蔡经宅

岩扉生翠霭,石壁凌朱霞。

草木状多怪,鸾鹤归如家。

谁嫌狡狯心,满地投丹砂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感慕道 · 求仙 · 闲适 · 雅趣
创作背景
寻访蔡经仙宅有感而作
本诗为宋代诗人陈洵直寻访道教传说中东汉仙人蔡经的故宅时,目睹当地奇异景色有感而作,蔡经得道的典故出自东晋葛洪所著《神仙传》,是道教传播较广的仙迹传说之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是汉魏以来形成的古典诗歌体裁,每句五字,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,在古代常被用于抒发随性志意、描摹奇景异境,是咏史、游仙类题材常用的体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为对道教神仙境界的向往,对清幽出世生活的追慕,暗含诗人摆脱世俗桎梏、追求精神自由的价值取向,整体情感基调空灵冲淡,没有世俗功利色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,岩扉指岩石天然形成的门户,常用来指代山间洞府的入口。第二,翠霭指淡青色的云雾,是山间常见的自然景观。第三,凌在这里是高出、凌驾的意思,用来形容石壁的高耸。第四,朱霞指鲜亮的红色云霞,多在日出或日落时出现。第五,鸾鹤是传说中仙人的坐骑,是祥瑞的象征。第六,狡狯在这里指仙人随性游戏的心思,没有贬义。第七,丹砂是朱砂,是道教炼丹的重要原料,也被视为仙家的信物。第八,整首诗的字词都贴合游仙题材的常见用词习惯,便于读者理解内容。
逐句白话释义
第一句的意思是岩石做的门户边升起了淡青色的云雾。第二句的意思是陡峭的石壁高高矗立,直插红色的云霞里。第三句的意思是山上的草木长得形态各异,看起来十分奇特。第四句的意思是鸾鸟和仙鹤飞到这里,就像回到自己的家一样自在。第五句的意思是谁会嫌弃仙人随性游戏的心思呢。第六句的意思是地上到处都散落着仙人留下的丹砂。第七句,整段释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。第八,读者可以通过直译快速把握诗歌的基础内容。
全诗核心主旨与内容概括
第一,这首诗描写了诗人到访传说中蔡经仙宅看到的奇异景色。第二,诗人先写了仙宅入口的云雾和高耸的石壁景色。第三,接着写了山上奇特的草木和自在栖息的鸾鹤。第四,最后写了地上散落的丹砂,点明仙宅的灵异属性。第五,整首诗通过对景色的描摹,表达了诗人对神仙生活的向往。第六,诗歌的内容全部围绕仙宅的灵异特点展开,没有多余的世俗内容。第七,整体基调空灵清幽,给人远离尘世的感觉。第八,读者可以轻松感受到诗人想要脱离世俗束缚的心情。
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,诵读这首诗的时候每句可以分成两个停顿,前两个字后停一次,后三个字后停一次。第二,比如第一句的读法是“岩扉/生翠霭”,第二句是“石壁/凌朱霞”。第三,读的时候语气要舒缓轻柔,符合诗歌清幽的基调。第四,读到描写景色的句子时可以适当放慢语速,突出景色的美感。第五,读到最后两句的时候可以稍微抬高语调,突出对仙人的向往之情。第六,整首诗的诵读速度不要太快,要给人悠然闲适的感觉。第七,多诵读几次就能感受到诗歌的韵律美感。第八,按照这个方法诵读也更容易背诵整首诗。
基础句式仿写指导
第一,这首诗前两句用了“景物+状态”的句式,很适合用来描写自然景色。第二,比如可以仿写“松枝/栖白露,竹影/覆青苔”这样的句子。第三,仿写的时候要注意前后句的意象要协调,风格要统一。第四,前一句和后一句的字数要一致,对应位置的词语词性要相同。第五,初学者可以先从描写身边的常见景色入手练习。第六,熟练之后还可以加入自己的情感,让仿写的句子更有灵气。第七,这种句式适用范围很广,日常写作写景的时候都可以用。第八,多练习仿写就能快速提高自己的写景能力。
核心名句写作应用
第一,核心名句“岩扉生翠霭,石壁凌朱霞”适合用来描写山间的壮丽景色。第二,写登山游记的时候可以用这句话来形容山上的云雾和石壁景观。第三,写道教名山的介绍文章的时候也可以用这句话来增添文采。第四,比如写游记《游黄山记》的时候,就可以用这句话来描写黄山的石壁云海景色。第五,这句话还可以用来给山间景点的宣传文案做题词。第六,用的时候要注意贴合语境,不要用到城市景观的描写里。第七,恰当使用这句话可以让文章的文采大大提升。第八,日常写作中可以多留意适合用这句话的场景。
关联知识图谱
麻姑献寿典故同源传说
第一,麻姑献寿的典故和蔡经成仙的典故都出自《神仙传》。第二,传说麻姑到蔡经家做客的时候,看起来只有十八九岁,手里捧着仙桃祝寿。第三,这个关联是大众熟知的道教传说内容,没有争议。第四,两个典故都属于道教神仙文化的组成部分。第五,提到蔡经宅就很容易联想到麻姑的相关传说。第六,这个关联可以帮助读者更全面地了解诗歌的创作背景。第七,读者还可以延伸阅读相关的传说故事,加深对诗歌的理解。第八,这个关联是基础通识类的知识,适合所有读者掌握。

名句 CLASSIC LINES

岩扉生翠霭,石壁凌朱霞
该句精准描摹出仙宅所处的奇异山景,对仗工整,意象瑰丽。

标签 TAGS

作者 POET

陈肃

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待