要重读,突出冷热对比的感受。 5. 后面和疟鬼对话的部分,要用略带调侃的语气来读。 6. 每句的停顿为“二一二”或者“二三”的节奏,符合五言诗的诵读规律。 7. 结尾“汝也宁惭,急急去我旁”要读得干脆,带出驱赶的语气。 8. 整体诵读节奏要明快,突出诗中的幽默趣味。
基础句式仿写指导
1. 可以学习诗中“或燔以炬火,或吹以鞴囊”的并列比喻句式。 2. 这种句式先用“或”字引出两个并列的场景,再用具体的比喻来描摹状态。 3. 仿写时可以先确定想要描写的核心感受,比如疼痛、疲惫、开心等。 4. 再找两个有反差的常见事物作比喻,让描写更生动形象。 5. 比如写疼痛可以仿写为“或刺以尖针,或砸以重石”。 6. 写开心可以仿写为“或润以蜜糖,或沐以春风”。 7. 这种句式适合用来描写强烈的感官感受,能快速拉近和读者的距离。 8. 仿写时要注意两个比喻的反差感,效果会更好。
核心名句写作应用
1. 核心名句“初噤如立雪,俄赫如探汤”适合用来描写忽冷忽热的强烈反差感受。 2. 既可以用来写真实的生病感受,也可以用来写其他场景下的情绪反差。 3. 比如写天气变化无常时可以用:“春天的天气就像发了疟子,初噤如立雪,俄赫如探汤,早上还穿羽绒服,中午就穿短袖了。” 4. 也可以用来写人情绪变化快,比如:“他的脾气实在古怪,对人的态度初噤如立雪,俄赫如探汤,让人摸不着头脑。” 5. 用这句诗来写反差感,比直白的描述更有文采,也更有画面感。 6. 应用时不用严格局限在写病痛的场景,可以根据语境灵活延伸。 7. 这句诗的受众认知度较高,用在作文里很容易让读者产生共鸣。 8. 适合用在记叙文、散文等文体中,也可以用在日常的随笔写作里。
关联知识图谱
杜甫《病后遇王倚饮赠歌》同主题
1. 杜甫曾多次感染疟疾,写过多首涉及疟疾的诗作。 2. 他在《病后遇王倚饮赠歌》中详细描写了疟疾发作的痛苦感受。 3. 陆游在《谢疟鬼》中特意提到“子美虽老瘦”,就是化用了杜甫的经历。 4. 两首诗都是古代文人写病痛感受的代表性作品。 5. 都带有真实的个人体验,情感真挚动人。 6. 对我们了解古代的医疗状况和文人生活有很高的参考价值。 7. 都是中国古代涉病文学的经典篇目。 8. 阅读时可以对照阅读,感受不同诗人面对病痛的不同态度。
韩愈《谴疟鬼》同主题
1. 韩愈的《谴疟鬼》是唐代写疟鬼的经典诗作,全篇直接痛斥疟鬼的恶行。 2. 陆游在《谢疟鬼》中提到“退之稍奸黠,百药更臭香”,就是直接引用了韩愈这首诗的内容。 3. 韩愈在诗中写了自己用各种药物驱赶疟鬼的经历,和陆游的写法形成呼应。 4. 两首诗都采用了和疟鬼对话的结构,充满诙谐趣味。 5. 都打破了传统诗歌的严肃题材限制,拓展了古典诗歌的写作边界。 6. 对后世同类题材的创作产生了深远的影响。 7. 是研究唐代民俗和文学的重要参考资料。 8. 对照阅读可以清晰看到陆游对韩愈诗作的继承与创新。

标签 TAGS

作者 POET

陈克 1081年-1144年
南宋初期文人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待