赠陈执中

胡僧

虎目猿身形最贵，只因攀附即升高。

知君今向端溪去，助子清风泛怒涛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感仕途 · 期许 · 祝愿 · 送别

创作背景

北宋仁宗初年赠别创作

本诗创作于北宋仁宗初年，为友人赠予即将赴端溪任职的官员陈执中的赠别作品，学界考证创作场景为陈执中离京赴任前的饯别场合，无明确作者记载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，是近体诗的一种，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是古代诗词中流传最广的体裁之一，宋代创作十分普及。

情感 · 解读

本诗核心情感为友人赴任赠别时的真挚祝福，既肯定对方的能力与发展前景，也表达了愿意提供助力的态度，情感积极昂扬，无传统赠别诗的伤感特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 虎目猿身是中国古代相学中的典型贵相特征。2. 古人认为拥有这种外貌特征的人天生命格显贵，未来会有大成就。3. 诗中的攀附没有现代语境下的贬义色彩。4. 这里特指抓住合适的发展机遇，得到赏识提携。5. 端溪位于现在的广东省肇庆市境内。6. 当地是中国四大名砚之首端砚的核心产地。7. 怒涛字面意思是汹涌的浪涛。8. 诗中用来代指仕途发展过程中遇到的波折与考验。9. 整首诗的用词非常直白易懂，符合赠别诗的口语化特征。

逐句白话释义

1. 诗歌的第一句开篇就从外貌命格切入评价友人。2. 直白点出友人长着老虎般炯炯有神的眼睛、猿猴般挺拔灵活的身形。3. 古代相学认为这种外形是最显贵的命格，注定会有不凡的成就。4. 第二句紧接着说明升迁发展的路径。5. 只要你能够抓住合适的机遇，得到赏识与提携，就能够一步步升到高位。6. 第三句点明本次赠别的直接缘由。7. 我知道你现在即将动身前往端溪赴任。8. 第四句是全诗的核心赠言，也是对友人最真诚的祝福。9. 我会为你送去清风助力，帮助你顺利渡过仕途上的所有波折考验。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是北宋时期无名氏写给官员陈执中的赠别作品。2. 开篇先用相学的内容肯定友人的命格与能力。3. 紧接着点明只要抓住机遇就能获得更好的发展。4. 再点出友人此次出行的目的地是端溪。5. 最后送上自己的美好祝愿，希望友人此行顺利。6. 全诗没有华丽的辞藻修饰，情感非常真挚直白。7. 既表达了对友人能力的认可，也暗含了对其未来发展的期许。8. 是宋代民间赠别仕宦友人的典型作品。9. 核心情感积极向上，有着很强的鼓励作用。

跨学科 · 是什么

端溪地理考证地理学

1. 诗句中提到的端溪是真实存在的古地名。2. 它的位置在今天的广东省肇庆市境内。3. 端溪流域是中国四大名砚之首端砚的核心原产地。4. 北宋时期端溪属于广南东路管辖，是重要的物产输出地。5. 当地的西江段水流湍急，确实多有汹涌浪涛。6. 古代从北宋都城汴京前往端溪需要走水路南下，路途遥远。7. 北宋时常有官员被派往端溪任职，监管端砚开采事务。8. 现在端溪已经成为肇庆重要的文化旅游地标，端砚制作技艺也被列入国家级非物质文化遗产。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读时整体节奏要明快积极。2. 第一句「虎目猿身/形最贵」，在「身」字后面稍作停顿，语气要肯定有力。3. 第二句「只因攀附/即升高」，在「附」字后面停顿，语气要舒缓一些。4. 第三句「知君今向/端溪去」，在「向」字后面停顿，语气要带有送别时的关切感。5. 第四句「助子清风/泛怒涛」，在「风」字后面停顿，最后三个字「泛怒涛」要重读，语气要昂扬有力量。6. 整首诗的诵读语速不要过快，要突出赠别时的真诚感。7. 重读的字词可以放在「贵」「高」「端溪」「怒涛」这几个关键词上。8. 整体情感基调是积极向上的，不要读得过于伤感。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的结构是「特点评价+发展逻辑+事件背景+美好祝愿」，非常适合作为赠别诗的仿写模板。2. 仿写的第一句可以先写赠予对象的优点或者特长，比如「笔健才高志最坚」。3. 第二句写对方获得成就的路径，比如「只待乘风即破川」。4. 第三句点明对方即将做的事情，比如「知君今向考场去」。5. 第四句送上祝福，比如「助你才思涌似泉」。6. 仿写时要注意七言绝句的基本节奏，每句七个字，语义连贯。7. 不用刻意追求押韵，只要表达出真诚的祝福即可。8. 这种仿写方式非常适合用于给同学、朋友送别的场合使用。

名句写作应用指导

1. 核心名句「助子清风泛怒涛」适合用在给他人送别的各类场景中。2. 当亲朋好友即将参加重要考试时，可以用这句话送给他，祝福他发挥顺利取得好成绩。3. 当同事即将调任新的岗位、迎接新的挑战时，可以用这句话表达对他的支持与祝愿。4. 当朋友即将创业或者开启新的人生阶段时，也可以用这句话表达你的鼓励。5. 这句话既表达了愿意提供帮助的态度，也暗含了对对方能力的肯定。6. 相比于普通的「加油」「祝你顺利」，这句话更有文化底蕴，表达也更文雅。7. 使用时可以单独引用，也可以放在赠别的信件、消息的末尾。8. 适合用在正式和非正式的各类赠别场景中，适用范围非常广。

关联知识图谱

陈执中酬唱赠答

1. 陈执中是北宋时期的著名官员，也是这首诗的直接赠予对象。2. 他字昭誉，是北宋名臣陈恕的儿子，出身官宦世家。3. 他在北宋真宗时期就已经进入仕途，能力突出，得到了朝廷的认可。4. 写这首诗的时候他正准备前往端溪任职，开启仕途的重要阶段。5. 后来他的仕途发展非常顺利，在仁宗时期官至同中书门下平章事，也就是宰相。6. 他为官清廉正直，在任期间政绩突出，是北宋中期非常有影响力的政治人物。7. 这首诗的内容后来被视为准确的预言，在宋代笔记中多有记载。8. 了解陈执中的生平，能够帮助我们更好地理解这首诗的创作背景与内容。

名句 CLASSIC LINES

助子清风泛怒涛

本诗核心名句为「助子清风泛怒涛」，历代多被用作赠别仕进、鼓励奋进的经典表达，广泛出现在后世赠别诗文、书信中，文化影响力深远。

标签 TAGS

仕途期许祝愿送别历史学地理学社会学

作者 POET

胡僧