和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最盛

朱栏明媚照横塘,芳树交加枕短墙。

传得东君深意态,染成西蜀好风光。

破红枝上仍施粉,繁翠阴中旋扑香。

应为无诗怨工部,至今含露作啼妆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
应和同僚寄诗
本诗作于北宋仁宗年间,作者外任西蜀地方长官时,恰逢当地海棠盛放。收到时任枢密侍郎的同僚寄赠的咏海棠诗作后,作者作诗应和,借咏西蜀海棠回忆北宋宫禁中海棠盛开的盛景,完成本次唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合七言律诗的格律规范。这类体裁讲究平仄协调、押韵严格,兼具格律美与抒情空间,在唐宋时期的文坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对西蜀盛放海棠的喜爱与赞美,二是借回忆禁苑海棠盛景,暗含对朝堂的眷念之情,整体风格温润雅致,没有强烈的情绪宣泄,符合晏殊一贯的创作特点。历代主流解读均认可本诗的咏物寄怀属性,未出现颠覆性的观点分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东君是中国古代神话中的司春之神,掌管春天的万物生长与花信时序。枢密侍郎是北宋时期的中央官职,属于军事核心机构枢密院的副长官。工部指唐代诗人杜甫,他曾担任检校工部员外郎的官职,后世称他为杜工部。啼妆是古代女子的一种妆容,以薄粉敷面,看起来像刚哭过的样子,这里形容海棠带露的形态。横塘指横向的池塘,是古典诗词中常见的景物意象。短墙就是低矮的院墙,常作为园林景物的衬托。芳树本指芬芳的树木,这里特指盛放的海棠树。你可以结合诗句语境记忆这些字词的含义,避免出现理解偏差。
逐句白话释义
朱红的栏杆明亮耀眼,倒映在横向的池塘水面上。芬芳的海棠树枝叶交错,紧靠着低矮的院墙生长。它得到了春神的厚爱,拥有了灵动美好的姿态。把西蜀的春日风光染得格外明艳动人。刚绽开的红色花瓣上,就像敷了一层淡淡的白粉。浓密的翠绿树荫里,时不时传来阵阵清幽的香气。它应该是在怨恨杜甫没有为它写过诗。到现在还带着晨露,就像画着啼妆的美人一样。
核心主旨概括
本诗是一首咏物唱和诗,作者通过描写西蜀盛放的海棠的美丽姿态,回应同僚的寄赠诗作。同时借回忆宫禁中海棠的盛景,含蓄表达了自己对朝堂的眷念之情。全诗没有直白的抒情,所有情感都藏在对海棠的描写里,风格温润雅致。你可以通过这首诗了解北宋文人唱和的文化特点,也能感受到晏殊诗词的一贯风格。本诗的核心是咏物寄怀,海棠是承载情感的核心意象。读的时候可以重点关注海棠的意象特点,体会作者藏在景物里的情感。记住这类咏物诗的基本特点,就是物与情的融合。不要把它当成单纯的写景诗来理解。
跨学科 · 是什么
海棠植物属性植物学
本诗描写的海棠是蔷薇科苹果属的观赏植物,是中国传统名花之一。它的花瓣多为粉红色,初开时颜色较深,之后逐渐变淡,花瓣表面有自然的白霜质感,和诗里“仍施粉”的描写完全一致。海棠喜欢温暖湿润的气候,西蜀地区的气候非常适合它生长,所以西蜀的海棠自古就很有名。海棠的花期在每年的春季,和诗中东君的意象刚好对应。它的花香清淡,不凑近很难闻到,和诗里“旋扑香”的描写也符合。你在春天的时候可以实地观察海棠,对比诗里的描写,会有更直观的感受。海棠还有苹果属和木瓜属的区别,本诗描写的是观赏类的西府海棠,属于苹果属。不要把它和秋海棠混淆,二者是完全不同的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句即可。首联要读得平缓,读出春日园林的明媚感。颔联要读得舒展,读出海棠的灵动气韵。颈联要读得轻柔,读出海棠的娇美与香气的清幽。尾联要读得略带诙谐感,读出用典的趣味。整体语速不要太快,语气要温润,符合晏殊诗作的风格。遇到韵脚字可以稍微拖长一点音,突出律诗的韵律美。你可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感节奏。
句式仿写指导
你可以仿写“传得东君深意态,染成西蜀好风光”的句式,用来描写其他的花草景物。这个句式的结构是“动词+得+意象+特点,动词+成+地域+特点”。比如你写牡丹可以写“占得春风三分韵,开成洛阳满城春”。写桂花可以写“偷得月宫半缕香,染成江南九月秋”。仿写的时候要注意前后两句对仗,景物特点要和地域特征匹配。不要生搬硬套,要符合描写对象的实际特点。你可以多尝试几个不同的景物,熟练掌握这个句式的用法。这个句式很适合用在写景的作文里,能提升文字的典雅感。
名句应用指导
“传得东君深意态,染成西蜀好风光”这句可以用在描写春日风光、地方景色的作文里。比如你写成都的春景,就可以用这句开头,引出下文的描写。你写春游的作文,提到春日的花景也可以化用这句。写介绍四川的说明文,也可以用这句来表现四川春日的美丽。用的时候要注意语境,符合春日、西蜀相关的场景,不要用在不相关的地方。你也可以根据自己的写作需求,适当调整句子的用词,贴合自己的写作内容。记住这句的核心是描写春景的明艳,用到合适的场景里会非常出彩。
关联知识图谱
杜甫未咏海棠典故同典故
本诗尾联用到了杜甫未写海棠的典故,传言杜甫母亲名海棠,所以他在蜀中多年从未写过海棠诗。这个典故是唐宋咏海棠诗的常用典故,很多诗人写海棠都会提到这个内容。你可以结合这个典故更好地理解本诗尾联的含义。这个典故的大众认知度很高,没有复杂的背景,很容易理解。
《浣溪沙·一向年光有限身》同作者
这首词是晏殊的经典代表作,和本诗一样都属于温润雅致的风格,都带有淡淡的闲愁。你可以拓展阅读这首词,感受晏殊的创作特点。二者的情感表达都比较含蓄,没有强烈的情绪宣泄,符合晏殊“温润秀洁”的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

传得东君深意态,染成西蜀好风光
这两句生动写出了海棠的神韵与西蜀春景的明艳。

标签 TAGS

作者 POET

郭稹
北宋中期官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待